Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manifester »
Manifester
[manifɛste]
Définitions de « manifester »
Manifester - Verbe
- Manifester — définition française (sens 1, verbe)
-
Rendre visible ou évident.
Pendant toute la période des fiançailles, le futur gendre va, pour manifester sa bonne volonté au travail et rendre service à sa belle-mère, régulièrement approvisionner la maison de ses beaux-parents en bois de feu.
-
Se montrer clairement, se révéler.
Brest, exceptionnelle enclave, est, en somme, la seule commune où un esprit anticlérical se manifeste ouvertement.
- (En contexte social ou politique) Exprimer publiquement une opinion par une action collective.
-
(Désuet) Enregistrer dans un document officiel (notamment douanier).
"Sont passibles de la confiscation des marchandises litigieuses […] toute différence dans la nature des marchandises manifestées ou déclarées sommairement.
Expressions liées
- Manifester bruyamment
- Manifester dans la rue
- Manifester sa présence, son existence, faire remarquer sa présence, son existence.
Étymologie de « manifester »
Du latin manifestare, dérivé de manifestus (manifeste).Usage du mot « manifester »
Évolution historique de l’usage du mot « manifester » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manifester » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manifester »
Antonymes de « manifester »
Citations contenant le mot « manifester »
-
Mentir, c'est cacher une vérité que l'on doit manifester.
Jean-Jacques Rousseau — Rêveries du promeneur solitaire -
Le plus grand forfait n'est point de faire le mal, mais de le manifester.
Jean-Paul Sartre — Saint Genet, comédien et martyr -
Plus nous éprouvons d'amour pour quelqu'un, plus nous souhaitons lui manifester nos qualités et lui cacher nos défauts.
Rex Desmarchais — L'Initiatrice -
Il vaut mieux manifester sa raison par tout ce que l'on tait que par ce qu'on dit.
Arthur Schopenhauer — Aphorismes sur la sagesse dans la vie -
Avoir un enfant, c'est manifester un accord absolu avec l'homme. Si j'ai un enfant, c'est comme si je disais : je suis né, j'ai goûté à la vie et j'ai constaté qu'elle est si bonne qu'elle mérite d'être multipliée.
Milan Kundera — La Valse aux adieux -
Deux semaines après avoir ordonné la suspension du décret du 31 mai interdisant les manifestations de plus de dix personnes dans l’espace public, le Conseil d’Etat examinait, lundi 29 juin, un recours contre le nouveau décret du gouvernement encadrant le droit de manifester au nom de l’état d’urgence sanitaire.
Le Monde.fr — Liberté de manifester : « Dans un régime d’autorisation, l’interdiction est le principe » -
Ils étaient nombreux, ce lundi 20 juillet, pour manifester leur soutien à un syndicaliste menacé de sanctions. Une cinquantaine de personnes, dont le secrétaire général de la CGT Philippe Martinez, étaient présents à Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne) après qu'un membre de la CGT-RATP a été menacé de sanctions pour avoir bloqué un dépôt de bus pendant la grève contre la réforme des retraites.
RTL.fr — RATP : manifestation de soutien pour un syndicaliste menacé de sanctions -
A Lyon, les personnes hospitaliers manifesteront à partir de 15h de la place d'Arsonval à la place Bellecour. Dans le reste du pays, les syndicats invitent "les personnels et les usagers" à "se mobiliser avec des initiatives dans les hôpitaux (...) et dans les territoires".
France Bleu — Hôpital : plusieurs syndicats appellent les soignants à manifester ce mardi
Traductions du mot « manifester »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | manifest |
| Espagnol | manifestar |
| Italien | manifesto |
| Allemand | manifest |
| Chinois | 表现 |
| Arabe | يظهر |
| Portugais | manifesto |
| Russe | манифест |
| Japonais | マニフェスト |
| Basque | manifestua |
| Corse | manifesta |