Consistant en anglais : consisting of

Traductions de « consistant » en anglais

Traduction la plus commune : consisting of

Adjectif

consistant (feminine consistante, masculine pluriel consistants, feminine pluriel consistantes)

1. solid, thick

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « consistant » en français/anglais

• Alunissage : Procédé technique consistant à déposer des imbéciles sur un rêve enfantin.

  Moon landing: A technical process of depositing fools on a child's dream. De Pierre Desproges / Dictionnaire superflu

• Le collectivisme est un système consistant à prendre l’argent des riches sans qu’il parvienne aux pauvres.

  Collectivism is a system of taking money from the rich without it reaching the poor. De Philippe Bouvard

• Démission des parents : action consistant à donner beaucoup d'argent de poche et peu de gifles.

  Parental resignation: giving lots of pocket money and few slaps. De Jean Dutourd / L'Ecole des Jocrisses

• Les filles de bonne vie ont le coeur consistant Et la fleur qu'on y trouve est garantie longtemps.

  The girls of the good life have a consistent heart and the flower found there is guaranteed for a long time. De Georges Brassens / Les croquants

• Le président de la collectivité territoriale de Guyane, Rodolphe Alexandre, et les deux sénateurs LREM de ce territoire ont « exigé » mardi que l’essai thérapeutique mené par le professeur Karine Lacombe, consistant à injecter à des patients souffrant du Covid-19 le plasma de patients guéris, « n’ait pas lieu en Guyane ».

  The president of the territorial collectivity of Guyana, Rodolphe Alexandre, and the two LREM senators of this territory "demanded" on Tuesday that the therapeutic trial led by Professor Karine Lacombe, consisting of injecting patients suffering from Covid-19 with the plasma of cured patients, "does not take place in Guyana." LA VDN — Coronavirus : en Guyane, des élus refusent un essai thérapeutique autour du plasma de patients guéris