La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barber »

Barber

[barbe]
Ecouter

Définitions de « barber »

Barber - Verbe

  • (Familier) Provoquer de l'ennui chez quelqu'un.

    Il lisait le scénario comme un enfant qui apprend à lire, il butait sur les mots, tout sonnait faux, […]. Pour lui, c'était un pensum, c'était sa manière de dire que ça le barbait.
    — Bertrand Tessier, Belmondo : L'incorrigible
  • (Pronominal) (Familier) Ressentir de l'ennui.

    Dans l'obscurité d'une conférence interminable, le public se barbe, aspirant à une once de liberté loin du déluge incessant de jargon technique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « barber »

Du mot barbe avec le suffixe -er, se référant au sens argotique de raser qui a été repris.

Usage du mot « barber »

Évolution historique de l’usage du mot « barber » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barber » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barber »

Antonymes de « barber »

Citations contenant le mot « barber »

  • Vous souhaitez lancer votre propre affaire dans le secteur de la beauté ?DK COIFFUREsalons - coiffure homme - coiffure femme - coiffure enfant - barber shop Nous recherchons des candidats ! Pour vous aider lors de votre création, vous serez encadrés et bénéficierez : D’un prévisionnel établi par notre cabinet d'expertise comptable. De nombreux supports publicitaires adaptés (enseigne, flyers, cartes de visite...) De multiples partenaires en France D'une multitude de choix de cibles clientèle avec 3 ...
    Toute la Franchise — DK Coiffure & Barber Shop, un nouveau concept à découvrir sur Toute la Franchise
  • NY Rapper ‘Kay Flock’ reportedly arrested tonight for the Dec. 16 Murder of a 24 Year Old in a Barber Shop. Police Claim the killing was gang related. Cops Released This pic pic.twitter.com/SsRBORFmnO
    RAPRNB — Kay Flock arrêté et accusé d'avoir tué un homme devant un barber shop
  • Autogen, Barber Nichols, Beckman Coulter, Custom Biogenic Systems, Dataworks Development, Lifenet Health, Caladrius Biosciences, Provia Laboratories, Qiagen, Rand Corporation, Trans-hit Biomarkers, Vaisala, Bbmri, Lifegene & Biobank Ireland Trust.
    Marché des équipements de biobanque humaine d’ici 2029 |Autogen, Barber Nichols, Beckman Coulter – AFRIQUE QUI GAGNE
  • Il est de retour et pas tout seul ! Will Barber et son groupe seront, en effet, à nouveau en concert pour l’association Le refuge des grandes oreilles.
    lindependant.fr — Will Barber de retour pour les Grandes Oreilles à Caunes-Minervois - lindependant.fr
  • Après le salon « Mille & Une Beauté » à Brest, Djennifer Delafosse, titulaire d’un CAP coiffure, suivi d’une mention complémentaire de coloriste permanentiste, associée à Stephen Sibert, son conjoint, qui a suivi des formations spécialisées en coupe classique et dégradée, ainsi qu’en entretien de la barbe, ouvrent ce mardi leur second salon de coiffure, « Sib' Hair Barber Shop  », à Guilers, uniquement pour hommes. Sib’Hair Barber Shop, au 9, rue Charles-Le Hir à Guilers, tél. 06 61 40 23 03 ; du lundi au vendredi, de 9 h 30 à 18 h 30 et le samedi, de 9 h à 16 h.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Guilers - « Sib’Hair Barber Shop » ouvre à Guilers
  • La barbe ! Votre toison vous importune ? Maîtriser le style “barbe de trois jours”, l’épaisseur de celle de 10 jours, ou encore assurer le frisé d’une moustache de hipster… C’est tout un art. Et le plus simple est d’aller dans un barber shop. C’est même indispensable au départ. Après, il faut en prendre soin. Voici nos conseils pour gérer sa barbe ou sa moustache, au poil près.
    La Nouvelle Tribune — Le Best of lifestyle by Shoelifer.com : top 10 des meilleurs films, barber shop, recettes sans sucre et activités pendant Ramadan - La Nouvelle Tribune
  • Le concept de barber vient des États-Unis. Pour Nicolas, cette nouvelle proposition de salon de coiffure a pour but de réinventer et de moderniser les soins capillaires masculins. Le terme barber englobe ainsi tous les soins dédiés aux cheveux, à la barbe et à la peau, avec des produits et des techniques innovantes.
    Ouest-France.fr — Un nouveau barber shop ouvre ses portes à Segré
  • Dans un univers rétro et chaleureux, un nouveau salon de coiffure barber est ouvert depuis le 5 décembre à Segré (Maine-et-Loire). Chez Mathis barber shop met à l’honneur les traditions du métier tout en offrant une expérience originale et conviviale où le calme et la tranquillité règnent en maître.
    Ouest-France.fr — Un nouveau commerce à Segré : Chez Mathis barber shop, un retour aux traditions

Traductions du mot « barber »

Langue Traduction
Anglais be bored
Espagnol barber
Italien barber
Allemand barber
Portugais barber
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.