Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prouver »
Prouver
[pruve]
Définitions de « prouver »
Prouver - Verbe
-
Démontrer la vérité d'un fait au moyen de raisonnements ou de preuves matérielles.
Il a été prouvé que la privation de sommeil entraîne une baisse de la résistance aux distractibilités visuelle et auditive (Harrison et Horne, 2000b).
— Florence Guiliani, La vigilance entrepreneuriale: les antécédents liés au sommeil du dirigeant de PME -
Révéler, manifester clairement quelque chose.
J'eus envie de demander où était mon erreur, mais il était clair que mon chef ne tolérait pas les questions, comme l’avait prouvé sa réaction à mon investigation au sujet du destinataire.
— Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements
Expressions liées
- Cela ne prouve rien
- Cela prouve une grande méchanceté
- Empl pronom réciproque
- Il est/semble prouvé que
- Les événements l'ont prouvé
-
Même sens
"J'avais envie de retrouver un club plus familial avec un coach (Alain Pochat) qui partage la même vision du foot que moi. C'est un entraîneur qui apporte une grande importance à la cohésion de groupe. C'est ce dont j'avais besoin : retrouver un groupe soudé. C'est ultra-important. C'est ce qui m'a donné envie de revenir. Dans un vestiaire, la cohésion n'est pas une question de salaire mais plutôt une question d'objectif commun, là où tout le monde tire dans le même sens et se bat l'un pour l'autre."
— Le Patriote Beaujolais, Football FCVB/National : Adrien Pagerie avait besoin de "retrouver un groupe soudé " - Prouver en justice
- Prouver la fausseté, l'authenticité d'un écrit
- Prouver la noblesse (d'une pers) (l'établir en apportant à l'appui l'ensemble de ses titres.)
- Prouver par commune renommée
- Prouver par tous moyens
- Prouver son amour, son courage
- Qu'est-ce que cela prouve? cela reste à prouver
- Qui veut trop prouver, ne prouve rien (celui qui veut accumuler trop de preuves finit par provoquer le doute.)
- Se démontrer
- Se prouver quelque chose à soi-même
Étymologie de « prouver »
Du latin probare signifiant « éprouver », « essayer », « examiner », « vérifier », « reconnaître », « juger », « approuver », « faire accepter », « faire approuver » et « démontrer ». Le mot a également des variantes dans d'autres langues comme le Berry preuver, le Bourguignon prôvai, le Picard prover, le Provençal proar, l'Espagnol probar, le Portugais provar et l'Italien probare. Il partage le même radical que le latin probus. Au XVIIe siècle, les formes prouver et preuver étaient toutes deux en usage.Usage du mot « prouver »
Évolution historique de l’usage du mot « prouver » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prouver » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prouver »
Antonymes de « prouver »
Citations contenant le mot « prouver »
-
L'homme a créé des dieux ; l'inverse reste à prouver.
Serge Gainsbourg -
Avouer qu’on a eu tort, c’est prouver modestement qu’on est devenu plus raisonnable.
Jonathan Swift -
Rien ne sert de prouver si on n'est pas foutu de démontrer.
Pierre Dac -
Nous avons une impuissance de prouver, invincible à tout le dogmatisme. Nous avons une idée de la vérité, invincible à tout le pyrrhonisme.
Blaise Pascal — Pensées, 395 Pensées -
Par la statistique, je pourrais prouver l’existence de Dieu.
George Gallup -
Le plus beau voyage est de se prouver sa liberté.
Anonyme -
On écrit pour raconter, non pour prouver.
Quintilien en latin Marcus Fabius Quintilianus — Institution oratoire, I, 31 -
Je vais prouver que l’impossible existe vraiment.
Björk — Cover me
Traductions du mot « prouver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to prove |
| Espagnol | probar |
| Italien | provare |
| Allemand | beweisen |
| Chinois | 证明 |
| Arabe | لإثبات |
| Portugais | provar |
| Russe | чтобы доказать |
| Japonais | 証明する |
| Basque | frogatzeko |
| Corse | à pruvà |