La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forcé »

Forcé

[fɔrse]
Ecouter

Définitions de « forcé »

Forcé - Adjectif

  • Qui résulte de l'application de la contrainte ou de la force, sans laisser place au libre arbitre.

    En 1477, le duc René II expulse les juifs ; en 1686, les dragons du roi procèdent à la conversion forcée des protestants de Metz, provoquant une fuite clandestine et définitive principalement vers les États allemands.
    — Jérôme Estrada, Une terre de migration et de passage
  • Qui manque de naturel ; qui est contraint ou affecté.

    Il en recule jusqu’au-dessus du canapé et pour dissimuler son embarras, il étale machinalement la couverture sur le dossier du canapé, tout en riant d’un rire forcé qui lui donne l’air absolument sot.
    — Georges Feydeau, Monsieur chasse !
  • (Populaire) Inévitable ; immanquable ; imparable ; obligatoire.

    […], et chaque fois que, dans un lieu public, quelqu’un déclarait à haute voix, d’un ton assuré et confiant : « C’est forcé qu’ils y arrivent ! » il y avait dix chances contre une qu’il s’agit de vol aérien.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs
  • (Jardinage) Qualifie une plante dont on stimule artificiellement le développement au-delà des capacités naturelles.

    Par jeu, j’entourais de mes deux mains « sa taille de guêpe » ; mais l’épanouissement du buste et des hanches aurait paru aujourd’hui presque monstrueux : les femmes d’alors ressemblaient à des fleurs forcées.
    — François Mauriac, Le Nœud de vipères

