Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « injustifiable »
Injustifiable
[ɛ̃ʒystifjabl]
Définitions de « injustifiable »
Injustifiable - Adjectif
- Injustifiable — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui ne peut être justifié, défendu ou expliqué par des raisons valables.
Certes, l’Allemagne avait violé la neutralité de la Belgique, et, en 1871, avait annexé l’Alsace et une partie de la Lorraine [...]. La guerre n’en avait pas moins été une boucherie inutile et injustifiable, une monstruosité.
Expressions liées
- Émotion injustifiable
Étymologie de « injustifiable »
Du français justifier avec le préfixe in- et le suffixe -able, datant du XVIIIème siècle.Usage du mot « injustifiable »
Évolution historique de l’usage du mot « injustifiable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « injustifiable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « injustifiable »
Antonymes de « injustifiable »
Citations contenant le mot « injustifiable »
-
Une fois de plus se pose l'éternelle question : est-ce Dieu, est-ce le diable qui gouverne le monde ? Et seule une foi injustifiable permet d'affirmer que finalement le diable est au service de Dieu.
Karl Jaspers — Introduction à la philosophie -
Il y a l'augmentation de 17% qui donne la mesure du personnage et ne pas oublier la nomination de sa compagne à l'Archipel... déjà deux casseroles plus les adhérents du RN réagissant à chaque article de presse ( comme Içi) pour justifier l'injustifiable... bienvenue dans la planète facho...
lindependant.fr — Perpignan : combien gagneront les nouveaux élus de la Ville ? - lindependant.fr -
Le premier des remèdes serait que personne ne la justifie car elle est injustifiable. Que personne ne l’excuse car elle est inexcusable. Qu’aucun intellectuel, essayiste, écrivain ne la légitime par des contorsions plus ou moins habiles, une argumentation plus ou moins perverse mais toujours dangereuse.
Contrepoints — La violence est injustifiable | Contrepoints -
«Le système judiciaire pénal de notre pays dispose de procédures appropriées pour établir la vérité dans des affaires et il est administré correctement, tout en garantissant les droits humains fondamentaux. La fuite d'un accusé sous caution est injustifiable», a déclaré dans un communiqué la ministre japonaise de la Justice, Masako Mori.
La Justice fustige la fuite de Carlos Ghosn - Le Matin -
Les demandeurs affirment dans cette procédure que le confinement du Québec tout entier était une mesure « déraisonnable et injustifiable » pendant l’état d’urgence sanitaire.
La Presse — Autre attaque judiciaire contre Québec pour sa gestion de la crise -
Nos invités du jour, le professeur de philosophie et d'éthique Alain Renaut, et le maître de conférence Frédérique Leichter-Flack s'interrogeront autour de la question suivante : «Comment penser l'injustifiable?».
RFI — Comment penser l'injustifiable? - Autour de la question -
Mais, pour son avocat, Me Kaled Bourayou, "c'est un verdict injustifiable". "Tant que la justice est instrumentalisée, on ne peut pas s'attendre à autre chose", a critiqué l'avocat qui va se pourvoir en cassation.
Le Point — Lourdes peines de prison confirmées contre d'ex-dirigeants de l'ère Bouteflika - Le Point -
La Cour a estimé que des responsables électoraux ont utilisé du « Tipex » pour falsifier des votes, ce qui est « injustifiable » et constitue « une irrégularité ». Elle a également noté que seulement un quart des procès-verbaux du vote avaient été vérifiés, « un sérieux manquement qui porte atteinte aux élections ».
Malawi: La Cour constitutionnelle annule la présidentielle de 2019
Traductions du mot « injustifiable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unjustifiable |
| Espagnol | injustificable |
| Italien | ingiustificabile |
| Allemand | nicht zu rechtfertigen |
| Chinois | 无理 |
| Arabe | غير مبرر |
| Portugais | injustificável |
| Russe | неоправданный |
| Japonais | 不当 |
| Basque | justifikaziorik |
| Corse | inghjustificabile |