Intéresser : définition de intéresser


Intéresser : définition du Wiktionnaire

Verbe

intéresser \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ ou \ɛ̃.te.ʁe.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mêler, concerner, faire intervenir.
    • Les spéculations agricoles telles que la production de pastel ou de lin n’intéressaient que quelques propriétés en faire valoir direct appartenant à de riches bourgeois de Toulouse.
  2. Provoquer une attention, une curiosité envers soi.
    • Dès qu'il s'éloigne du sol natal, sa pensée y retourne avec un charme douloureux et persistant. Dole, Dijon, Auxerre, Joigny, Sens, Fontainebleau, tous ces grands relais de poste, n’intéressaient que médiocrement les deux enfants. — (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 16)
    • Les journaux et les magazines qui alimentaient les cerveaux américains (car les livres, sur ce continent impatient, n’intéressaient plus que les collectionneurs) devinrent instantanément un feu d’artifice […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 212 de l’éd. de 1921)
    • Dans nos Sociétés médicales, il y a des chefs d'emploi, des docteurs idémistes et des muets. La séance est intéressante si les muets sont intéressés. — (Lyon médical: organe officiel de la Société médicale des hôpitaux de Lyon et de la Société médico-chirurgicale des hôpitaux de Saint-Étienne, 1893, p. 309)
  3. Avoir de l’importance pour quelqu’un.
    • Ensuite c'est à chacun de voir en quoi cela l’intéresse, le concerne, lui parle. Il n'y a strictement aucune prétention comminatoire du genre : si vous ne passez pas par là, vous êtes fichu. — (Jacqueline Legaut, La psychanalyse, l'air de rien, éd. Eres, 2012)
  4. Avoir un intérêt matériel, financier.
    • Cette proposition ne m’intéresse pas.
  5. (latinisme) S’intéresser pour quelqu’un : prendre son parti ; entrer dans ses intérêts ; s’entremettre en sa faveur.
    • Prière qui fera descendre sur nous les plus abondantes bénédictions du ciel, parce qu’en honorant Dieu elle engagera Dieu à s’intéresser pour nous. — (Louis Bourdaloue, Sermon sur la Providence, première partie, dans : Chefs-d’œuvre oratoires de Bourdaloue ; Garnier-Frères libraires-éditeurs, Paris, s. d., page 113)
  6. Y avoir son siège, en parlant d’une affection pathologique, pour un organe.
    • Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l’appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu’aux ganglions mésentériques et à la rate. — (Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, p. 295)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Intéresser : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INTÉRESSER. v. tr.
Faire entrer quelqu'un dans une affaire, en sorte qu'il ait part au succès, au profit. Il s'est intéressé dans cette maison de commerce. On l'a intéressé dans cette entreprise. Être intéressé à une chose, à faire une chose, Y avoir intérêt, y être obligé, y être engagé par le motif de son intérêt. Tous les citoyens sont intéressés à la prospérité, à la paix de l'État. Vous êtes intéressé à empêcher cet abus d'autorité. Il signifie aussi Rendre quelqu'un favorable à une affaire, à une entreprise, par tel ou tel avantage. Cette association ne saurait se faire sans lui, il faut l'intéresser. On dit substantivement dans les acceptions qui précèdent : Pour conclure l'affaire, il faut la signature de tous les intéressés. Les intéressés dans tel traité. Il signifie encore Être de quelque importance pour quelqu'un. En quoi cela vous intéresse-t-il? Cela ne vous intéresse en rien, ne vous intéresse en aucune façon, vous intéresse fort peu. La décision de cette affaire intéresse tous les propriétaires, toute la ville, tout le monde. Par extension, Cela intéresse ma santé, mon honneur, ma réputation.

S'INTÉRESSER À signifie Entrer dans les intérêts de quelqu'un, prendre intérêt à quelque chose. Personne ne s'intéresse plus que moi à tout ce qui vous regarde, à tout ce qui peut vous arriver. Il s'intéressa vivement à ce jeune homme. Je m'intéresse à cette affaire comme si c'était la mienne propre. On leur laissa démêler leur querelle, sans que personne s'y intéressât de côté ni d'autre.

