Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gratuit »
Gratuit
[gratµi]
Définitions de « gratuit »
Gratuit - Adjectif
-
Qui est offert sans requérir de contrepartie.
Consultations gratuites.
-
Dépourvu de fondement sérieux, injustifié.
Dans ce cauchemar, je ne séparais plus qu’avec difficulté les menaces qu’il fallait prendre au sérieux, du chantage gratuit.
— Henri Alleg, La Question
Expressions liées
- Acte gratuit (Acte réfléchi mais sans motif, c'est-à-dire résultant d'une décision complètement arbitraire)
- Bonté, générosité gratuite
- Consultation, distribution gratuite
- Crime gratuit
- Cruauté, méchanceté gratuite
-
Don gratuit
Le sommeil est le seul don gratuit qu'accordent les dieux.
— Plutarque, Oeuvres mortelles - Instruction publique, gratuite et obligatoire
-
À titre gratuit
Personnelle et incessible, elle permet à son titulaire ou à la personne qui l’accompagne d’utiliser, à titre gratuit et sans limitation de durée, toutes les places de stationnement ouvertes au public (et non plus seulement celles réservées aux personnes handicapées, comme cela était le cas auparavant.
— La carte de mobilité peut être attribuée en cas de handicap temporaire
Étymologie de « gratuit »
Du latin gratuitus, gratuit, dérivé de gratus, agréable.Usage du mot « gratuit »
Évolution historique de l’usage du mot « gratuit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gratuit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gratuit »
Antonymes de « gratuit »
Citations contenant le mot « gratuit »
-
Le salut est gratuit, mais l’apprentissage exigera votre existence toute entière.
Dietrich Bonhoeffer -
Rien n'est jamais sans conséquence, En conséquence, rien n'est jamais gratuit.
Confucius -
La vie est un don gratuit dont il n'est pas indispensable de rendre compte avant l'échéance.
Alice Parizeau — Rue Sherbrooke ouest -
Rien ne vaut un repas gratuit.
Milton Friedman -
Le vin gratuit ne provoque pas l’hernie.
Proverbe téké -
Une idée est un jouet incassable, gratuit, et quelquefois mortel.
Georges Henein -
Le rire n’est jamais gratuit : l’homme donne à pleurer mais prête à rire.
Pierre Desproges — Fonds de tiroir -
Rien ne vaut un déjeuner gratuit.
Robert Heinlein
Traductions du mot « gratuit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | free |
| Espagnol | gratis |
| Italien | gratuito |
| Allemand | frei |
| Chinois | 自由 |
| Arabe | مجانا |
| Portugais | livre |
| Russe | свободно |
| Japonais | 自由 |
| Basque | doan |
| Corse | liberu |