La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prospère »

Prospère

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin prospère prospères

Définitions de « prospère »

Trésor de la Langue Française informatisé

PROSPÈRE, adj.

A.− [En parlant d'un pays, d'une collectivité ou plus rarement d'une pers.] Dont les affaires sont bonnes; dont la réussite est visible, durable, installée; qui jouit des avantages, du bonheur liés à cette réussite. Synon. florissant.Cité, campagne, peuple, région, village prospère. [À l'art de luxe] il faut une ville prospère (...) une bourgeoisie opulente ou la cour d'un prince (Hourticq, Hist. art,Fr., 1914, p. 85).Il menait une vie misérable, une vie d'homme qui lentement déchoit. Il avait été bien mis, convenable. Il représentait autrefois l'homme à l'aise, prospère et heureux (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 204):
1. ... plus ils [les peuples] sont éclairés, plus il y aura de gens convaincus de la nécessité des lois, du besoin de les défendre, et plus la société sera assise, heureuse, prospère. Las Cases, Mémor. Ste-Hélène,t. 1, 1823, p. 232.
[En parlant d'une activité, d'une situation, d'une époque]
Activité, affaires, agriculture, bourse, commerce, coopérative, finances, industrie, négoce, production, vie prospère(s). Il comptait faire une carrière prospère, des spéculations heureuses, et nous marier ma sœur et moi dans le beau monde (Beauvoir, Mém. j. fille,1958, p. 176):
2. Elle laissait la maison dans une situation florissante, avec un nombre considérable d'élèves et de grandes relations dans le monde, qui eussent dû assurer à l'avenir une clientèle durable et brillante. Néanmoins, cette situation prospère s'éclipsa avec elle. Sand, Hist. vie,t. 3, 1855, p. 249.
Âge, jours, période, temps prospère(s); règne prospère. Dame! je suis bousculé avec les camarades, par cette saleté de crise... Ah! nous payons les années prospères! (Zola, Germinal,1885, p. 1201).
P. méton. Qui témoigne de l'opulence de quelqu'un ou de quelque chose. De doubles noms alliant deux familles, association de richesse ou de situation, signatures prospères disparues du Bottin, des en-dos de banque et se retrouvant immuables sur les caveaux (A. Daudet, Immortel,1888, p. 137).Ses immeubles prospères [du boulevard Haussmann], ses balcons, ses magasins (Green, Journal,1939, p. 233).
B.−
1. Vieilli ou littér. Qui apporte un soutien efficace à quelqu'un, à la conduite de sa vie, à la réalisation de ses projets. Synon. favorable, propice.Fortune prospère; dieux prospères; avoir le vent prospère. Le père, obligé de vendre sa charge en des circonstances peu prospères, laissa, vers 1824, son fils sans aucune ressource (Balzac, Splend. et mis.,1844, p. 181).Le rêve du héros C'est d'être grand partout et petit chez son père. Le père c'est le toit béni, l'abri prospère (Hugo, Légende,t. 4, 1877, p. 689):
3. O curiosité, toujours tu leur feras [aux hommes] Déserter, comme font les oiseaux, ces ingrats, Pour un lointain mirage et des cieux moins prospères, Le toit qu'ont parfumé les cercueils de leurs pères. Baudel., Fl. du Mal,1846, p. 493.
Prospère à qqn ou à qqc.La révolution de juillet ne fut nullement prospère au keepsake [livre de souvenirs] français (Mussetds R. des Deux Mondes,1832, p. 102).
P. méton. Qui est le signe ou l'objet de ce soutien. Avenir, destin prospère. Il lui présente le mariage de Cymodocée et d'Eudore sous les auspices les plus prospères (Chateaubr., Martyrs,t. 2, 1810, p. 167).Vous, que flatte un sort prospère, pour en jouir, modérez-vous (Béranger, Chans.,t. 1, 1829, p. 195).
2. P. anal. Qui se développe, qui croît dans des conditions favorables, déterminées ou non. Des quotidiens (...) des hebdomadaires dont ceux-là seuls sont prospères qui savent habilement flatter le goût de la foule (Arts et litt.,1936, p. 52-3).Nulle part l'amateurisme n'est aussi prospère qu'en matière de danse et de ballets (Lifar, Traité chorégr.,1952, p. 137).
En partic. [En parlant notamment des animaux ou des plantes] Synon. abondant.Certains [arbrisseaux] seront plus prospères encore que sous le couvert (Plantefol, Bot. et biol. végét.,t. 2, 1931, p. 495).La réserve minérale accumulée en hiver [dans les mers tempérées] où le phytoplancton est peu prospère (J.-M. Pérès, Vie océan,1966, p. 33).
P. métaph. Prospère en qqc.Une sorte de Beauce fleurissait sous nos pas, prospère en après-midis vides, en soirées sans histoire (Giraudoux, Bella,1926, p. 76).
3. En partic., qqf. p. iron. [En parlant d'une pers.] Qui est en bonne santé; qui a une apparence avantageuse, un physique replet. Le grand soulier était emmanché au bout d'une patte de coq, et le soulier de satin chaussait le pied d'une personne fort prospère (Boylesve, Leçon d'amour,1902, p. 233).Un gros homme le heurta, prospère, beaux brodequins de chasse, loupe dans le sourcil (Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 222).
[P. méton.] Figure, teint, ventre prospère; joues prospères. Elle avait cet éclat qui tient à la fois de la nature et de l'art, et qui atteste des soins de conservation unis à une santé prospère (Reybaud, J. Paturot,1842, p. 186).La mine prospère d'un conférencier pour messes basses (Bernanos, Journal curé camp.,1936, p. 1072).
Prononc. et Orth. : [pʀ ɔspε:ʀ]. Ac. 1694, 1718 : prospere; dep. 1740 : -spé-. Étymol. et Hist. Ca 1355 « dont l'état est florissant » (Bersuire, Tit. Liv., B.N. 20312ter, fo86 vods Gdf. Compl.); ca 1460 « propice, favorable » (G. Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, t. 1, p. 45), considéré comme ,,vieilli`` ds Ac. 1718 et seulement usité au sens de « propice », le sens de « heureux, dans un état florissant » étant réintroduit ds Ac. 1835 (v. FEW t. 9, p. 468a, note 2). Empr. au lat. prosper, -era (aussi prosperus, -a, -um) « heureux, propice, favorable », cf. aussi (anglo-)norm. prospre (1remoit. xiies. ds T.-L.). Fréq. abs. littér. : 254. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 408, b) 388; xxes. : a) 367, b) 297.

