Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nausée »
Nausée
[nose]
Définitions de « nausée »
Nausée - Nom commun
-
Sensation désagréable annonçant généralement le vomissement.
Il n’était plus qu’une loque humaine anéantie par la nausée.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
Sentiment de répulsion ou de dégoût intense, souvent d'ordre moral ou intellectuel.
Tout ce qu’il entendait autour de lui, les tuyaux refilés d’une oreille à l’autre, les vaines discussions d’intérêts sordides, les propositions abracadabrantes, lui occasionnaient parfois des nausées.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Expressions liées
- C'est à donner la nausée, des nausées (c'est écoeurant, exaspérant.)
- Donner la nausée, des nausées à quelqu'un
-
Jusqu'à la nausée (jusqu'à la saturation, jusqu'au dégoût.)
L'on parle volontiers du mystère de la poésie et des lettres. L'on en parle jusqu'à la nausée
— Paulhan, Fleurs Tarbes - Nausées atroces
Étymologie de « nausée »
Du latin nausea (mal de mer), du grec ancien ναυσία, nautía, dérivé de ναύτης, nautês (marin, matelot), lui-même dérivé de ναῦς, naûs (navire, bateau).Usage du mot « nausée »
Évolution historique de l’usage du mot « nausée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nausée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nausée »
Citations contenant le mot « nausée »
-
Il est bon d’avoir satisfait son désir en tout, mais il est sage et avisé de ne pas ruminer sa satisfaction jusqu’à la nausée, l’indigestion ou l’insensibilité.
Alexandra David-Néel — Correspondance -
La contemplation de certains bonheurs dégoûte du bonheur : quel orgueil ! c'est quand on est jeune surtout que la vue des félicités vulgaires vous donne la nausée de la vie.
Gustave Flaubert — Correspondance -
Se marier, c'est consommer le même épiderme jusqu'à la nausée.
Régis Hauser — Les murs se marrent -
Les infirmes, comme les jolies femmes, sont las d'être regardés; ils ont la nausée de vivre cernés par le regard des autres.
Yukio Mishima — Le pavillon d'or -
Gastro-entérite, grossesse, mal des transports, chimiothérapie… Les nausées peuvent survenir dans diverses situations et créer un vrai inconfort. Mais bonne nouvelle : pour les atténuer, il est possible de recourir à des remèdes naturels.
Bio à la une — Les remèdes naturels contre les nausées | Bio à la une -
En février 1942, dans l’Atlantique nord, un destroyer allié en route vers Liverpool traverse une périlleuse zone de navigation. Mais peut compter sur l’extraordinaire abnégation de son commandant… Annulé en salles et gros succès sur Apple TV+, le long métrage bien documenté d’Aaron Schneider accorde un rôle de choix à Tom Hanks. Jusqu’à la nausée ?
Télérama — “USS Greyhound” sur Apple TV+ : un carton porté (et un peu plombé) par Tom Hanks -
La dompéridone, molécule active de Motilium, prescrite contre les nausées et les vomissements, expose à un risque accru de troubles du rythme cardiaque et d’arrêt cardiaque, en particulier chez les plus de 60 ans et en cas de dosage supérieur à 30 mg.
Effets secondaires : l’anti-nausée Motilium -
Mal des transports, migraine, nervosité… Les nausées peuvent avoir des origines multiples. Il existe heureusement quelques astuces pour les dompter.
Femme Actuelle — 8 astuces pour se débarrasser des nausées : Femme Actuelle Le MAG
Traductions du mot « nausée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nausea |
| Espagnol | náusea |
| Italien | nausea |
| Allemand | übelkeit |
| Chinois | 恶心 |
| Arabe | غثيان |
| Portugais | náusea |
| Russe | тошнота |
| Japonais | 吐き気 |
| Basque | goragalea |
| Corse | nausea |