Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconsistant »
Inconsistant
[ɛ̃kɔ̃sistɑ̃]
Définitions de « inconsistant »
Inconsistant - Adjectif
-
Dépourvu de consistance, facilement déformable ou manquant d'uniformité.
[…] puis ils ralentirent progressivement jusqu’à peiner dans les derniers mètres sur un sable inconsistant.
— Robert Le Roy, Méhariste au Niger : souvenirs sahariens -
Manquant de cohérence et d'unité dans les actions et les propos.
Mais tandis que notre politique marocaine restait inconsistante, notre opinion publique avait enfin commencé à s’intéresser au Maroc.
— Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne
Expressions liées
- Argument, raisonnement inconsistant
- Esprit léger et inconsistant
- Homme, personnage inconsistant
- Ombre inconsistante
- Roman, programme inconsistant
- Théorie inconsistante
Étymologie de « inconsistant »
Composé du préfixe in- et du mot consistant (1544).Usage du mot « inconsistant »
Évolution historique de l’usage du mot « inconsistant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inconsistant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inconsistant »
Antonymes de « inconsistant »
Citations contenant le mot « inconsistant »
-
Toujours plus nombreux, les textes de loi sont aussi plus bavards, au risque d’en devenir inconsistants.
Jacques Chirac — Bordeaux - 1999 -
Nous sommes au début de la procédure pénale et le juge d'instruction va désormais pouvoir instruire à charge et à décharge. Ce qui n'avait jamais été fait jusqu'à maintenant et désormais il va voir ce qu'il en est. Le juge d'instruction prend une décision à l'ouverture de cette information quand la personne est présentée et il a considéré qu'il n'y avait pas d'éléments justifiant une mise en examen. C'est parfaitement conforme à l'état du dossier qui est inconsistant.
Outre-mer la 1ère — Accusé de viol, Alex Ursulet est placé sous le statut de témoin assisté et -
Etre seul produit la souffrance la plus glacée, la plus dégoûtante qui soit : on devient inconsistant.
Peter Handke — La Femme gauchère -
Un titre logique tant le concurrent barcelonais a paru inconsistant depuis deux mois face à des Madrilènes emmenés par Sergio Ramos et Karim Benzema qui n’ont pas laissé la place au doute.
Les Prolongations — Le Real Madrid champion d'Espagne • Les Prolongations
Traductions du mot « inconsistant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inconsistent |
| Espagnol | inconsistente |
| Italien | incoerente |
| Allemand | inkonsistent |
| Chinois | 不一致的 |
| Arabe | تتعارض |
| Portugais | inconsistente |
| Russe | непоследовательный |
| Japonais | 矛盾 |
| Basque | sendotasunik |
| Corse | inconsistente |