La langue française

Enthousiasmé

Sommaire

  • Définitions du mot enthousiasmé
  • Phonétique de « enthousiasmé »
  • Traductions du mot « enthousiasmé »
  • Antonymes de « enthousiasmé »

Définitions du mot enthousiasmé

Trésor de la Langue Française informatisé

ENTHOUSIASMÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de enthousiasmer*.
II.− Emploi adj.
A.− [En parlant d'une pers. ou d'un ensemble de pers.] Qui est rempli d'enthousiasme. Après avoir été si charmé, si ravi, si enthousiasmé de me trouver seul dans ce maudit palais (Musset, Mouche,1854, p. 280).La salle était enthousiasmée, délirante (Goncourt, Journal,1865, p. 121).Le jeune cousin d'Alain, enthousiasmé, libéré, à demi fou de boisson, d'excitation, d'enivrement sensuel (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 234).
B.− [Qualifiant un inanimé] Qui exprime l'enthousiasme. Air enthousiasmé. Son regard enthousiasmé [du Commandant] perce la peau, ausculte le cœur (Morand, Extrav.,1936, p. 24).
Fréq. abs. littér. : 186.

Wiktionnaire

Forme de verbe

enthousiasmé \ɑ̃.tu.zjas.me\

  1. Participe passé masculin singulier de enthousiasmer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENTHOUSIASMER. v. tr.
Remplir d'enthousiasme. La lecture de cet ouvrage l'avait enthousiasmé. Il s'est laissé enthousiasmer par la voix de cette femme. Cet homme s'enthousiasme aisément.

Littré (1872-1877)

ENTHOUSIASMÉ (an-tou-zi-a-smé, smée) part. passé.
  • Saisi d'enthousiasme. Tout est merveilleux, je vous assure ; je suis enthousiasmée de l'air et des paroles, Molière, Préc. rid. 10. Elle est toujours enthousiasmée de votre mérite, Sévigné, 31. Notre abbé enthousiasmé des succès de l'inoculation dont il s'est donné la peine de faire un cours à Londres, Montesquieu, Correspondance, 61. Elle est aussi enthousiasmée de Cassandre que vous en êtes mécontente, Voltaire, Lettre à Mme de Fontaine, 4 janv. 1762.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « enthousiasmé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enthousiasmé ɑ̃tusjasme

Traductions du mot « enthousiasmé »

Langue Traduction
Anglais enthusiasm
Espagnol entusiasmo
Italien entusiasmo
Allemand begeisterung
Chinois 热情
Arabe الحماس
Portugais entusiasmo
Russe энтузиазм
Japonais 熱意
Basque ilusioa
Corse entusiasmu
Source : Google Translate API

Antonymes de « enthousiasmé »

Partager