Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « devenir »
Devenir
[dœvnir]
Définitions de « devenir »
Devenir - Nom commun
- Devenir — définition française (sens 1, nom commun)
-
Évolution future et incertaine d'une entité ou situation.
La presse londonienne s’interroge sur le devenir de la « britannité », cette identité collective dans laquelle se reconnaissent Anglais, Ecossais, Gallois et habitants d'Irlande du Nord.
-
Processus de formation ou de transformation d'un être ou d'une chose.
[…] le progrès est un perpétuel devenir, nulle méthode ne saurait être considérée comme immuable, tout est en mouvement, tout est continuellement améliorable, tout ce qui existe aujourd’hui sera demain mieux encore…
Devenir - Verbe
- Devenir — définition française (sens 2, verbe)
-
Passer d'un état, d'une situation à une autre, se transformer.
Son « tu » me froissa un peu. Mais je lui répondis gaminement : « Tu trouves que j'ai engraissé ! » Il partit d'un fou rire. Et, à partir de ce jour, nous nous tutoyâmes et nous devînmes les meilleurs amis du monde.
-
Avoir pour issue ou résultat final incertain ou conjectural.
Rosebud se cherche toujours. Elle ne sait pas exactement ce qu’elle veut, mais elle sait très bien ce qu’elle refuse : retourner à Aix et devenir la parfaite épouse d'un pinardier.
Expressions liées
- Apte à, susceptible de devenir
- Avoir un devenir
- Catégorie, notion du devenir
- Continuité, processus du devenir
-
De quoi
Alors le claxon marche, marche, il y a de quoi devenir fou!
— Duhamel, Suzanne - Devenir bel homme (Engraisser)
- Devenir continuel, évolutif
- Devenir sujet à
- Devenir à charge
-
En
Que devenir à présent?
— Flaubert, Salammbô - Les éléments du devenir
- Phénomène en devenir
- Éternel devenir
- Être en devenir
Étymologie de « devenir »
Du latin devenire, formé de la préposition de- et venire, signifiant « venir ». Le latin devenire signifie « arriver, se rendre », d'où les langues romanes ont tiré le sens de « devenir », qui implique un passage d'un état à un autre.Usage du mot « devenir »
Évolution historique de l’usage du mot « devenir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « devenir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « devenir »
Antonymes de « devenir »
Citations contenant le mot « devenir »
-
Pour adorer Dieu, il faut devenir Dieu.
Coomaraswany -
Dès l'instant que j'eus compris que Dieu n'était pas encore mais qu'il devenait, et qu'il dépendait de chacun de nous qu'il devînt, la morale en moi fut restaurée.
André Gide — Journal, Gallimard -
Quarante ans est un âge terrible. Car c'est l'âge où nous devenons ce que nous sommes.
Charles Péguy — Victor-Marie, comte Hugo, Gallimard -
Aussi longtemps que tu n'auras pas saisi ceci : meurs et deviens ! Tu ne seras qu'un triste compagnon sur une terre sans lumière.
Johann Wolfgang von Goethe — Nostalgie bienheureuse Selige Sehnsucht -
Le cosmos des Grecs anciens était l'image d'un Univers qui ne devient pas, mais qui est. En conséquence, le Grec lui-même était un homme qui jamais ne devint, mais qui toujours fut.
Oswald Spengler — Le Déclin de l'Occident Der Untergang des Abendlandes -
Devenir ou ne pas devenir... De peur d'être ?
Deborah Ruffato -
L'homme est fait pour devenir.
Julian Huxley -
Chaque philosophie aspire à devenir la philosophie.
Henri Gouhier — L’histoire et sa philosophie
Traductions du mot « devenir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to become |
| Espagnol | volverse |
| Italien | diventare |
| Allemand | werden |
| Chinois | 成为 |
| Arabe | أصبح |
| Portugais | tornar-se |
| Russe | стать |
| Japonais | になる |
| Basque | bihurtu |
| Corse | diventà |