La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « splendide »

Splendide

[splɑ̃did]
Ecouter

Définitions de « splendide »

Splendide - Adjectif

Splendide — définition française (sens 1, adjectif)
Qui se caractérise par une grande beauté et éclat, marqué par la magnificence ou la grandeur.
De toute manière, Marseille, en tant que ville, a un splendide avenir; de grandes choses s'y préparent, un aspect cosmopolite de la civilisation y est en genèse.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité

Expressions liées

  • Dents, yeux splendides
  • Femme splendide
  • Fête, table splendide
  • Nature splendide
  • S'allumer splendidement
  • Soleil splendide

Étymologie de « splendide »

Du latin splendidus (brillant, éclatant, resplendissant, radieux, étincelant), de splendeo (briller, être éclatant, resplendir).

Usage du mot « splendide »

Évolution historique de l’usage du mot « splendide » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « splendide » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « splendide »

Antonymes de « splendide »

Citations contenant le mot « splendide »

  • L'homme peut haïr ; alors il est affreux. L'homme peut aimer ; alors il est splendide.
    J.-Léopold Gagner — L'aurore de la victoire
  • Il fait toujours un temps splendide le jour des examens... Même pour ceux qui ne les passent pas.
    Raphaël Mezrahi — C'est toujours ou jamais... ou vice-versa
  • Ce n’est qu’au prix d’une ardente patience que nous pourrons conquérir la cité splendide qui donnera la lumière, la justice et la dignité à tous les hommes. Ainsi la poésie n’aura pas chanté en vain.
    Arthur Rimbaud
  • Naples est belle de jour sous le soleil le plus brûlant et de nuit avec ou sans lune, mais Naples est plus splendide encore quand on est amoureux.
    Dario Fo — La Fille du Pape (2015)
  • Vers le Ciel, où son oeil voit un trône splendide, Le Poète serein lève ses bras pieux, Et les vastes éclairs de son esprit lucide Lui dérobent l’aspect des peuples furieux
    Charles Baudelaire — Les Fleurs du mal
  • Qu’est-ce que la présidence sinon une affaire splendide ou, en tout cas, une sacrée combine ?
    W.C. Fields — Votez pour moi !
  • En automne, je récoltai toutes mes peines et les enterrai dans mon jardin. Lorsque avril refleurit et que la terre et le printemps célébrèrent leurs noces, mon jardin fut jonché de fleurs splendides et exceptionnelles.
    Khalil Gibran — Le Sable et l’écume
  • Le remords n'est qu'une rouille sur le tranchant d'un acier splendide.
    André Suarès — Voici l'Homme

Traductions du mot « splendide »

Langue Traduction
Anglais gorgeous
Espagnol maravilloso
Italien bellissima
Allemand herrlich
Chinois 华丽
Arabe رائع
Portugais linda
Russe безумно красивая
Japonais ゴージャス
Basque ederrez
Corse bellissima
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.