INTÉRESSER signifie quelquefois figurément, en termes de Chirurgie, Atteindre, blesser. On doit prendre garde, en faisant cette incision, d'intéresser les parties voisines. Il signifie pareillement Fixer l'attention, captiver l'esprit, toucher, émouvoir, inspirer de l'intérêt, de la bienveillance, de la compassion. Son récit commençait à m'intéresser. Cette étude vous intéressera beaucoup. Cette aventure intéresse tout le monde. Dans cette pièce il n'y a rien qui intéresse le spectateur. Absolument, Sa physionomie intéresse. Cela doit intéresser en sa faveur. Ce roman est bien écrit, mais il n'intéresse pas. Cet écrivain connaît l'art d'intéresser et d'attendrir.

INTÉRESSÉ signifie adjectivement Qui est trop attaché à ses intérêts, qui a son profit particulier en vue dans tout ce qu'il fait. Il ne fera rien pour rien, il est fort intéressé. Cette femme est trop intéressée. Par extension, Vues intéressées. Démarche intéressée. Motif intéressé.

Intéresser : définition du Littré (1872-1877)

INTÉRESSER (in-té-rè-sé) v. a.
  • 1Donner un intérêt matériel. On l'a intéressé dans cette affaire, dans cette entreprise. Rullus, pour intéresser encore davantage la multitude dans la publication de sa loi, Vertot, Révol. rom. XII, p. 176.

    Donner quelque chose à quelqu'un, pour le rendre favorable à une affaire, à une entreprise. Cette affaire ne saurait se faire sans lui, il faut l'intéresser.

  • 2Donner un intérêt moral. Mon devoir m'intéresse, Mon père, à dégager vers lui votre promesse, Molière, Sgan. 23. Le plaisir et la douleur servent à intéresser l'âme dans ce qui regarde le corps, et l'obligent à chercher les choses qui en font la conservation, Bossuet, Conn. III, 8. N'en aimez point les spectacles [du monde] ni les théâtres, où l'on ne songe qu'à vous faire entrer dans les passions d'autrui, à vous intéresser dans ses vengeances et dans ses folles amours, Bossuet, Concup. 9. Souvent j'ai voulu les faire servir [les saints] à mes iniquités, les intéresser dans mes faiblesses, Massillon, Panég. St Franç. de P.

    Il se dit des choses, en un sens analogue. Si vous m'aimiez, seigneur, vous me deviez mieux croire, Ne pas intéresser mon devoir et ma gloire, Corneille, Pulch. III, 3. J'inventai des couleurs, j'armai la calomnie ; J'intéressai sa gloire, il trembla pour sa vie, Racine, Esth. II, 1.

  • 3Intéresser le jeu, le rendre plus attachant par l'appât du gain.
  • 4Être d'importance. Cela m'intéresse beaucoup, fort peu. Vous savez à quel point l'affaire m'intéresse, Corneille, Héracl. IV, 5.

    Il se dit des choses, dans le même sens. Cela intéresse ma santé, ma réputation. Entre les mesures qui faisaient le sphéroïde [de la terre] oblong et celles qui le faisaient aplati, la différence était d'environ cent lieues ; et alors elle intéressait la navigation, Voltaire, Phil. Newt. III, 9.

  • 5 Particulièrement. Être d'une importance défavorable, faire tort, compromettre. Heureuse qui se laisse aller à la tendresse de ses sentiments, sans intéresser la délicatesse de son choix ni celle de sa conduite ! Saint-Évremond, Idée de la femme. Elle avait fait tout ce qu'il fallait pour augmenter la passion du roi, sans intéresser sa vertu par les dernières complaisances, Hamilton, Gramm. VII. Bien loin qu'on pensât à intéresser quelque principe de notre religion, on ne se soupçonnait pas même d'imprudence, Montesquieu, Lett. pers. Réflexions.

    Terme de chirurgie. Intéresser une partie, y faire accidentellement ou par nécessité, durant le cours d'une opération, une lésion qui n'appartient pas à cette opération même.

