Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guerre »
Guerre
[gɛr]
Définitions de « guerre »
Guerre - Nom commun
- Guerre — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Politique) Affrontement armé entre deux ou plusieurs nations, manifesté par des actions offensives ou défensives dans le but de préserver sa souveraineté ou d'étendre son influence.
Ce conflit dynastique dégénérerait en guerre européenne. C’est pourquoi Dubois se pose en apôtre de la paix.
-
(Militaire) Ensemble des principes et pratiques relatifs à la conduite des combats, comprenant la stratégie, la tactique et l'art opératif.
J’aimais à relire la vie des flibustiers, […] maîtres de ces parages au XVIIe et au XVIIIe siècle, avant que l’entente franco-anglaise mît fin à cette guerre de pillage et de course.
-
(Par extension) Lutte menée avec vigueur pour une cause spécifique ou contre un phénomène donné, pouvant revêtir un caractère moral, intellectuel ou professionnel.
"Le véritable et profond caractère du Djehad fut, à son origine, d’être une guerre de propagande et d’envahissement."
Expressions liées
-
Avant guerre
En France il n'y avait, avant guerre, que 35 000 tracteurs environ et 46 000 en 1946
-
Crime de guerre (crime contre la paix, crime contre l'humanité.)
Le crime de guerre, défini et mis en œuvre par les Conventions de Genève et de celles de La Haye, correspond à des violations du droit international visant des civils ou des combattants lors d'un conflit.
— France 24, L’usage de bombes à sous-munitions, un crime de guerre qui peut mener la Russie devant la CPI ? -
De bonne guerre
Après un instant de réflexion, il avait ajouté : — L'ennemi, lui, ne s'en prive pas. Vous connaissez comme moi les horreurs dont ces gens sont coutumiers. […]. Mais naturellement, c'est de bonne guerre que de mettre sur le dos de l'adversaire ses propres forfaits, rituels ou non. — (Roger Ikor, Les Murmures de la guerre, Éditions Albin Michel, 1961)
-
De guerre lasse (en abandonnant toute résistance.)
À force de m'obséder, je me rendis, de guerre lasse
— Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe -
De la guerre
M. le duc de Bellune venait d'être obligé de quitter le portefeuille de la guerre
— Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe - Droit(s) de la guerre
-
Drôle de guerre
C'est une drôle de guerre, c'est faire se battre des frères et des cousins entre eux. C'est horrible.
— France 3 Nouvelle-Aquitaine, Guerre en Ukraine : Pascal, originaire de Bordeaux, reste à Kiev auprès de son fils de 19 ans -
En guerre
Et réciproquement, ces Indiens ne pouvant être en guerre, puisqu'ils n'ont pas de voisins, n'ont pas besoin d'un chef qui ait une autorité un peu étendue
- Entrer, être en guerre
- Faire la guerre à
- Grande guerre
-
Guerre chaude
L'ennemi peut prendre le visage de l'ennemi réel et concret de la guerre, celui de l'ennemi virtuel de la diplomatie ou celui de l'ennemi absolu de l'idéologie. L'ennemi n'est pas exclusivement celui que l'on combat au cours d'une guerre chaude. 1965, ds Gilb. 1971.
— J. Freund, L'Essence du politique -
Guerre civile (lutte armée entre citoyens d'un même pays.)
La guerre civile est le règne du crime.
— Pierre Corneille - Guerre de plume
- Guerre de religion ou guerre religieuse, guerre sainte (lutte armée entre partisans de religions différentes.)
- Guerre de succession
-
Guerre des nerfs (méthode de guerre tendant à briser la résistance nerveuse de l'adversaire.)
Qui sait mal attendre, sait mal agir : tout le secret de la « guerre des nerfs » est là
— Mounier, Traité caractéristique - Guerre des ondes
-
Guerre et paix
J’ai pris un cours de lecture rapide et j’ai pu lire Guerre et Paix en vingt minutes. Ça parle de la Russie.
— Woody Allen -
Guerre froide
L'échec de la négociation avec l'Union Soviétique sur la cessation des explosions nucléaires et la recrudescence de la guerre froide devraient, semble-t-il, amener le Congrès à revoir prochainement sa position vis-à-vis de la France et avant le prochain coup de théâtre politique mondial...
