La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « excité »

Excité

Définitions de « excité »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXCITÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst.

I.− Part. passé de exciter*.
II.− Emploi adj. Qui a été excité, qui est dans un état d'excitation.
A.− [En parlant d'une chose concr. ou abstr.] Dont l'activité a été stimulée, qui agit ou réagit fortement. Avoir les nerfs, les sens (très) excités. Seulement, le mien [le cœur], plus jeune et plus excité, avait des élans plus soutenus (Sand, Hist. vie,t. 3, 1855, p. 346).Cette fantasmagorie triste ou gaie (...) que nous déroule l'imagination selon que notre corps est reposé ou fatigué, excité ou déprimé (Alain, Propos,1913, p. 152):
1. Il semble (...) que le grotesque soit (...) un point de départ d'où l'on s'élève vers le beau avec une perception plus fraîche et plus excitée. Hugo, Préf. Cromw.,1827, p. 12.
Spéc., PHYS. Atome, état excité (cf. exciter I A 2 c).
B.− [En parlant d'une pers.]
1. Emploi abs. Qui est dans un état d'exaltation mentale, d'agitation nerveuse intense. Un enfant excité; être fort, très excité. Irrité, excité, toujours nerveux, avec ce tempérament qui sans cesse grince, cet amour-propre furieux et volontaire (Goncourt, Journal,1857, p. 391).J'ai très peur des médecins aliénistes (...); excités, déprimés ou apathiques, nous sommes tous fous, à les entendre (Maurois, Silences Bramble,1918, p. 189):
2. Malgré la propagande dont on les travaille, ils ne sont pas excités. Ils sont au-dessus de tout emportement instinctif. Ils ne sont pas ivres, ni matériellement, ni moralement. Barbusse, Feu,1916, p. 266.
P. méton. [Le subst. qualifié désigne une partie du corps ou un sentiment] Qui exprime, traduit un état d'excitation. Un visage excité. Mohammed souriait, (...) l'œil excité, et je voyais comme des frissons de plaisir sur ses joues un peu tombantes (Maupass., Contes et nouv., Mohammed-Frip., t. 2, 1884, p. 272).Lucien (...) montrait sur son visage amaigri et dans ses gestes énervés cette joie un peu excitée, presque fiévreuse, qui se remarque chez les convalescents (Bourget, Disciple,1889, p. 186).
Spéc. Qui est en proie à un désir sexuel violent. Très excité, sortant de sa tenue, dépassant ses familiarités de père, il voulut la baiser sur le cou (Zola, Bonh. dames,1883, p. 554).
2. [Suivi d'un compl.] Excité à, de (+ subst. ou inf. exprimant l'objet ou le motif de l'excitation).[Deux garçons] rouges et stupides, excités de tomber au milieu d'une cinquantaine de fillettes (Colette, Cl. école,1900, p. 264).Incomparable soir où l'ombre d'un enfant excité à ses jeux fuyait derrière les arbres (Tharaud, Dingley,1906, p. 125).
III.− Emploi subst. Personne qui se trouve dans un état de vive exaltation psychique, soit accidentellement, soit par disposition naturelle. Les excités et les maniaques ont le sentiment d'un pouvoir débordant en même temps que d'une facilité extrême (Mounier, Traité caract.,1946, p. 456):
3. ... il [Bergaillot] jugeait pitoyable le spectacle de tous ces excités qui, au restaurant, oubliaient de manger pour jeter à la figure de leurs partenaires des grappes de mots tout humides et luisants de salive échauffée. Magnane, Bête à concours,1941, p. 372.
Fréq. abs. littér. : 974. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 038, b) 1 024; xxes. : a) 1 427, b) 995.

Wiktionnaire

Nom commun - français

excité \ɛk.si.te\ masculin (pour une femme, on dit : excitée)

  1. Homme excité.
    • Un excité s’est jeté la tête la première contre les boucliers des policiers qui l’ont arrosé de coups de matraque. — (James Patterson, Davis Ellis, Week-end en enfer, 2014)

Adjectif - français

excité \ɛk.si.te\

  1. Qui est en état d’excitation.
    • Et il descendit de sa chaire, plus rouge et plus excité que jamais, les yeux lançant des éclairs et brandissant vers la nef un poing terrible et vengeur. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
  2. Qui est stimulé sexuellement.
    • Elle fait l'amour, simplement autant qu'elle peut, de toute sa chair, sans rater une occasion. On prétend qu'une nuit, dans un cabaret, elle était tellement excitée par un de ses compagnons qu'elle a glissé sous la table avec lui et qu'ils ont forniqué, à l'abri d'une nappe, au milieu de cinquante personnes. — (Georges Simenon, Les quatre jours du pauvre homme, 1949, Première partie, chapitre IV)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

EXCITÉ (è-ksi-té, tée) part. passé.
  • 1Animé à. Excité par l'exemple. L'esprit, occupé de choses incorporelles, par exemple de Dieu et de ses perfections, s'y est senti excité par la considération de ses œuvres, ou par sa parole, ou enfin par quelque autre chose dont les sens ont été frappés, Bossuet, Connaiss. III, 14.

    Absolument. Qui est dans un état d'excitation. Il inquiétait, on le voyait excité.

  • 2Qu'on a fait naître, causé. La curiosité une fois excitée n'aime pas à languir, Fontenelle, Réfl. poét. Œuvres, t. v, p. 145, dans POUGENS. Il vous importe peu qu'une des plus violentes persécutions excitées, au seizième siècle, contre Ramus, ait eu pour objet la manière dont on devait prononcer quisquis et quamquam, Voltaire, Dict. phil. Quisquis.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « excité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
excité ɛkssite

Fréquence d'apparition du mot « excité » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « excité »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « excité »

Langue Traduction
Anglais excited
Espagnol entusiasmado
Italien eccitato
Allemand aufgeregt
Chinois 兴奋的
Arabe متحمس
Portugais excitado
Russe взволнованный
Japonais 興奮した
Basque hunkituta
Corse eccitati
Source : Google Translate API

Antonymes de « excité »

Combien de points fait le mot excité au Scrabble ?

Nombre de points du mot excité au scrabble : 14 points

Excité

Retour au sommaire ➦