  • 6Inspirer de la bienveillance, de la compassion. Dans mon procès… Il peut intéresser tout ce qu'il a d'amis, Molière, Mis. II, 1. Intéressons dans notre cause les gens de bien, Massillon, Carême, Prière 2. Ne faut-il pas intéresser sa miséricorde [de Dieu] à notre salut ? Massillon, ib. 2. Dis-lui, pour me sauver d'une injuste puissance, Qu'il intéresse Rome à prendre ma défense, Crébillon, Rhadamiste, I, 5. Hélas ! plus je lui parle et plus il m'intéresse, Voltaire, Fanat. III, 8.

    Absolument. Cette jeune femme intéresse. Sa situation intéresse.

  • 7Fixer l'attention, captiver l'esprit. Ce récit m'a vivement intéressé. Voulez-vous longtemps plaire et jamais ne lasser ? Faites choix d'un héros propre à m'intéresser, Boileau, Art p. III.

    Absolument. Cette tragédie n'intéresse pas. Un personnage n'intéresse guère que quand un autre personnage s'intéresse à lui, à moins qu'il n'ait une violente passion, et ce n'est pas ici le cas des passions violentes, Voltaire, Lett. d'Argental, 13 nov. 1751.

    Le gros jeu intéresse, le petit jeu n'intéresse guère, c'est-à-dire il n'y a que le gros jeu qui attache.

  • 8S'intéresser, v. réfl. Prendre part dans une affaire. Il s'est intéressé dans cette entreprise.
  • 9Entrer dans les intérêts de quelqu'un, prendre intérêt à quelque chose. Je m'intéresse particulièrement à cette affaire. Mais je sens que pour toi ma pitié s'intéresse, Corneille, Cid, II, 2. Je sens déjà mon cœur qui pour lui s'intéresse, Corneille, Poly. I, 4. Et voilà le seul point où Rome s'intéresse, Corneille, Nic. I, 5. Vous vous intéressez pour l'Église, Pascal, dans COUSIN. Mon cœur, mon lâche cœur s'intéresse pour lui, Racine, Andr. V, 1. Je sens que mon cœur s'intéresse pour cet homme sans savoir pourquoi, Fénelon, Tél. XXIV. M. Jeannin, qui vous est toujours fort utile et qui mérite qu'on s'intéresse pour lui, Rousseau, Lett. à du Peyrou, 15 oct. 1765.

    S'intéresser dans ou en. Je ne serai pas seule ; ainsi que moi, Neptune S'intéresse en ton infortune, Corneille, Andromède, IV, 5. De vos premiers progrès j'admire la vitesse, Et dans l'événement mon âme s'intéresse, Molière, Éc. des f. III, 4. Tout le monde s'intéresse dans cette grande affaire [le procès de Fouquet], Sévigné, 17 déc. 1664. La religion s'intéresse dans ses infortunes [du cardinal de Retz], Bossuet, le Tellier. Enfin tout l'enfer s'intéresse Dans l'amour qui séduit un cœur si glorieux, Quinault, Arm. IV, 1. Ignores-tu jusqu'où va ma tendresse, Et combien dans ton sort ton père s'intéresse ? Boursault, Fables d'Ésope, I, 1. Il ne voit dans son sort que moi qui s'intéresse, Racine, Brit. II, 3.

    S'intéresser contre, prendre des sentiments contraires, défavorables. Qu'ai-je fait que le ciel contre moi s'intéresse, Jusqu'à faire descendre en terre une déesse ? Corneille, Toison d'or, V, 6. Contre mon propre honneur mon amour s'intéresse, Corneille, Cid, I, 9.

    Voltaire a critiqué la locution s'intéresser contre ; mais elle est claire et grammaticale.

    On a dit : s'intéresser d'une chose (emploi qui n'est aucunement fautif, et qui seulement est peu usité). Il faut laisser cette humeur aux esprits vulgaires qui s'intéressent de toutes les querelles des princes, Guez de Balzac, liv. II, lett. 1. Personne ne s'en intéresse, M. de Ste-Marthe, cité dans STE-BEUVE, Hist. de Port-Royal, t. III, p. 398. Il souffre tout ce que Dieu lui-même peut faire souffrir à un coupable qu'il est intéressé de punir, Massillon, Carême, Riche.

