Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clôturer »
Clôturer
[klotyre]
Définitions de « clôturer »
Clôturer - Verbe
-
(Finance) Conclure une période comptable ou boursière sur un certain résultat.
-
Munir d'un dispositif de fermeture ou entourer d'obstacles physiques empêchant le passage.
Les prairies, émaillées de saxifrages, sont clôturées de murs en pierres sèches qu'il nous faut franchir à tout instant.
— Jules Leclercq, La Terre de glace -
(Fig.) Mettre un terme à une activité ou un événement.
Expressions liées
- Clôturer un débat, une fête
- Clôturer un inventaire, une série
- Clôturer un jardin
- Clôturer une journée, une saison
Étymologie de « clôturer »
Du mot clôture avec le suffixe verbal -er.Usage du mot « clôturer »
Évolution historique de l’usage du mot « clôturer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « clôturer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « clôturer »
Antonymes de « clôturer »
Citations contenant le mot « clôturer »
-
En fin de journée, un tire à la corde intergénérationnel face à un tracteur agricole sera organisé. Et pour clôturer la journée, un repas jambon à l’os sera servi sous chapiteau au prix de 13 €.
Le Telegramme — Trédarzec : un tir à la corde contre un tracteur pour le comice agricole - Trédarzec - Le Télégramme -
Au sein d’un groupe, les enfants sont regroupés par tranche d’âge : les farfadets, en polo vert clair (6-8 ans), les louveteaux et Jeannettes en chemise orange (8-11 ans), les scouts et guides en chemises bleues (11-14 ans), les pionniers et caravelles en chemises rouges (14-17 ans) et les compagnons en chemises vert foncé (au-delà de 17 ans). L’année est rythmée par les sorties, les week-ends campés et un camp, dont la longueur varie en fonction de l’âge des jeunes, vient clôturer l’année vécue.
www.lamontagne.fr — L’école a accueilli des scouts - Mauriac (15200) -
Les supergéantes rouges sont des étoiles relativement massives en train de clôturer leur phase de séquence principale. En d’autres termes, elles ont consommé l’ensemble de leur hydrogène et ne vont pas tarder à mourir. L’enquête Young Supernova Experience a récemment permis de suivre l’évolution de l’un de ces poids lourds en fin de vie.
Sciencepost — "Pour la première fois, nous avons vu une supergéante rouge exploser" -
Elle vient de clôturer son processus de comparaison et décide de vendre son domaine à la société Gehlen Management, en association avec la société The Wall. C’est le projet « Basilique Experience »
La plus grande salle d'escalade d'Europe à la basilique de Cointe ! - RTC Télé Liège -
Journée récréative de la pétanque. Le samedi 1er octobre, le club de pétanque va clôturer sa saison par une journée récréative. Au menu du repas de midi à la salle des fêtes : salade gersoise, paella, tarte aux pommes, apéritif, café, vin. Prix : 17 € pour les adultes (12 € pour les adhérents) ; enfants de 12 à 15 ans : 8 € (gratuit pour les moins de 12 ans). Amenez vos couverts. Inscriptions à la boulangerie.
ladepeche.fr — Pexiora. Venez danser avec la MJC - ladepeche.fr -
La déclamation des xassidas a été assurée tour à tour par les dahiras Tayssirul Assir, Touba Tawféx et enfin clôturer le tout le Dahira Nourou Darayni Sicap Rue 10, qui assure la déclamation depuis le début.
Teranga News — Récital du Coran, déclamation des Khassaides, Zikrullah et Berndé, le Ngontu Qacida fait son retour en 2022 - Teranga News
Traductions du mot « clôturer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | close |
| Espagnol | cerca |
| Italien | vicino |
| Allemand | schließen |
| Chinois | 关 |
| Arabe | أغلق |
| Portugais | perto |
| Russe | близко |
| Japonais | 閉じる |
| Basque | itxi |
| Corse | vicinu |