La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exonérer »

Exonérer

[œksɔ̃ere]
Ecouter

Définitions de « exonérer »

Exonérer - Verbe

  • Libérer d'une obligation.

    Question dérangeant posée par Christophe Carraud, constatant que « les élites sont illettrées » et rappelant que le mot d’ordre « faire lire » n’exonère pas les éditeurs de publier de bons livres.
    — Frédéric Pagès, Lire ou bouquiner ?

Expressions liées

  • Exonérer les maladresses, les bévues de quelqu'un
  • Exonérer quelqu'un d'une taxe, d'un devoir
  • Exonérer un citoyen du service militaire

Étymologie de « exonérer »

Du latin exonerare, décharger, de ex, hors, et onus, fardeau.

Usage du mot « exonérer »

Évolution historique de l’usage du mot « exonérer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « exonérer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « exonérer »

Antonymes de « exonérer »

Citations contenant le mot « exonérer »

  • La seule façon pour Dieu de s'exonérer d'une responsabilité écrasante, c'est de ne pas exister. On peut pardonner à Dieu s'il n'existe pas. S'il existe, je crains qu'il ne faille trop souvent le maudire.
    Jean d'Ormesson

Traductions du mot « exonérer »

Langue Traduction
Anglais exonerate
Espagnol exonerar
Italien exonerate
Allemand entlasten
Chinois 开脱
Arabe تبرئ
Portugais exonerar
Russe реабилитировать
Japonais 清める
Basque exonerate
Corse esonerà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.