Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flegmatique »
Flegmatique
[flɛgmatik]
Définitions de « flegmatique »
Flegmatique - Adjectif
- Flegmatique — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui manifeste une impassibilité et une tranquillité constantes, difficilement ébranlable.
Le speaker psalmodiait les nouvelles de la nuit avec cette distinction flegmatique qui entretiendrait encore longtemps l’illusion de la grandeur britannique.
Flegmatique - Nom commun
- Flegmatique — définition française (sens 2, nom commun)
-
Personne qui montre une grande impassibilité et un calme imperturbable face aux événements.
C’est plutôt un flegmatique, un doux.
Expressions liées
- Allure, ton flegmatique
- Tempérament flegmatique
Étymologie de « flegmatique »
Du latin phlegmaticus, lui-même issu du grec ancien φλεγματιϰὸς (phlegmatikos).Usage du mot « flegmatique »
Évolution historique de l’usage du mot « flegmatique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flegmatique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flegmatique »
Antonymes de « flegmatique »
Citations contenant le mot « flegmatique »
-
L'empire est aux flegmatiques.
Louis Antoine Léon Saint-Just -
Une minisérie avec Julianna Margulies et Liam Cunningham raconte les jours, véridiques, où le virus Ebola a failli être répandu aux Etats-Unis. Sujet original, réalisation lourdaude des années 1990. L’amateur de séries mesure combien il est devenu exigeant et flegmatique
Le Temps — «The Hot Zone», série de National Geographic, la panique ancien style - Le Temps -
Au Barça, Valverde le flegmatique navigue à vue au fil des résultats, régulièrement escorté par les rumeurs de limogeage. Quant à Zidane, l'ancienne icône merengue n'est plus aussi intouchable depuis son retour aux affaires en mars...
Les Echos — Barça-Real: Valverde contre Zidane, entraîneurs funambules | Les Echos -
Ne sois pas surpris par ce courrier qui, j’espère, restera entre nous. Ceci est un vade-mecum confidentiel pour période de tempête. Il semble bien que tu y sois plongé jusqu’au cou. Alors, je me permets de te délivrer un ou deux tuyaux pour échapper au tsunami politique qui menace. Surtout ne panique pas. Garde ce style flegmatique. Sois ferme, tout en jouant les modestes, les humbles, les partisans du dialogue. Ne hausse pas le ton dans les jours à venir. Souris à la multitude. C’est l’image qui restera de toi.
L'Obs — La lettre (imaginaire) de Juppé à Philippe : « Cher Edouard, prends ton envol ! » -
« Voilà… », souffle Mike Horn, flegmatique, comme s’il venait de passer une journée tout à fait normale au travail. « Borgie ! Viens prendre un café ! », rajoute-t-il, à l’adresse de son compagnon d’expédition, le norvégien Borge Ousland. Les deux explorateurs sont visiblement soulagés de se retrouver enfin dans la salle de repas du « Lance », le brise-glace venu les reprendre à la fin de leur périple de 87 jours dans la nuit polaire. C’est absolument jubilatoire de les regarder déguster un café et s’enthousiasmer à l’idée de pouvoir commencer le repas par la dégustation de plusieurs desserts.
Outside | Le magazine des amoureux de sports et culture Outdoor — En vidéo : « L’arrivée », l’épisode II du périple de Mike Horn et Borge Ousland – Outside | Le magazine des amoureux de sports et culture Outdoor -
Preuve de l’importance de ce gain, Carey Price, habituellement flegmatique au terme d’une rencontre, s’est empressé de sauter dans les bras de ses coéquipiers après avoir bloqué le tir d’Oliver Bjorkstrand.
Le Journal de Montréal — Du grand Carey Price face aux Blue Jackets | JDM -
Un panache de fumée a dérivé à travers l’océan Pacifique Sud, atteignant Buenos Aires. La société australienne habituellement si flegmatique est ébranlée. On pourrait penser que l’Australie est particulièrement vulnérable aux feux de forêt. Ce serait une erreur. De nombreux autres pays partagent en réalité les mêmes conditions qui ont permis au feu de s’étendre en Australie; physiquement et politiquement…
L'Echo — Les leçons des incendies en Australie | L'Echo -
Mais Phileas, flegmatique à souhait, finit par céder et Passepartout rejoint l'aventure. Embarquement immédiat pour une intrigue menée tambour battant au milieu de décors aussi variés que soignés. Une forêt luxuriante, un éléphant, puis le port d'Amsterdam, une énorme horloge.
leparisien.fr — Sortir à Paris : courez au théâtre Mogador faire ce «Tour du monde en 80 jours» - Le Parisien
Traductions du mot « flegmatique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | phlegmatic |
| Espagnol | flemático |
| Italien | flemmatico |
| Allemand | phlegmatisch |
| Chinois | 痰 |
| Arabe | بارد \ بلغمي |
| Portugais | fleumático |
| Russe | флегматичный |
| Japonais | 痰 |
| Basque | phlegmatic |
| Corse | flegmatica |