Wiktionnaire

Adjectif - français

prospère \pʁɔs.pɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Soutenu) Qui est dans une période de réussite, de succès.
    • Il a eu les vents prospères.
    • Les destins lui ont été prospères.
    • Avoir la fortune prospère.
    • Toutes choses lui ont été prospères.
  2. Qui est heureux.
    • L’élève du cheval de trait et du mulet est aujourd’hui une industrie très-prospère et surtout très-rémunératrice ; […]. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
    • Néanmoins, tant que l'industrie du tissage à la main fut prospère dans ces campagnes, c'est-à-dire jusqu'à 1872, le chômage agricole de l'hiver fut allégrement supporté. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PROSPÈRE. adj. des deux genres
. Qui est favorable au succès d'un dessein, d'une entreprise. Il a eu les vents prospères. Les destins lui ont été prospères. Avoir la fortune prospère. Toutes choses lui ont été prospères. Il n'est guère usité que dans le style soutenu. Il signifie, dans le langage courant, Qui est heureux. Être dans un état prospère. Ses affaires sont dans une situation prospère.

Littré (1872-1877)

PROSPÈRE (pro-spè-r') adj.
  • 1Qui secourt, favorise. Ô que nos fortunes prospères Ont un change bien apparent ! ô que du siècle de nos pères Le nôtre s'est fait différent ! Malherbe, II, 4. [Les Juifs] Pendant qu'ils n'adoraient que le Dieu de leurs pères, Ont vu bénir le cours de leurs destins prospères, Racine, Esth. III, 4. Il est vrai, vous avez toute chose prospère, Racine, Théb. V, 4. Prospère ne se dit presque plus en prose ; mais en vers il est toujours beau, et ce mot n'est pas le seul qui, à mesure qu'il vieillit pour la prose, n'en devient que plus poétique, D'Olivet, Rem. Rac. 12.

    Il se dit avec la préposition à. S'il révère les dieux, ils lui seront prospères, J. Desmarets, Visionnaires, I, 7. Que Tancrède est heureux ! que ce jour m'est prospère ! Voltaire, Tancr. III, 1.

  • 2Il se dit quelquefois simplement au sens d'heureux. Il est dans un état prospère. L'état prospère de ses affaires

HISTORIQUE

XIIe s. E tutes les coses que il unques ferad, serunt fait prospres, Psautier, dans Arch. des missions scientifiques, t. V, p. 144.

XIVe s. Bataille prospere, Bercheure, f° 86, verso.

