La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impraticable »

Impraticable

[ɛ̃pratikabl]
Ecouter

Définitions de « impraticable »

Impraticable - Adjectif

  • Qui ne peut être réalisé ou exécuté.

    Deux systèmes sont en présence […]. Le premier est impraticable, le second donnerait lieu à des glissements qui iraient à l'encontre du but proposé.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales
  • Se dit d'un lieu difficilement accessible ou infranchissable.

    Dans l'intérieur, qui paraissait impraticable, des routes se sont miraculeusement ouvertes, parcourues aussitôt par des automobiles.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland

Étymologie de « impraticable »

Dérivé du mot praticable avec le préfixe im-.

Usage du mot « impraticable »

Évolution historique de l’usage du mot « impraticable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impraticable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « impraticable »

Antonymes de « impraticable »

Citations contenant le mot « impraticable »

  • L’idée d’être heureux à travers la vie des autres est impraticable, voire impossible.
    Rodrigo Moreno — Evene.fr - Mars 2007
  • Les services techniques de la Ville de Lorient sont intervenus en urgence, ce jeudi 16 juillet, en fin de matinée, pour sabler la chaussée du cours de la Bôve, rendue glissante et impraticable après le déversement de plusieurs litres d’huile. L’incident s’est produit sur un camion de ramassage des ordures ménagères au niveau de l’intersection avec la rue Nayel. La route a été bloquée à la circulation pendant l’intervention des équipes de nettoyage. Les branches des arbres auraient aussi été aspergées pendant l’incident.
    Le Telegramme — Huile sur la chaussée : le cours de la Bôve fermé à la circulation - Lorient - Le Télégramme
  • Quelques générations encore, et le rire, réservé aux initiés, sera aussi impraticable que l'extase.
    Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume
  • Longue de 185 kilomètres, la route nationale Mamou-Faranah est devenue quasiment impraticable. Déjà dégradée, son état s’est empiré depuis le début de la saison pluvieuse. Aujourd’hui, il faut 6 à 7 heures pour parcourir cette distance. Des trous remplis d’eau, mais aussi de la boue sont visibles à plusieurs niveaux, ce qui rend difficile le passage des véhicules. Seuls les chauffeurs courageux, comme maître Ismaël Mansaré, s’y aventurent encore. Et cela, avec tous les risques.
    Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde — Route nationale Mamou-Faranah : un véritable calvaire pour les usagers - Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profondeGuinée Matin – Les Nouvelles de la Guinée profonde
  • Toutes les grandes choses qui ne sont pas exécutées paraissent toujours impraticables à ceux qui ne sont pas capables de grandes choses.
    Cardinal de Retz — Mémoires

Traductions du mot « impraticable »

Langue Traduction
Anglais impracticable
Espagnol impracticable
Italien impraticabile
Allemand undurchführbar
Chinois 不切实际的
Arabe غير عملي
Portugais impraticável
Russe невыполнимый
Japonais 実行不可能
Basque ezinezkoa
Corse impracticable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.