La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégrever »

Dégrever

[degrœve]
Ecouter

Définitions de « dégrever »

Dégrever - Verbe

  • (Fiscalité) Alléger la charge fiscale imposée sur des biens ou des personnes en réduisant les taxes jugées excessives.

    Dans un souci d'équité économique, le gouvernement a choisi de dégrever la pression fiscale sur les petites entreprises, une bouffée d'oxygène pour ces acteurs clés de notre économie.
    (Citation fictive)
  • (Droit immobilier) Libérer un bien immobilier des charges hypothécaires qui le grèvent.

    Dans un souci de liquidité, l'entreprise a décidé de dégrever ses biens immobiliers, les libérant ainsi des charges hypothécaires qui pesaient sur eux.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Dégrever un immeuble (éteindre l'hypothèque qui grève un bien immeuble.)

Étymologie de « dégrever »

Dérivé du mot grever avec le préfixe dé-.

Usage du mot « dégrever »

Évolution historique de l’usage du mot « dégrever » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dégrever » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dégrever »

Antonymes de « dégrever »

Traductions du mot « dégrever »

Langue Traduction
Anglais unscrew
Espagnol destornillar
Italien svitare
Allemand abschrauben
Chinois 拧开
Arabe انفك
Portugais desparafusar
Russe отвинтить
Japonais 緩める
Basque unscrew
Corse unscrew
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.