La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fastueux »

Fastueux

[fastµø]
Ecouter

Définitions de « fastueux »

Fastueux - Adjectif

  • Se dit de ce qui est marqué par le luxe et l'ostentation.

    (Ironique) — Maintenant, il subodorait, d'un groin irrité, le fafiot libérateur, le magique et fastueux billet de cinquante qui permettrait à la maisonnée de bouffer raisonnablement deux ou trois fois dans la semaine. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 10)

Expressions liées

  • Un bal fastueux
  • Un prince fastueux
  • Vivre fastueusement

Étymologie de « fastueux »

Du latin fastuosus, dérivé de fastus.

Usage du mot « fastueux »

Évolution historique de l’usage du mot « fastueux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fastueux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fastueux »

Antonymes de « fastueux »

Citations contenant le mot « fastueux »

  • Tout à Saint-Pétersbourg a été planifié avec soin et conçu avec la participation d’un nombre incalculable d’architectes étrangers, parmi lesquels figuraient beaucoup de Néerlandais. Presque chaque édifice y a été bâti dans le style baroque pétrovien, un mélange de baroque Narychkine russe et d’influences néerlandaises et européennes. La construction de Saint-Pétersbourg a toutefois duré des décennies et les quais de granit n’ont été achevé que quelque 200 ans plus tard, et n’étaient donc à l’époque pas dans l’état fastueux qu’ils arborent aujourd’hui.
    Pourquoi l’Empire russe était-il si redevable envers les Pays-Bas? - Russia Beyond FR
  • À partir du 27 juin et ce jusqu'au 19 septembre prochain, les «Grandes Eaux Nocturnes» se réinvitent chaque samedi d'été dans les fastueux jardins du Château de Versailles. Une promenade de 2h30, durant laquelle les bosquets et les fontaines du domaine s’illumineront au rythme d'une musique baroque.
    Le Figaro.fr — Les «Grandes Eaux Nocturnes» reviennent au Château de Versailles
  • Selon les médias, Baron Cohen, le comédien juif hébréophone, connu pour se moquer de tout et de tous, y compris les journalistes kazakhs (dans « Borat ») et les politiciens du monde (à travers son personnage Ali G), interprétera Freddie Mercury, le fastueux leader de Queen, décédé en 1991 des suites du Sida.
    The Times of Israël — Borat incarnera Freddie Mercury | The Times of Israël
  • Le sambodrome va vibrer à nouveau, deux nuits entières, au rythme des percussions, avec des milliers de danseurs aux costumes chatoyants et des chars fastueux hauts comme des immeubles de plusieurs étages.
    Le carnaval de Rio enfin de retour
  • Des dîners d’ordre professionnel et non privé. L’enquête de l’Assemblée nationale française pourrait dédouaner François de Rugy de l’accusation d’avoir organisé des dîners privés fastueux quand il présidait l’institution, fragilisant la première révélation qui a abouti à la démission du ministre de la Transition écologique.
    Le Temps — François de Rugy pourrait être dédouané par l’enquête de l’Assemblée nationale - Le Temps
  • Le patrimoine architectural de Nîmes est un symbole de la romanisation. Les collections du musée sont le reflet de ce fastueux passé romain. Tous publics. 
    France Bleu — Les visites guidées reprennent au musée de la Romanité de Nîmes
  • L’opéra sera ensuite sa voie royale, dans une veine apparemment plus audacieuse au début puis d’un conservatisme tranquillement assumé : à l’opposé de la seconde école de Vienne, Strauss continue à faire consonnant, fastueux et romantique en diable. Jusqu’à composer encore en 1949, quelques semaines avant sa mort, ses fameux Quatre derniers lieder, véritable antidote à tout ce que le monde d’alors peut compter d’atonal et de dodécaphoniste.
    LaLibre.be — Faut-il vraiment fêter Richard Strauss ? - La Libre
  • Dans le cadre de la venue du roi Charles III et de la reine Camilla en France, Emmanuel Macron a convié le monarque et sa compagne à un dîner d'Etat dans le décor somptueux du château de Versailles. Le fastueux repas sera donné mercredi dans la galerie des Glaces, le lieu le plus emblématique du château.
    ladepeche.fr — Visite de Charles III en France : personnalités invitées, chefs étoilés, menu... À quoi va ressembler le fastueux dîner à Versailles ? - ladepeche.fr

Traductions du mot « fastueux »

Langue Traduction
Anglais sumptuous
Espagnol suntuoso
Italien sontuoso
Allemand üppig
Chinois 豪华
Arabe مترف
Portugais suntuoso
Russe пышный
Japonais 豪華な
Basque aparta
Corse suntuosu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.