Expressions liées

  • Abuser de sa force
  • Arrêts forcés
  • Avec force
    Mon soupçon revint avec force
    — Jouve, Scène capitale
  • Avoir la main forcée (se voir imposer quelque chose contre son gré.)
    Il semble qu'il veuille avoir la main forcée, de façon à être couvert par un ordre, par une imposition ministérielle de son rôle
    — Goncourt, Journal
  • Avoir, mettre la force dans une maison
  • C'est, c'était forcé (cela ne peut, ne pouvait être autrement.)
  • Camisole de force
    Le docteur était aux petits soins, et aux gros médocs. Tous les jours, son sbire en blouse blanche me piquousait et me faisait avaler des cachetons pour faire bonne mesure. Camisole chimique, que ça s'appelle. La camisole de force emprisonne le corps, la chimique enchaîne l'esprit.
    — Lordius, La libération explosive de l'âme: une aventure de Max Peine
  • Carte forcée (imposée par prestidigitation.)
    En mai 1756, la déclaration de guerre de la France devint la carte forcée par la volonté de l'Angleterre
    — Bainville, Histoire de France
  • Collier de force (ceinturage au moyen des jambes.)
    Abattage en douceur et collier de force, opposition de buste et même crocs-en-jambe, il usa de tout
    — Cladel, Ompdrailles
  • Conduite forcée
    Dans un milieu très contraint, la construction d’une conduite forcée et d’une microcentrale hydroélectrique a nécessité la mise en œuvre d’un terrassement par havage et la constitution d’un bouchon étanche de béton.
    — lemoniteur.fr, Défis techniques autour d’une passe à poisson sur le Rhin
  • Contraint et forcé
    [Il] se taisait farouchement, n'ouvrait la bouche, contraint et forcé, que pour nier contre toute évidence
    — Georges Simenon, Vacances de Maigret
  • Coup de force (intervention militaire ou de police.)
    Certaines [filles] restaient paralysées sur la porte des cafés, dans le coup de force qui balayait l'avenue
    — Zola, Nana
  • Cours forcé
    Enfin, certaines monnaies peuvent connaitre ce que l’on appelle un régime de cours forcé, lequel impose la circulation d'une monnaie à sa valeur nominale, sans aucun rapport avec sa valeur métallique (ou plus généralement la valeur du bien qui est censé servir de référence : une devise étrangère par exemple). Le régime du cours forcé consiste en l’imposition simultanée d’un régime d’inconvertibilité et du cours légal. C’était notamment le cas lorsque les billets étaient convertibles en métal précieux.
    Les attributs juridiques de la monnaie | La finance décryptée par le droit | Hubert de Vauplane | Les blogs d'Alternatives Économiques
  • Crier, taper de toutes ses forces
  • Dans toute la force du terme (au sens non affaibli du mot.)
    Il était, dans toute la force du terme, ce qu'en vénerie on appelle un chien sage
    — Victor Hugo, Les Misérables
  • De force
    L'espoir de forcer la chance
    — Ambrière, Grandes vacances
  • De gré ou de force (volontairement ou non.)
    Tu entends bien, je n'ai plus le sou, et, de gré ou de force, par contrainte ou par amour, il faut que mon frère ouvre sa bourse!
    — Gobineau, Pléiades
  • De vive force (en ayant recours à la force.)
    Il fallait enlever la barricade, entrer de vive force
    — Edmond About, Le Roi des Montagnes
  • Emprunt forcé
  • En force (en nombre, de manière à dominer.)
    Tout petit, mais solide, bâti en force
    — Gyp, Souvenirs d'une petite fille
  • Faire force de (naviguer le plus rapidement possible.)
  • Faire force de rames
    Hervé exhorte ses hommes à faire force de rames pour rejoindre la Régente : […].
    — Raymond Chevallier, Colloque l'épopée gréco-latine et ses prolongements européens
  • Force acquise (énergie qui se maintient une fois l'impulsion donnée.)
    Aucun moyen de reculer, toute la colonne n'était plus qu'un projectile, la force acquise pour écraser les Anglais écrasa les Français
    — Hugo, Misérables
  • Force centrifuge, centripète
  • Force d'inertie (résistance que les corps opposent au mouvement.)
    Tout le temps de notre séjour à Plymouth, Napoléon demeura concentré et purement passif, n'opposant que la force d'inertie
    — Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène
  • Force d'un acide, d'un vin (degré de concentration d'une solution, d'un mélange.)
  • Force d'un cuir, d'une peausserie (Son épaisseur, mesurée en mm ou en fractions de mm.)
  • Force d'âme (courage moral)
    Que voulez-vous! J'ai sucé le lait de la Révolution, je n'ai pas l'esprit du baron d'Holbach, mais j'ai sa force d'âme.
    — Balzac, La Cousine Bette
  • Force de chose jugée
    Il [l'Auditeur papal] casse ou réforme les jugements qui ont force de chose jugée
    — Stendhal, Rome, Naples et Florence
  • Force de corps (hauteur d'un caractère indiquée en points typographiques.)
  • Force de défense
  • Force de l'esprit, de caractère
  • Force de l'âge (à l'âge où l'on a la plénitude de ses moyens.)
    Si plusieurs personnes respectivement appelées à la succession l'une de l'autre, périssent dans un même événement, sans qu'on puisse reconnaître laquelle est décédée la première, la présomption de survie est déterminée par les circonstances du fait, et, à leur défaut, par la force de l'âge ou du sexe
  • Force de loi (avoir un caractère impératif comparable à celui d'une loi.)
    Selon la coutume qui avait encore force de loi en Franche-Comté (et cela, disait Voltaire, est contradictoire avec le nom de cette province), il y avait des serfs, c’est-à-dire des gens de mainmorte, dont la condition était de ne pouvoir disposer de leurs biens et de leur personne.
    — René Vallery-Radot, La vie de Pasteur
  • Force de pesanteur (attraction que la terre exerce sur les corps.)
  • Force de résistance
    Les liens qui résultent de la cohabitation n'ont pas dans le cœur de l'homme une source aussi profonde que ceux qui viennent de la consanguinité. Aussi ont-ils une bien moindre force de résistance.
    — Durkheim, De la division du travail social
