Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concerner »
Concerner
[kɔ̃sɛrne]
Définitions de « concerner »
Concerner - Verbe
-
Avoir un rapport ou un intérêt pour quelque chose ou quelqu'un sous un certain aspect.
En quoi leur vécu stylisé et codé par les normes du genre opératique, leurs émotions transmises par le biais de lois musicales et scéniques, ont-ils le pouvoir de concerner non seulement les générations passées mais aussi celles de demain ?
— Aurore Rivals, « La construction de livrets »
Expressions liées
- En/pour ce qui concerne quelqu'un ou quelque chose (pour ce qui est de, quant à.)
Étymologie de « concerner »
Du bourguignon conçarné ; du latin concernere, signifiant proprement mêler ensemble, de cum, et cernere, signifiant proprement trier, le même que ϰρίνειν (voy. CRISE).Usage du mot « concerner »
Évolution historique de l’usage du mot « concerner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « concerner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « concerner »
Citations contenant le mot « concerner »
-
TOULOUSE (Reuters) - La société Sogeclair Aerospace France, filiale du groupe d'ingénierie Sogeclair, vient d'annoncer un projet de plan de sauvegarde de l'emploi qui concernerait jusqu'à 245 personnes en France, a-t-on appris auprès de la direction du groupe.
Challenges — Plan social chez Sogeclair Aerospace: jusqu'à 245 salariés impactés en France - Challenges -
Avec cette revalorisation, le montant de l’allocation d’aide au retour à l’emploi (ARE) va passer de 29,26 à 29,38 euros par jour. Cette revalorisation s’applique à la partie fixe de l’ARE, qui passe de 12 à 12,05 euros par jour, à laquelle s’ajoute la partie proportionnelle de l’allocation qui équivaut à 40,4% de l’ancien salaire. Cette revalorisation va concerner 92% des demandeurs d’emploi indemnisés par l’assurance chômage au 1er juillet 2020, soit environ 3 millions de personnes. Pour l’Unédic, le coût de cette revalorisation sera de 130 millions d’euros.
Capital.fr — Les allocations chômage revalorisées de 0,4% au 1er juillet - Capital.fr -
Les projets peuvent concerner des projets de recherche, de développement et d'innovation (RDI) ou des investissements de modernisation industrielle, de transformation numérique et d'amélioration de la performance écologique des sites de production. Un appel à projet similaire, doté de 200 millions d'euros, a été lancé le 23 juin pour le secteur automobile, avec un plan de soutien de huit milliards d'euros.
Le Figaro.fr — L'Etat lance un appel aux entreprises de l'aéronautique qui veulent se moderniser
Traductions du mot « concerner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | concern |
| Espagnol | preocupación |
| Italien | preoccupazione |
| Allemand | besorgnis, sorge |
| Chinois | 关心 |
| Arabe | الاهتمام |
| Portugais | preocupação |
| Russe | беспокойство |
| Japonais | 懸念 |
| Basque | kezka |
| Corse | preoccupazione |