SYNONYME

1. S'INTÉRESSER à, S'INTÉRESSER DANS. Dans le XVIIe siècle, ces deux locutions avaient le même sens, et s'employaient l'une pour l'autre. Aujourd'hui, l'usage tend à y mettre une différence : s'intéresser dans, c'est prendre un intérêt dans une affaire, y mettre de l'argent ; s'intéresser à, c'est avoir un intérêt moral.

2. S'INTÉRESSER, ÊTRE INTÉRESSÉ., Ils ont des sens différents : le premier signifie prendre intérêt à ; le second avoir intérêt à une chose.

HISTORIQUE

XVe s. Les interessés serviteurs Sont leurs hoirs et executeurs [des vieilles gens], Et les demainent durement, Deschamps, Mir. de mar. p. 4.

XVIe s. Je luy appris à dire souvent… periode d'affaire, interesser, prendre la garantie, faire fortune, courir risque, symboliser… et mille autres termes en ceste façon, à quoy on connoit aujourd'huy une belle ame, D'Aubigné, Conf. II, 1. …Qui nous advertit de sonder bien sagement de peur d'interesser le dit monticule, Paré, I, 29. On mettra à part les pommes interessées, pour estre mangées les premieres ; et les saines et entieres seront doucement portées au grenier, De Serres, 687. Les malades auxquels le debvoir m'interesse, Montaigne, I, 91. Et à fin que la memoire de l'auteur n'en soit interessée, Montaigne, I, 221. L'estat de ceste vieilie Rome m'interesse et me passionne, Montaigne, IV, 140.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Intéresser : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « intéresser » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « intéresser »

Étymologie de intéresser - Littré

Provenç. interessar ; esp. interesar ; ital. interessare ; du lat. interesse, importer (voy. INTÉRÊT).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de intéresser - Wiktionnaire

(Date à préciser) Dérivé de intérêt.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « intéresser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
intéresser ɛ̃terɛse play_arrow

Conjugaison du verbe « intéresser »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe intéresser

Citations contenant le mot « intéresser »

  • Pour jouer la volatilité, il existe certains trackers mais je ne vous les conseille pas car ils sont techniquement difficiles à manier. Une solution, plus tranquille consiste à s'intéresser aux actions les plus réactives, c'est à dire celles qui amplifient à la hausse et à la baisse les réactions du marché. Investir, « Pour jouer la volatilité, on peut s’intéresser aux actions les plus réactives », Chat - Investir-Les Echos Bourse
  • Avec son huitième long métrage, diffusé sur Canal+, le réalisateur québécois Xavier Dolan s'entoure de ses amis proches pour s'intéresser aux sentiments inavoués, aux codes de la masculinité et à la frontière qui sépare l'amour de l'amitié. AlloCiné, Matthias & Maxime (Canal+) : l'amitié masculine vue par Xavier Dolan - Actus Ciné - AlloCiné
  • De l’autre côté des Pyrénées, on assure que Laurent Blanc aurait été proposé au FC Barcelone pour venir remplacer Quique Setien. Un challenge qui pourrait bien intéresser l’ancien joueur du club catalan. Le 10 Sport, Mercato | Mercato - Barcelone : Laurent Blanc est intéressé par le Barça !
  • J'ai une gueule de bois qui intéresserait un sculpteur. De Frédéric Dard
  • Le temps n'est pas une chose qu'il faut faire passer ! Il faut le retenir, au contraire. Et pour cela, il n'y a qu'un moyen : c'est de considérer que tout est intéressant et de s'intéresser à tout ! De Sacha Guitry
  • Lorsqu'un homme s'intéresse au corps d'une femme, elle l'accuse de ne s'intéresser qu'à son corps, mais il ne s'y intéresse pas, elle l'accuse de s'intéresser à celui d'une autre. De P. J. O'Rourke

Traductions du mot « intéresser »

Langue Traduction
Corse à interessà
Basque interesa izateko
Japonais 興味に
Russe интересовать
Portugais interessar
Arabe للاهتمام
Chinois 有兴趣
Allemand interessieren
Italien interessare
Espagnol de interes
Anglais to interest
Source : Google Translate API

Synonymes de « intéresser »

Source : synonymes de intéresser sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « intéresser »


Mots similaires