Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « splendeur »
Splendeur
[splɑ̃dœr]
Définitions de « splendeur »
Splendeur - Nom commun
- Splendeur — définition française (sens 1, nom commun)
-
Luminosité intense et éblouissante.
[…], et ce qui sauvait du désespoir, c’était seulement la farouche splendeur des aubes et des couchants, des torrents tourbillonnants, de la cavalcade des nuages, et de l’infinie solitude.
- Manifestation imposante de grandeur ou de beauté qui suscite admiration ou vénération.
Expressions liées
- Antique splendeur
-
Au temps de sa splendeur (à l'époque de sa grande fortune.)
Au temps de sa splendeur, Georges d'Estourny
— Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes - Dans (toute) sa splendeur (dans toute l'évidence de ses ridicules.)
- Dans la splendeur de + subst, dans sa splendeur (au maximum de sa beauté.)
- Dans toute la splendeur de + subst (dans la plus grande vivacité de ses qualités.)
-
Dans toute sa splendeur (dans l'expression la plus vive de sa beauté.)
On s'occupe de lois d'affaires ou de mesures sociales; alors s'étale dans toute sa splendeur l'ânerie de nos représentants: ministres
— Sorel, Réflexions sur la violence - Jours de splendeur
- Splendeur céleste
- Splendeur de dieu
- Splendeur de midi
- Splendeur de son corps
- Splendeur du couchant
- Splendeur du monde, de la terre
- Splendeur nouvelle
- Splendeurs passées
Étymologie de « splendeur »
Du latin splendorem, signifiant « éclat », « brillant », « beauté », « richesse », « pompe », « somptuosité », « magnificence », dérivé de splendeo, « briller », « être éclatant », « resplendir ». Présent dans des langues romanes comme le provençal (splendor), l'espagnol (esplendor) et l'italien (splendore).Usage du mot « splendeur »
Évolution historique de l’usage du mot « splendeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « splendeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « splendeur »
Antonymes de « splendeur »
Citations contenant le mot « splendeur »
-
La beauté est la splendeur du visage divin.
Marsile Ficin — Commentaire sur le banquet de Platon -
Lumière profuse ; splendeur. L'été s'impose et contraint toute âme au bonheur.
André Gide — Journal - 1943 -
Rien ne rehausse l'autorité mieux que le silence, splendeur des forts et refuge des faibles.
Charles de Gaulle — Le fil de l’épée -
Appeler un amant, c'est demander au téléphone qu'il te renvoie cette splendeur divine de ton désir.
Gilles Leroy — Champsecret -
La splendeur du monde s'est enrichie d'une beauté nouvelle : la beauté de la vitesse.
Filippo Tommaso Marinetti — Le Figaro - 20 Février 1909 -
L'art, c'est le reflet que renvoie l'âme humaine éblouie de la splendeur du beau.
Victor Hugo — Océan prose -
Le présent est aride et trouble, l'avenir est caché. Toute la richesse, toute la splendeur, toute la grâce du monde est dans le passé.
Anatole France — La vie en fleur -
La nature se rit des souffrances humaines ; Ne contemplant jamais que sa propre grandeur, Elle dispense à tous ses forces souveraines Et garde pour sa part le calme et la splendeur.
Charles-Marie Leconte de Lisle — Poèmes barbares
Traductions du mot « splendeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | splendor |
| Espagnol | esplendor |
| Italien | splendore |
| Allemand | pracht |
| Chinois | 辉煌 |
| Arabe | روعة |
| Portugais | esplendor |
| Russe | пышность |
| Japonais | 素晴らしさ |
| Basque | distira |
| Corse | splendore |