La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adoration »

Adoration

[adɔrasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « adoration »

Adoration - Nom commun

Adoration — définition française (sens 1, nom commun)
(Religion) Acte de vénération divine.
« Il est très exact, disait Mme de la Trave ; il fait son adoration tous les soirs ; mais il manque d’onction, je ne le trouve pas ce qui s’appelle pieux. Et pour les œuvres, il laisse tout tomber. »
— François Mauriac, Thérèse Desqueyroux
(Liturgie chrétienne) Posture de respect et d'amour envers la divinité.
(Par extension) Sentiment extrême d'amour ou de dévotion.
L’adoration d’une jeune fille est plus forte que toutes les réprobations sociales.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon

Expressions liées

  • Adoration de la croix
    Ce matin, méditations à six heures, puis la passion par M. le Curé qui a parlé divinement; à neuf heures, l'office, l'adoration de la Croix par deux à trois mille âmes; à midi, les paroles de l'agonie jusqu'à trois heures, alternativement avec la musique, fort analogue cette fois; enfin, les ténèbres et le stabat à sept heures.
    auteur
  • Aller à l'adoration du pape
  • Cette femme est en adoration devant son mari
  • Un pape est fait par voie d'adoration (lorsque tous les cardinaux sont allés le reconnaître pour pape, sans avoir fait de scrutin auparavant)

Étymologie de « adoration »

Du latin adoratio, de adorare, adorer.

Usage du mot « adoration »

Évolution historique de l’usage du mot « adoration » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « adoration » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « adoration »

Antonymes de « adoration »

Citations contenant le mot « adoration »

  • La justice vaut mieux que l’adoration.
    Proverbe kashmiri
  • L'adoration est produite par la peur.
    Frank Herbert — Les yeux d'Heisenberg, 1966
  • C’est une forme de ravissement que d’avoir une adoration aussi inconditionnelle pour toute la surface du corps, la peau, d’un autre être humain.
    Toni Bentley — Ma reddition
  • Il est certaine façon d'adorer Dieu qui me fait l'effet d'un blasphème. Il est certaine façon de nier Dieu qui rejoint l'adoration.
    André Gide — Journal 1939-1949
  • Au XXe siècle, les formes se simplifient, se réduisant parfois à l’essentiel. La symbolique reste présente, en particulier autour du thème souvent choisi du blé et de la vigne, ou d’une croix. À travers des siècles, et quelle que soit l’inspiration des artistes créateurs de ces objets, l’amour du Christ qui se donne en nourriture reste toujours au cœur de l’adoration.
    Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle — Les objet liturgiques : l'ostensoir
  • L’adoration fait partie de notre style de vie. Adorer Dieu veut dire offrir ce qui est le plus précieux et le meilleur à Dieu, comme Abraham qui allait offrir Isaac comme sacrifice. Cette attitude touche le cœur de Dieu et lui rend gloire. Rom 12. 1
    TopChretien — L'essence de l'adoration de 5 minutes essentielles - Vidéo - Émissions — TopChrétien
  • A l’instar de plusieurs pays musulmans, le Niger s’apprête à célébrer, dans quelques heures, l'Aïd El Fitr ou fête de Ramadan. Après un mois d’abstinence, de dévotion et d’adoration d’Allah…
    Réunion virtuelle interministérielle sur la validation des deux projets de normes harmonisées dans l’espace CEDEAO : Pour la validation des deux projets de normes portant sur les masques barrières et les produits hydro-alcooliques
  • L’ennui, avec beaucoup de gens qui se sont faits tout seuls, c’est qu’ils sont toujours en adoration devant leur créateur.
    Anonyme

Traductions du mot « adoration »

Langue Traduction
Anglais worship
Espagnol adoración
Italien adorazione
Allemand anbetung
Portugais adoração
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.