  • Force de travail (l'activité humaine en tant que facteur de production.)
    Il s'agit non seulement de « dé-marchandiser » la force de travail en rendant le bien-être individuel moins dépendant du statut au regard de l'emploi, mais aussi de « dé-familialiser » la gestion des solidarités interindividuelles.
    — Économies et sociétés, Volume 40
  • Force de vente (ensemble des personnes qui dans une entreprise sont chargées de la vente.)
    "Le régime iranien continue de se servir des bénéfices des entreprises métallurgiques et de leur force de vente à l'étranger pour financer des activités déstabilisatrices tout autour du monde", a déclaré Steven Mnuchin, le secrétaire américain au Trésor.
    — L'Orient-Le Jour, Washington sanctionne le secteur métallurgique iranien - L'Orient-Le Jour
  • Force est de (il est nécessaire de.)
    A la veille d’une nouvelle rencontre des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G20 le 18 juillet, force est de constater que ce moratoire est loin d’être à la hauteur de la crise qui s’installe et menace l’avenir de millions de personnes à travers le monde. Seulement 36 des 73 pays éligibles ont demandé la suspension pour un total de 8,5 milliards de dollars de dettes (7,4 milliards d’euros). Un montant bien faible par rapport aux 14 milliards potentiels, et insignifiant face aux 1 000 milliards d’annulations dont les pays en développement ont besoin pour combattre la crise selon l’ONU.
    — Le Monde.fr, Dette des pays pauvres : « Les créanciers privés doivent participer aux allégements décidés par la communauté internationale »
  • Force majeure (événement imprévisible et insurmontable ayant une cause extérieure et rendant impossible l'exécution de l'obligation.)
    Une révision constitutionnelle aurait permis d’envisager une situation de force majeure autorisant ainsi de s’émanciper des dispositions constitutionnelles fixant  » ne varietur  » la durée à la fois du mandat présidentiel et de celui des députés. La proposition de loi des députés, écrite par le Palais de la Renaissance,  n’a pas reçu, le 5 juin 2020, un avis favorable.
    — Mondafrique, Centrafrique, le président Touadera dans une mauvaise passe - Mondafrique
  • Force publique (ensemble des forces chargées de maintenir l'ordre public.)
    Chacun des agents de la force publique s’était attaché spécialement à un bandit et bientôt, ainsi qu’il doit en être dans une république bien policée, les trois chenapans, embarrassés du produit de leur vol, furent appréhendés vigoureusement.
    — Louis Pergaud, Un sauvetage
  • Force vitale, organique
  • Force vive
    L'instinct est une force vive, mais de courte portée et de fécondité étroite
    — Mounier, Traité caractéristique
  • Force électromotrice
    L'effet thermoélectrique étant réversible, il est possible, en faisant passer grâce à un générateur extérieur, le courant en sens inverse de la force électromotrice thermoélectrique, de prélever de la chaleur à la source froide pour en apporter à la source chaude
    — Frühling, Cours d'électricité
  • Force-travail
    L'intuition profonde que Marx a eue des conditions d'hétéronomie ou d'aliénation faites dans le monde capitaliste à la force-travail
    — Maritain, Humanisme intégral
  • Forcer l'allure, le pas
  • Forcer l'ennemi dans ses derniers retranchements (le réduire à merci.)
  • Forcer la consigne
  • Forcer la porte de quelqu'un (parvenir auprès de quelqu'un malgré la consigne de n'ouvrir à personne.)
  • Forcer le ton (exagérer.)
    Les mauvais Français nous accusent de forcer le ton et de faire parade de sentiments conventionnels
    — Romains, Hommes bonne volonté
  • Forcer les limites (aller au delà de.)
  • Forcer son style, son talent
  • Forcer un cheval
  • Forcer un coffre, une serrure
  • Forcer une ville
  • Forces françaises de l'intérieur
    Au contraire des gendarmes départementaux, les GMR n'étaient pas recrutés dans la population locale et ne vivaient pas en son sein. Après la Libération, le 7 décembre 1944, les GMR furent dissous et une partie des effectifs fusionnée, après ÉPURATION, avec des éléments issus des FFI = Forces françaises de l'intérieur = fusion des principaux groupements militaires de la Résistance intérieure française qui s'étaient constitués dans la France occupée = l'Armée secrète, l'Organisation de résistance de l'armée (ORA, giraudiste), les communistes, etc. On s´imagine le vent idéologique qui soufflait dans ces cercles !
    — Valeurs actuelles, La défiance des Français envers la police atteint un niveau historique | Valeurs actuelles
  • Forces productives (ensemble des moyens, humains ou non, dont dispose la société pour produire.)
    Pareillement, dans les pays occidentaux avancés du point de vue des forces productives et des moyens de production, confrontés à la crise économique systémique, on assiste à l’émergence du nationalisme chauvin patriotique, exprimé sous la forme du populisme.
    — Algérie Patriotique, La lutte anticoloniale des Palestiniens phagocytée par l’idéologie islamiste - Algérie Patriotique
  • Frapper avec force sur l'épaule de quelqu'un
  • Idées-forces (idées, convictions largement répandues dans l'opinion publique et qui déterminent son comportement)
    Il y a des images-forces, comme il y a des idées-forces. Nous réalisons par la pensée l'acte dont la ligne est le témoignage inscrit; nous l'ébauchons en puissance dans nos propres muscles
    — Huyghe, Dialogues avec le visible
  • Il est force de
  • Images-forces
    Il y a des images-forces, comme il y a des idées-forces. Nous réalisons par la pensée l'acte dont la ligne est le témoignage inscrit; nous l'ébauchons en puissance dans nos propres muscles
    — Huyghe, Dialogues avec le visible
  • Instruments de force, jambe de force
  • L'union fait la force
    Dans les moments de doute, il est essentiel pour les amis de s'entre-couvrir, car l'union fait la force face aux tempêtes de la vie.
    — Élodie Charpentier, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La force d'intervention coloniale
