Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reclore »
Reclore
Sommaire
- Définitions de « reclore »
- Étymologie de « reclore »
- Phonétique de « reclore »
- Fréquence d'apparition du mot « reclore » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « reclore »
- Traductions du mot « reclore »
- Synonymes de « reclore »
- Combien de points fait le mot reclore au Scrabble ?
Définitions de « reclore »
Trésor de la Langue Française informatisé
reclore , verbe.a) Empl. trans., littér. Synon. de refermer.La frigide contraction qui reclôt les calices (Colette,Naiss. jour, 1928, p. 12).b) Empl. pronom. La fleur qui s'ouvre et se reclôt (Claudel,Art poét., 1907, p. 138).
Wiktionnaire
Verbe - français
reclore \ʁə.klɔʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
-
Clore à nouveau.
- La réponse du maire fut favorable, en ce sens que l'autorisation fut accordée de reclore les emplacements en palissades et en planches avec la restriction, acceptée déjà au préalable par les pétitionnaires, d'avoir à enlever ces clôtures si le besoin devait l'exiger. — (Revue des études juives, 1906)
- Reclore le rêve sur soi, comme Borromini le gnostique, ou l’ouvrir, comme Bernin: ce sont là deux postulations dont Yves Bonnefoy refuse le choix. — (Daniel Leuwers, Yves Bonnefoy, 1988)
Étymologie de « reclore »
- De clore, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « reclore »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| reclore | rɛklɔr |
Fréquence d'apparition du mot « reclore » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « reclore »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « reclore »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reclor |
| Espagnol | reclinar |
| Italien | reclor |
| Allemand | reclor |
| Chinois | 求助者 |
| Arabe | ريكلور |
| Portugais | reclorar |
| Russe | реклор |
| Japonais | リクロール |
| Basque | berreskuratu |
| Corse | reclor |
Synonymes de « reclore »
Source : synonymes de reclore sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot reclore au Scrabble ?
Nombre de points du mot reclore au scrabble : 9 points