Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « griser »
Griser
[grize]
Définitions de « griser »
Griser - Verbe
-
Rendre de couleur grise ou diminuer la saturation d'un élément graphique pour signaler son inactivité.
Dans le monde du design, griser un bouton signifie le rendre inactif, le plonger dans une teinte de discrétion qui le rend presque invisible à l'œil utilisateur.
— (Citation fictive) -
Étourdir, en parlant principalement des effets de l'alcool ou de la fumée du tabac; par extension, provoquer une sensation d'ivresse.
Le vin avait commencé à griser les invités, leurs rires devenaient plus forts et leurs gestes plus amples.
— (Citation fictive) -
(Désuet) Enivrer quelqu’un par des boissons alcoolisées.
Si vous pouviez griser ce clerc, il dirait bien le fin mot là-dessus ; et, s’il ne se déboutonne pas à la seconde bouteille de vin de Champagne, ce sera toujours bien à la troisième. — Honoré de Balzac — Modeste Mignon
-
(Pronominal) S'enivrer; fig., se laisser emporter par une sensation intense.
(Figuré) — Gasbieha se grisait de la vitesse, elle buvait des yeux le paysage, riait aux éclats. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
Expressions liées
- Ce bleu grisera
- Griser son chagrin
- Le succès grise
- Odeur grisante
- Pièce grisée (Pièce de serrure ou autre qui n'a subi qu'un seul limage grossier)
- Poésie grisante
- V aussi dg
- Vin grisant
Étymologie de « griser »
Du français gris.Usage du mot « griser »
Évolution historique de l’usage du mot « griser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « griser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « griser »
Antonymes de « griser »
Citations contenant le mot « griser »
-
Il faut être assez fort pour se griser avec un verre d'eau et résister à une bouteille de rhum.
Gustave Flaubert — Carnets -
Raphaël Ibanez : «Honnêtement, nous ne nous laissons pas griser. Sans être imperméable à ce que le grand public voit. On souhaite que cette équipe incarne quelque chose. C’est un souhait profond que les gens se disent il y a une amorce, le début d’une sélection qui devient une équipe.»
Sport24 — Ibanez : «Nous ne nous laissons pas griser» - 6 Nations - Rugby -
Le succès et la gloire ne nous griseront jamais que les tempes.
Serge Gainsbourg -
L’imagination a le droit de se griser à l’ombre de l’arbre dont elle fait une forêt.
Karl Kraus -
Tel qui veut se griser d'air pur, s'enivrer sur les hauteurs, n'arrive qu'à s'enrhumer.
Jules Renard — Journal, 26 septembre 1908 , Gallimard
Traductions du mot « griser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gray |
| Espagnol | gris |
| Italien | grigio |
| Allemand | grau |
| Chinois | 灰色 |
| Arabe | اللون الرمادي |
| Portugais | cinzento |
| Russe | серый |
| Japonais | グレー |
| Basque | grisa |
| Corse | grisgiu |