  • La force d'un coup, d'une ruade
  • La force d'un câble, d'un mur
  • La force d'un raisonnement, la force du style
  • La force d'une nation
  • La force de l'eau, du courant
  • La force de l'habitude
  • La force de son penchant, de ses sentiments
  • La force des choses
    Ainsi contraint par la force des choses à ne pas être aussi radical dans sa politique pratique qu'il en aurait l'intention
    — Gobineau, Correspondance avec Tocqueville
  • La force du soleil, de la lumière
  • La force prime le droit
  • Les forces armées
    Le chef coutumier de Makutano à Bendera, Venant Bulundu Nkunde, pense que la fermeture de la base temporaire de la MONUSCO à Bendera (Tanganyika) serait prématurée tant que les Forces armées de la RDC (FARDC) ne sont pas prêtes à prendre la relève.  Il l’a dit mercredi 21 septembre à une mission conjointe d’évaluation de la MONUSCO qui s’est rendue dans cette localité du territoire de Kalemie.
    — Radio Okapi, Tanganyika : « Le retrait de la MONUSCO de Bendera est prématurée tant que l’armée ne prend pas la relève » (Notables) | Radio Okapi
  • Les forces d'opposition
  • Les forces de police, de l'ordre
  • Maison de force
    Tout condamné aux travaux forcés à perpétuité subira un confinement solitaire d'un mois à son entrée dans la maison de force, et de quinze jours tous les ans, à l'époque que déterminera le conseil d'administration de la prison.
    — Article 13 du Projet de Code pénal belge, par J. J. Haus
  • Marche forcée
    Services publics : le numérique à marche forcée ?
    — LaProvence.com, Société | Services publics : le numérique à marche forcée ? | La Provence
  • Ne pas sentir sa force (faire mal sans s'en rendre compte.)
  • Par force (en y étant contraint.)
    Un navire est un lieu honnête par force, à la manière des petites villes
    — Mille, Barnavaux
  • Parallélogramme de forces
  • Préférer la ruse à la force
  • Rentrer à force (rentrer en pressant, en bourrant.)
  • Reprendre des forces
    Sur place, jeudi 24 février, l’association "Cartes et foulards" proposera un atelier magie et apprentissage de petits tours. Vendredi 25 février, c’est la Pyj’ournée, viens bruncher en tenue décontractée (5€). Le mardi 1er mars aura lieu la traditionnelle soirée raclette (pour reprendre des forces après le trampoline) (5€). Le jeudi 3 mars, chacun construira sa fusée à eau, qui sera le meilleur ingénieur ? Qui ira le plus haut ? Enfin, vendredi 4 mars, nous donnons rendez-vous aux sportifs pour une après-midi futsal et curling.
    — ladepeche.fr, Capdenac-Gare. Les vacances ne manqueront pas d’animations à l’Espace Jeunes. - ladepeche.fr
  • Résidence forcée
  • Résultante de deux forces
  • Se forcer à sortir
  • Tour de force
    La chapelle rénovée illustre, quant à elle, parfaitement cet effort de mixité. Afin d’optimiser l’espace, le lieu de prière a été réduit à trois travées et un étage a été créé pour installer des salles de réunion en rez-de-chaussée. L’espace n’en est pas moins élégant et parfaitement adapté. Le même soin a été apporté à la création de vitraux: des méthodes traditionnelles du 16e siècle ont été employées et le motif retenu, des fleurs de mimosas permet un traitement contemporain mais figuratif qui parle autant aux laïcs par son motif floral qu’aux chrétiens comme la première fleur de l’hiver annonçant la résurrection. Et ces vitraux pour ne pas nuire aux performances énergétiques du lieu réussissent le tour de force d’être réalisés en double vitrage.
    — Le Figaro, À Paris, un ancien orphelinat transformé en laboratoire de mixité sociale - Figaro Immobilier
  • Travail de force, travailleur de force
  • Travaux forcés
    Il est de fait, poursuivit l’artiste, que mes dix doigts ayant dix ans de travaux forcés sur les cinq octaves, je manipule assez agréablement l’ivoire et les dièses.
    — Henry Murger, Scènes de la vie de bohème
  • Vent de force n
  • Vente forcée
    Lorsque la décision de recevabilité d’une demande de traitement de la situation financière du débiteur intervient après que la vente forcée d’un bien immobilier lui appartenant a été ordonnée par un jugement d’orientation, exécutoire de plein droit nonobstant appel, le report de la date d’adjudication ne peut résulter que d’une décision du juge chargé de la saisie immobilière, saisi à cette fin par la commission de surendettement des particuliers, pour causes graves et dûment justifiées.
    Surendettement et saisie immobilière : conditions subordonnant le report de l’adjudication - Voie d'exécution | Dalloz Actualité
  • À force
    J'en sortis enfin, à force d'insistance
    — Ambrière, Grandes vacances
  • À force de (à cause de la quantité, de l'intensité de.)
    Dans un paysage lunaire à force de dévastation
    — Benoit, Atlantique
  • À force ouverte
    Les adeptes de J.-J. Rousseau, tranchans comme leur maître, attaquèrent à force ouverte les principes de l'ordre social
    — Bonald, Législation primitive
  • À la force du des poignets (en utilisant principalement les poignets pour fournir un effort physique intense.)
  • À toute force (d'une manière impérative.)
    Il fallait en sortir à tout prix, et je n'avais pas de dénoûment. Je résolus d'en trouver un à toute force
    — Janin, Âne mort
  • Épreuve de force (conflit dans lequel chacun des adversaires ou l'un d'eux veut triompher de l'autre.)
    En septembre 1938, raconte Marat, la CGT donna l'ordre d'une grève générale de 24 heures que les patrons et le gouvernement décidèrent de briser : ce fut une épreuve de force
    — Vailland, Drôle de jeu
  • Être au-dessus des forces de quelqu'un
  • Être taillé, être bâti en force (être musclé, râblé.)
  • Être une force de la nature (être très fort.)
  • Être à bout de forces
  • Être, n'être pas de force (avoir, n'avoir pas la force suffisante.)
  • Être, ne pas être de force (avoir, n'avoir pas la même compétence, le niveau requis.)
  • Être, rester sans force

