Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faste »
Faste
[fast]
Définitions de « faste »
Faste - Adjectif
-
Qui est marqué par la prospérité, où tout semble réussir.
-
Se dit de ce qui est relatif aux fastes, c'est-à-dire aux jours ou événements inscrits dans les annales comme étant remarquables ou festifs.
Faste - Nom commun
-
Manifestation de grande splendeur, exhibée avec éclat.
L'idée de déployer tous les fastes de la République et d'afficher une solennité churchillienne pour annoncer une augmentation de 1,6 point de la TVA ne peut venir que de cerveaux hallucinés.
— Jacques Julliard, Impression -
Apparat et magnificence visant à impressionner par un luxe ostentatoire.
J'ai remarqué l’horreur que ce peuple a montrée Lorsque avec tant de faste il a vu ses faisceaux [de César] Marcher arrogamment et braver nos drapeaux.
— Pierre Corneille, Pomp. IV -
(Par extension) Exhibition ou démonstration exagérée dans le comportement ou le discours.
La Rappinière reçut son compliment avec un faste de prévôt provincial, et ne lui rendit pas la dixième partie des civilités qu’il en reçut.
— Paul Scarron, Rom. com. I
Expressions liées
- Aimer le faste, agir avec faste
-
Jour faste (jour où il était permis d'accomplir certains actes publics ou privés.)
Pas un qui ne parle de sa première journée hors du coma, après l'amputation, comme d'un jour faste, un des plus « beaux » de sa vie
— Raymond Abellio, Pacifiques - Jour, période faste
- Le faste d'une cour
- Le faste oriental
Étymologie de « faste »
Du latin fastus signifiant « faste », « propice », « favorable », « hauteur », « orgueil », « dédain ». Ce terme a également donné le mot fastigium, signifiant « faîte ».Usage du mot « faste »
Évolution historique de l’usage du mot « faste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « faste »
Antonymes de « faste »
Citations contenant le mot « faste »
-
Les démocraties ont remplacé le faste par le luxe.
Georges Braque -
Si le mariage n'a plus le faste et la solennité d'autrefois, il reste un jour unique, une frontière symbolique au-delà de laquelle vous ne serez plus la même.
Nadine de Rothschild — Le bonheur de séduire, l'art de réussir -
Dans leurs fastes impériaux l'oncle et le neveu sont égaux ; l'oncle prenait des capitales, le neveu prend nos capitaux.
Alexandre Dumas — Juin 1853, d'après Horace de Viel Castel -
Les escalators de Pompidou retrouvent leur faste d’antan
lemoniteur.fr — Les escalators de Pompidou retrouvent leur faste d’antan -
Le deuxième trimestre a été particulièrement faste pour Wall Street en raison des mesures de soutien adoptées par la Réserve fédérale et l'espoir d'une reprise rapide de l'activité économique.
Boursorama — Wall Street : petite pause après un deuxième trimestre faste - Boursorama
Traductions du mot « faste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pomp |
| Espagnol | pompa |
| Italien | pompa |
| Allemand | pomp |
| Chinois | 富丽堂皇 |
| Arabe | أبهة |
| Portugais | pompa |
| Russe | пышность |
| Japonais | 華々しい |
| Basque | ospe |
| Corse | pompa |