La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hasardeux »

Hasardeux

[azardø]
Ecouter

Définitions de « hasardeux »

Hasardeux - Adjectif

  • Relatif au hasard, à l'aléatoire, soumis à l'imprévu avec un résultat incertain et risqué.

    Et l’on avait encore par la suite réglementé la pose des lacs à terre si bien que c’était de plus en plus hasardeux d’essayer d’en profiter quand les bêtes rusées refusent la « graine », à la branche !
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Étymologie de « hasardeux »

Du XVIe siècle, dérivé de hasard, avec le suffixe -eux.

Usage du mot « hasardeux »

Évolution historique de l’usage du mot « hasardeux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hasardeux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hasardeux »

Antonymes de « hasardeux »

Citations contenant le mot « hasardeux »

  • Le vrai génie réside dans l’aptitude à évaluer l’incertain, le hasardeux, les informations conflictuelles.
    Winston Churchill
  • Gardons-nous d'appeler amour ce qui relève seulement du hasardeux frisson et de la brève moiteur.
    Louis Pauwels — Les Dernières chaînes
  • Comparer les budgets d’un club d’un pays à l’autre est un exercice hasardeux. Ainsi Luciano Amadori, le président du consortium qui soutient le VL Pesaro a annoncé dans le quotidien Il Resto del Carlino que le budget du club va demeurer sur les mêmes bases que la saison dernière, soit environ 2,2M€, auxquels il faudra ajouter les abonnements. Il est précisé que la famille Beretta apportera à elle seule 350 000 euros.
    Basket Europe — Italie: Un budget de 2,2M€ à Pesaro | Basket Europe
  • Tout ce qui est nécessaire n'est jamais hasardeux.
    Cardinal de Retz — Mémoires
  • Pour Diatezwa David Stève, Président de l’ANAPECO, il est hasardeux de programmer la reprise des cours alors que la maladie à Coronavirus n’est pas encore maitrisée, et informe qu’ils avaient proposé au ministre la reprise des cours uniquement pour les finalistes du primaire et ceux du secondaire.
    Actualite.cd — RDC : « Il est hasardeux de programmer la reprise des cours pendant que la Covid-19 sévit encore » (ANAPECO) | Actualite.cd
  • L’ordre social n’est qu’une pantomime, un théâtre hasardeux, et que la position de chacun n’est qu’affaire de distribution.
    Alexandre Jardin — Le roman des Jardin
  • "On a peut-être trop parlé de nous ces derniers temps. Aujourd'hui, parler de scudetto est hasardeux. On doit y croire jusqu'au bout mais on est dans un moment délicat", a-t-il ajouté, regrettant de devoir "mettre toujours les mêmes neuf ou dix joueurs sur le terrain".
    LaProvence.com — Sports | Italie: ça c'est l'Atalanta ! | La Provence
  • Vivre est un élan hasardeux et il n'y a aucune conclusion à en tirer.
    Marc Gendron — Le Prince de ouaouarons

Traductions du mot « hasardeux »

Langue Traduction
Anglais hazardous
Espagnol peligroso
Italien pericoloso
Allemand gefährlich
Chinois 危险的
Arabe خطير
Portugais perigoso
Russe опасный
Japonais 危険な
Basque arriskutsuak
Corse perikoluż
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.