Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de force »
De force
[dœ fɔrs]
Définitions de « de force »
De force - Locution adverbiale
- De force — définition française (sens 1, locution adverbiale)
- En utilisant la force, en tant qu’effort.
-
En utilisant la force, en tant que violence.
Il avait enfin trouvé un semblant de sommeil lorsqu'il fut réveillé et embarqué de force par un groupe d'hommes qui le cagoulèrent et lui lièrent les mains. Lorsqu'il lui retirèrent sa cagoule, après un voyage dans un véhicule, il reconnut le conseiller, […].
-
(Par extension) En utilisant la contrainte.
Lorsque les passions semblèrent s’être calmées, un grand nombre de juifs qui s’étaient laissé baptiser de force revinrent au judaïsme.
Étymologie de « de force »
Usage du mot « de force »
Évolution historique de l’usage du mot « de force » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « de force » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « de force »
-
Il reste toujours assez de force à chacun pour accomplir ce dont il est convaincu.
Johann Wolfgang von Goethe -
Combien peu d'amours trouvent en elles-mêmes assez de force pour demeurer sédentaires !
François Mauriac — Journal, Grasset -
Mais cet enchevêtrement entre réminiscences narratives et délires prophétiques (un certain amphigourisme guette) peine à dégager une véritable ligne de force dramaturgique, ce « premier degré » tellurique si magistralement défendu dans Penthesilea. Le Shakespeare de Dusapin est porteur d’un songe endetté de nuit, plus oratorio des ténèbres qu’opéra de l’Erèbe.
Le Monde.fr — Opéra : à Bruxelles, le « Macbeth » outrenoir de Pascal Dusapin -
Je venais de démissionner pour un nouvel emploi. En préavis jusqu'au 3 juin, je devais commencer dans une nouvelle entreprise dans la foulée. Deux semaines après la réception de ma promesse d'embauche mon futur employeur l'a rompue, en invoquant un cas de force majeure. Il m'a conseillé d'annuler ma démission.
Franceinfo — Coronavirus : stage annulé, contrat non renouvelé… Des Français racontent comment le confinement a chamboulé leur vie professionnelle -
Le « deal du siècle » imposé par Donald Trump et Benyamin Netanyahou est l’acte de délinquants internationaux. Il entérine l’impunité des autorités d’Israël et le régime d’apartheid issu notamment de la loi État-nation, il enterre la solution à deux États et constitue un coup de force inacceptable contre la légalité internationale, la justice et le respect des droits humains. D. Trump et B. Netanyahou légalisent le pillage colonial et attisent les tensions dans une région déjà meurtrie. Le peuple palestinien est sommé d’accepter que son destin soit scellé sans sa participation.
L'Humanité — Cisjordanie : « L’occupation c’est la terreur ; l’annexion c’est l’apartheid » | L'Humanité -
Une commission officielle avait dans la foulée recommandé que l'avortement dans "quelques cas de force majeure" devienne autorisé, notamment en cas de viol ou de graves malformations. Aucune loi n'est depuis venue entériner ces recommandations ardemment soutenues par les défenseurs des droits des femmes.
VOA — Une dizaine d'arrestations pour "avortement illégal" au Maroc -
Les organisateurs ont demandé un avis de droit. "L'impossibilité de planifier et de réaliser ce chantier est une conséquence directe de la pandémie. C'est assimilable à un cas de force majeure", explique Daniel Rossellat. Résultat: les contrats s'annulent de plein droit, sans contrepartie financière de part et d'autre. "Chacun garde ses frais. Cela permet de limiter la casse", commente-t-il.
rts.ch — La 45e édition du Paléo Festival est annulée en raison du coronavirus - rts.ch - Musiques -
Athéisme, marque de force d'esprit, mais jusqu'à un certain degré seulement.
Blaise Pascal — Pensées, 225 Pensées
Traductions du mot « de force »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | of strength |
| Espagnol | de fuerza |
| Italien | di forza |
| Allemand | der stärke |
| Chinois | 力量的 |
| Arabe | من القوة |
| Portugais | de força |
| Russe | силы |
| Japonais | 強さの |
| Basque | indarraren |
| Corse | di forza |