La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chaleureux »

Chaleureux

[ʃalœrø]
Ecouter

Définitions de « chaleureux »

Chaleureux - Adjectif

  • Qualifie ce qui exprime ou suscite des sentiments amicaux, accueillants ou enthousiastes, généralement au sens figuré.

    Dans son éditorial, le rédacteur en chef a adressé un accueil chaleureux à nos nouveaux lecteurs, transformant ainsi les pages froides du journal en un véritable foyer de communauté.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Parler en termes chaleureux
  • Paroles chaleureuses
  • Regard, visage chaleureux
  • Synt chaleureuse sympathie

Étymologie de « chaleureux »

Dérivé du mot chaleur avec le suffixe -eux.

Usage du mot « chaleureux »

Évolution historique de l’usage du mot « chaleureux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chaleureux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chaleureux »

Antonymes de « chaleureux »

Citations contenant le mot « chaleureux »

  • Tout au fond de votre coeur, un germe de tendresse n'attend qu'un sourire chaleureux pour se développer.
    Roland Delisle
  • Le bel art de la gastronomie est un art chaleureux. Il dépasse la barrière du langage, fait des amis parmi les gens civilisés et réchauffe le coeur.
    Samuel Chamberlain
  • PHOTOS – Emmanuel Macron et le prince Charles : un accueil chaleureux et distancié
    Gala.fr — PHOTOS – Emmanuel Macron et le prince Charles : un accueil chaleureux et distancié - Gala
  • J'ai eu la chance de rencontrer des chefs qui m'ont galvanisé. Ils étaient chaleureux, ils me poussaient.
    Joël Robuchon — Le Figaro Magazine, interview du 28 juillet 2007
  • Merci d’être là si nombreux, si chaleureux, si mobilisés, si déterminés. Ce soir, comme disent les rappeurs, Paris est dans la place ! Et moi aussi, je suis là !
  • C est normal que leur échange téléphonique soit chaleureux
    Closermag.fr — Elizabeth II : ce coup de fil "chaleureux" partagé avec Emmanuel Macron, une grande première - Closer
  • Moins connu que ses voisins, le village de Barr (Bas-Rhin), est un chaleureux endroit qui vaut le détour. Ses maisons à colombages lui confèrent notamment un charme particulier. Au milieu de celles-ci, trône l'incontournable marché de la commune, où les traditions alsaciennes se perpétuent. Parmi les produits locaux à retrouver, figurent les saucisses, la flammekueche, les asperges ou encore les framboises.
    LCI — "Coups de cœur pour nos marchés" : l'authentique et chaleureux marché de Barr | LCI

Traductions du mot « chaleureux »

Langue Traduction
Anglais warm
Espagnol cálido
Italien caldo
Allemand herzlich
Portugais caloroso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.