Répugnance

Nom commun - français

répugnance \ʁe.py.ɲɑ̃s\ féminin

1. Opposition naturelle, éloignement ou répulsion pour quelqu’un ou pour quelque chose.
   • Ce fut donc le clergé qui, à Plassans, mena la réaction. La noblesse devint son prête-nom, rien de plus ; il se cacha derrière elle, il la gourmanda, la dirigea, parvint même à lui rendre une vie factice. Quand il l’eut amenée à vaincre ses répugnances au point de faire cause commune avec la bourgeoisie, il se crut certain de la victoire. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 88)
   • L’iguane est un plat médiocre, disent les uns, cela sent le reptile. Mais si l'on peut vaincre sa répugnance, cela constitue un plat de résistance et qui vaut bien le singe rouge. Quant à moi, j'en suis très friand ; […]. — (Henri Anatole Coudreau, Chez nos indiens : quatre années dans la Guyane Française, 1887-1891, Librairie Hachette et Cie, 1895, p. 399)
   • Il est vrai, […], que le juifs, plus versés que les prêtres chrétiens dans la connaissance des Écritures, étaient de redoutables controversistes, à ce point que Saint Louis manifesta sa répugnance pour les discussions entre les juifs et les chrétiens insuffisamment instruits : […]. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   • Sa nuit de noce n'avait pas été pour elle une nuit d'amour. Elle avait subi son époux sans ardeur et sans répugnance. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
   • Un problème d’incontinence peut ne pas être reconnu étant donné la répugnance de la personne à parler de quelque chose d'aussi privé et d'aussi intime que la fonction urinaire. — (Patricia Gauntlett Beare & Mickey Stanley, Soins infirmiers en gériatrie: Vieillissement normal et pathologique, traduit par Françoise Hallet, De Boeck, 2005, p. 224)

• 1Sorte d'aversion pour quelqu'un, pour quelque chose, pour faire quelque chose. Je n'ai pour Aristie aucune répugnance, Corneille, Sertor. I, 2. Que j'ai de répugnance à cette lâcheté ! Rotrou, Vencesl. I, 2. Il est certain que les Romains, quoiqu'ils aient condamné Jésus-Christ, ne lui ont jamais reproché aucun crime particulier ; aussi Pilate le condamna-t-il avec répugnance, Bossuet, Hist. II, 12. Les princes alliés eurent d'abord quelque répugnance à mettre Polydamas dans la royauté, Fénelon, Tél. XX. L'élévation a ses assujettissements et ses inquiétudes ; …la piété elle-même, ses répugnances et ses dégoûts, Massillon, Avent, Afflict. Ces résolutions qui vous retrouvent toujours infidèle… ces devoirs auxquels votre cœur offre toujours la même répugnance, Massillon, Carême, Prière. Il m'a paru par les expériences que j'ai faites sur le mélange du chien avec le loup et avec le renard, que la répugnance à l'accouplement venait du loup et du renard plutôt que du chien, c'est-à-dire de l'animal sauvage et non pas de l'animal domestique, Buffon, Quadrup. t. VII, p. 248. Il [l'ouvrage de Montlosier] remua fortement les esprits par les répugnances qu'il soulevait, Aug. Thierry, Consid. sur l'hist. de France, IV. Je ne puis approuver votre répugnance pour ce genre de gouvernement qu'on a nommé représentatif, et que j'appelle, moi, récréatif…, Courier, Pièce diplomatique.
• 2Contradiction logique, impossibilité. Ce que vous dites touchant le progrès à l'infini, à savoir qu'il n'y a point de répugnance qu'il y ait un tel progrès…, Descartes, Rép. aux 5es object. 37. Ne devez-vous pas rougir d'appuyer une passion qui n'est qu'erreur, que faiblesses et qu'emportement, et dont tous les désordres ont tant de répugnance avec la gloire de notre sexe ? Molière, Princ. d'Él. II, 1. Montaigne est incomparable… pour convaincre si bien la raison de son peu de lumière et de ses égarements, qu'il est difficile, quand on fait un bon usage de ses principes, d'être tenté de trouver des répugnances dans les mystères, Pascal, Entret. avec M. de Saci. Vous y verriez une répugnance et une contradiction si grossière, que vous auriez peine à me croire, Pascal, Prov. I.

RÉPUGNANCE, s. f. (Gramm.) opposition qu’on éprouve au-dedans de soi-même à faire quelque chose. Il y a deux sortes de situation de l’ame, lorsqu’on est sur le point d’agir ; l’une, où l’on se porte librement, facilement, avec joie à l’action ; l’autre, où l’on éprouve de l’éloignement, de la difficulté, du dégoût, de l’aversion, & d’autres sentimens opposés qu’on tâche à surmonter : ce dernier cas est celui de la répugnance. Si vous allez le solliciter de quelque chose d’humiliant, vous lui trouverez la plus forte répugnance. Je ne dissimule pas ma pensée sans quelque répugnance.