XVIe s. Avec bon vent et prospere, Nuits de Straparole, t. II, p. 160, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « prospère »

Du latin prosperus (« prospère », « propice »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. prosperus, de pro, en avant, et spero ou spiro, souffler : qui souffle en avant (d'après Ascoli, dans Zeitschrift fur vergleichende Sprachf. t. XVI, p. 211). Corssen (Aussprache, I, 480) s'explique de même pour le sens, un peu différemment pour la forme : pro et l'archaïque spere de spes, de sorte que prosper serait pour pro spere, comme proconsul pour pro consule ; la voyelle devenue brève, comme dans cognitus de nōtus. Ménage combat les puristes de son temps qui rejetaient prospère. Prospre est la forme française de prosperus, qui a l'accent sur pro ; prospère a été refait sur le latin dès le XIVe siècle.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « prospère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prospère prɔspɛr

Fréquence d'apparition du mot « prospère » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « prospère »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « prospère »

  • L’homme prospère est comme l’arbre : les gens l’entourent tant qu’il est couvert de fruits ; mais sitôt les fruits tombés, les gens se dispersent à la recherche d’un arbre meilleur.
    Anonyme — Mille et une nuits
  • Les peuples heureux n'ayant point d'histoire, les peuples prospères n'ont pas de géographie.
    Pierre Louÿs — Les aventures du roi Pausole
  • Rien de stable et de prospère ne s'établit sans la croix et la souffrance.
    Benoît Desforêts — Le p'tit gars du colon
  • S'il y a plus de gens qui visent à la gloire, l'Etat est heureux et prospère ; s'il y a plus de gens qui visent à la fortune, l'Etat dépérit.
    Louis Antoine de Saint-Just — Fragments sur les institutions républicaines
  • Les criminels ont tenu occupé le chef de l'unité des droits de propriété intellectuelle du service des douanes, Mohammed Babandede, et son équipe ces derniers temps, car la pandémie a créé la tempête parfaite pour que les faux médicaments prospèrent.
    BBC News Afrique — L’industrie des faux médicaments prospère en Afrique de l'Ouest - BBC News Afrique
  • Des leaders économiques, sociaux, environnementaux et syndicaux de la Capitale-Nationale, majoritairement issus des quartiers Montcalm et Saint-Roch, s’allient pour promouvoir une relance économique solidaire, verte, prospère. Ce matin à 10 h était lancée officiellement leur initiative, un G15+ région de la Capitale-Nationale, inspiré par le récent G15+ à l’échelle du Québec.
    Monsaintroch — Un G15+ régional appelle à une relance économique solidaire, verte et prospère | Monsaintroch
  • C'est son corps, rapatrié depuis la côte est des Etats-Unis, qui avait diffusé le virus mortel dans la région de Bisbee, à l'époque une prospère ville minière d'Arizona.
    L'Obs — Hantée par la grippe espagnole, une petite ville d'Arizona craint que l'histoire ne se répète
  • Finalement, « le partenariat forgé avec AMC est animé par notre désir mutuel d’assurer un avenir prospère à l’écosystème de la distribution de films et de satisfaire la demande des consommateurs », a affirmé dans le communiqué Donna Langley, présidente d’Universal Pictures citée par France Info. « AMC accueille avec enthousiasme ce nouveau modèle industriel », indique Adam Aron, le directeur général aux commandes de la plus importante chaîne de salles de cinéma d’Amérique du Nord.
    Le délai entre la sortie d’un film en salle et en streaming passe à 17 jours aux Etats-Unis
  • Démarré en 1998, l’élevage de charolais prospère, grâce à une clientèle de consommateurs fidèles à la qualité de la viande vendue au magasin du lieu par Emmanuelle. Mickaël explique qu’il connaît chaque tête de son bétail, qu’il est seul à approcher aux champs. Les bêtes y restent environ huit mois de l’année et sont un peu sauvages. Elles pèsent de 900 kg à une tonne.
    Le Telegramme — À Noyal-Muzillac, la ferme La Blanche des Prés passe au photovoltaïque - Noyal-Muzillac - Le Télégramme
  • Le remords s'endort devant un destin prospère, et s'aigrit dans l'adversité.
    Jean-Jacques Rousseau — Les Confessions
Voir toutes les citations du mot « prospère » →

Traductions du mot « prospère »

Langue Traduction
Anglais prosperous
Espagnol próspero
Italien prospero
Allemand wohlhabend
Chinois 繁荣
Arabe مزدهر
Portugais próspero
Russe процветающий
Japonais 繁栄
Basque oparoa
Corse pruspera
Source : Google Translate API

Antonymes de « prospère »

Combien de points fait le mot prospère au Scrabble ?

Nombre de points du mot prospère au scrabble : 11 points

Prospère

Retour au sommaire ➦