— Goldschmidt, Aventure atomique - Guerre intestine
- Guerre meurtrière, guerre à outrance
- Guerre médique, punique
- Guerre poétique
- Guerre tiède (État intermédiaire entre la guerre froide et la guerre chaude.)
- Honneurs, morts de la guerre
- La guerre en dentelles
- La guerre fraîche et joyeuse
-
La guerre pour la guerre
Ces hommes alors aiment la guerre pour la guerre
— Constant, Wallstein - Le nerf de la guerre (l'argent.)
- Menacer de guerre
-
Nom de guerre (pseudonyme utilisé en temps de guerre et, p. ext., dans d'autres circonstances.)
Listolier adorait Dahlia, qui avait pris pour nom de guerre un nom de fleur
— Hugo, Les Misérables - Qui terre a, guerre a (la propriété est cause d'hostilité.)
- Si tu veux la paix, prépare la guerre
-
À la guerre comme à la guerre (il faut s'accommoder des inconvénients liés à cette situation.)
Mais les formalités... − On a tout simplifié. À la guerre comme à la guerre
— Martin du G., Thib., Été 14 - États, nations en guerre
- Être, se mettre sur le pied de guerre (être toujours prêt à réagir)
Étymologie de « guerre »
Du bourguignon gare, provençal guerra, gerra, espagnol et italien guerra, bas-latin werra (trouvé dans des textes du temps de Charles le Chauve mais est plus ancien), du germanique : ancien haut allemand werra (querelle), ancien anglais werre, anglais moderne war (guerre). Du vieux francique werra (« querelle »), qui supplanta, en latin populaire, le latin classique bellum (« guerre »), confondu avec l’adjectif bellus (« beau »), devenu très fréquent après avoir lui-même supplanté le classique pulcher (« beau »). Le francique est apparenté à l’anglais war, l’allemand Wehr (« défense ») et dérive dernièrement de la même racine indo-européenne que le latin versus (« opposé, vers »).Usage du mot « guerre »
Évolution historique de l’usage du mot « guerre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guerre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « guerre »
Antonymes de « guerre »
Citations contenant le mot « guerre »
-
On ne peut abolir la guerre que par la guerre. Pour qu'il n'y ait plus de fusils, il faut prendre le fusil.
Mao ZedongMao Tsö-tongMao Tsé-toung — Citations du président Mao Tsé-Toung, V -
Ah ! Dieu que la guerre est jolie Avec ses chants ses longs loisirs.
Guillaume Apollinaire de Kostrowitzky, dit Guillaume Apollinaire — Calligrammes, l'Adieu du cavalier , Gallimard -
Où sont-ils ces beaux militaires Soldats passés Où sont les guerres Où sont les guerres d'autrefois.
Guillaume Apollinaire de Kostrowitzky, dit Guillaume Apollinaire — Calligrammes, C'est Lou qu'on la nommait , Gallimard -
Faut tuer la guerre dans le ventre de tous les pays.
Henri Barbusse — Le Feu, Flammarion -
Politique intérieure : je fais la guerre ; politique étrangère : je fais la guerre. Je fais toujours la guerre ! Les Russes nous trahissent, je continue de faire la guerre. La malheureuse Roumanie est obligée de capituler : je continue de faire la guerre, et je continuerai jusqu'au dernier quart d'heure.
Georges Clemenceau — Réponse à une interpellation, mars 1918 -
La guerre ! c'est une chose trop grave pour la confier à des militaires.
Georges Clemenceau — Cité par Suarez dans Soixante Années d'histoire française : Clemenceau, Tallandier -
Dans le conflit présent comme dans ceux qui l'ont précédé, être inerte, c'est être battu.
Charles de Gaulle — L'Avenir des forces mécanisées, Plon -
La France a perdu une bataille, mais la France n'a pas perdu la guerre.
Charles de Gaulle — Proclamation Appel du 18 juin
Traductions du mot « guerre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | war |
| Espagnol | guerra |
| Italien | guerra |
| Allemand | krieg |
| Chinois | 战争 |
| Arabe | الحرب |
| Portugais | guerra |
| Russe | война |
| Japonais | 戦争 |
| Basque | gerra |
| Corse | guerra |