Étymologie de « forcé »

Participe passé de forcer. (XVIe siècle) De l’italien forzato pour la locution travaux forcés → voir forçat.

Usage du mot « forcé »

Évolution historique de l’usage du mot « forcé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « forcé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « forcé »

Citations contenant le mot « forcé »

  • Son emprisonnement à Fénestrelles, son exil forcé dès le début du mouvement insurrectionnel, à la suite de son évasion spectaculaire, l'avaient placé dans la situation du héros pur.
    Jean Giono — Le bonheur fou
  • Et pourtant il est bien forcé de constater qu’ils ont un mal de chien à fixer leur attention plus d’une vingtaine de minutes sur un exercice ou une lecture.
    Jean-Marie Alfroy — Le professeur est nu
  • Entre parents et enfants, le collage des collages forcé. Cohabitation forcenée. Jusqu’à l’âge d’homme, on vous accouche au forceps. Tête-à-tête de fauve à dompteur dans une cage, à l’infini des jours, féroce. Tendre. Toujours tendu. Le fouet rapproche. Qui aime bien châtie bien. Qui est bien châtié aime. La règle, ainsi que fonctionne le système. Mon système. Pas moi qui l’ai inventé, je fonctionne à mon tour dedans. À plein.
    Serge Doubrovsky — Le Livre brisé
  • Il y avait eu un repli forcé suivi d'une contre-offensive destinée à regagner le terrain perdu, si bien qu'après la bataille les positions s'étaient retrouvées identiques, la présence des morts mise à part.
    Ernest Hemingway — Histoire naturelle des morts et autres nouvelles
  • Près de Frenchman Bay, à l'extrémité de l'avant-scène, forcé par un violent orage de capituler à Las Vegas, je posai quelques questions au rentier en congé qui m'hébergeait.
    Alcide Mara — Boire les miroirs
  • Tout le monde n'est pas forcé de se contenter de la pelure que le ciel lui a donnée: quand on est délicat et difficile, on tâche de s'améliorer au physique et au moral, suivant le procédé d'un marchand de perlimpinpin dont j'ai avalé le nom.
    Louis Reybaud — Jérôme Paturot

Traductions du mot « forcé »

Langue Traduction
Anglais strength
Espagnol fortaleza
Italien forza
Allemand stärke
Chinois 力量
Arabe قوة
Portugais força
Russe сила
Japonais 強さ
Basque indarra
Corse forza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.