La langue française

Excitable

Définitions du mot « excitable »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXCITABLE, adj.

Qui est susceptible d'être excité.
A.− Dans la lang. cour. [En parlant d'une pers.] Qui se laisse facilement exciter, qui réagit fortement (à une action extérieure, émotion, situation, etc.). Il [Pierre] avait l'esprit excitable et réfléchi en même temps (Maupass., Pierre et Jean,1888, p. 310).
Spéc. Qui est prompt à s'énerver, à s'irriter. Un caractère excitable, irritable, vif, diffère par son « tempo » original d'un tempérament calme, peu susceptible, lent (Ricœur, Philos. volonté,1949, p. 334).
B.− PHYSIOL. [En parlant d'un système organique, cellule, tissu, organe, organisme] Qui est capable d'entrer en activité et de réagir sous l'action d'un agent externe ou interne. Excitable à la douleur; excitable par la lumière. Un neurone très excitable, donc caractérisé par une petite chronaxie, conduit l'influx nerveux plus rapidement qu'un neurone à grande chronaxie (Camefort, Gama, Sc. nat.,1960, p. 227).
Prononc. et Orth. : [εksitabl̥] ou [e-]. Cf. é-1. Ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. 1. Début xives. « propre à réveiller, à exciter » ici en parlant de Dieu qui réveille les morts (Jean Chapuis, Le Trésor, éd. Méon, 1470 : La venuë Dieu excitable), attest. isolée; 2. 1816 « qui peut être excité » (Maine de Biran, Journal, p. 99 : ma vie n'est pas assez « excitée » ou excitable, ... ma pensée n'est pas assez vivement intéressée). 1 empr. au b. lat. excitabilis « qui peut exciter »; cf. excitare au sens de « faire sortir du sépulcre, ressusciter (les morts) » en lat. chrét.; 2 dér. du rad. de exciter*; suff. -able*. Fréq. abs. littér. : 21.

Wiktionnaire

Adjectif

excitable \ɛk.si.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est susceptible d’être excité.
    • Tempérament excitable.

Adjectif

excitable \ɪk.ˈsaɪ.tə.bəl\

  1. Excitable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EXCITABLE. adj. des deux genres
. Qui est susceptible d'être excité. Tempérament excitable.

Littré (1872-1877)

EXCITABLE (è-ksi-ta-bl') adj.
  • Qui est susceptible d'être excité.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « excitable »

Lat. excitabilis, de excitare, exciter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de exciter avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « excitable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
excitable ɛksitabl

Évolution historique de l’usage du mot « excitable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « excitable »

  • Un neurone, ou cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de base du système nerveux. Il existe environ 200 types de neurones ! Mais pourquoi sont-ils si différents ? Futura, Pourquoi y a-t-il différents types de neurones ?
  • Pour ces trois cas de figure, il s’agit avant tout de calmer le jeu, c’est-à-dire d’empêcher des cellules trop facilement excitables de causer des battements supplémentaires inutiles et souvent désagréables plus ou moins soutenus. L’actualité, Traiter toutes les arythmies cardiaques (3/4) | L’actualité
  • Dans la première série d'expériences, ils ont utilisé des impulsions magnétiques pour activer des neurones provoquant un mouvement d'un muscle de la main gauche. Avec la privation de sommeil, des impulsions beaucoup plus faibles étaient suffisantes pour provoquer le mouvement. Ce qui signifie que les cerveaux étaient dans un état plus excitable, leurs neurones étant plus fortement connectés qu'après une bonne nuit de sommeil. Psychomédia, Sans le « reset » que permet le sommeil, le cerveau devient hyperconnecté et saturé | Psychomédia

Images d'illustration du mot « excitable »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « excitable »

Langue Traduction
Anglais excitable
Espagnol excitable
Italien eccitabile
Allemand erregbar
Chinois 兴奋的
Arabe سريع الانفعال
Portugais excitável
Russe возбудимый
Japonais 興奮する
Basque excitable
Corse eccitatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « excitable »

Source : synonymes de excitable sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « excitable »

Excitable

Retour au sommaire ➦

Partager