Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désespoir »
Désespoir
Sommaire
- Définitions de « désespoir »
- Étymologie de « désespoir »
- Phonétique de « désespoir »
- Fréquence d'apparition du mot « désespoir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « désespoir »
- Citations contenant le mot « désespoir »
- Images d'illustration du mot « désespoir »
- Traductions du mot « désespoir »
- Synonymes de « désespoir »
- Antonymes de « désespoir »
- Combien de points fait le mot désespoir au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | désespoir | désespoirs |
Définitions de « désespoir »
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉSESPOIR, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
désespoir \de.zɛs.pwaʁ\ masculin
-
Perte d’espérance ; état d’une personne qui a perdu toute espérance.
- Cuba n’était pas encore colonisée et servait de refuge aux malheureux Indiens que le désespoir chassait d’Hispaniola ; les forêts en étaient remplies, et plus d'une fois ils attaquèrent les naufragés. — (Washington Irving, Voyages et découvertes des compagnons de Colomb, Paris : librairie Hachette & Cie, 3e éd., 1893)
- L'artiste, le poète et le touriste se réjouissent ici d'un pittoresque qui fait le désespoir de l'agriculteur. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- J’essaie de donner mauvaise conscience à mon désespoir. — (Jean Rostand, Inquiétudes d’un biologiste, 1967)
- D'ailleurs, de tous nos généraux, Wimpffen reste le seul à parler encore d'une percée vers l'est. Au reste, même à ses yeux, ce n'est plus désormais qu'une solution de désespoir, un moyen de sauver, sinon l'armée, du moins son honneur. — (Raymond Bongrand, 1870, Alsace, Metz, Sedan, Éditions des Dernières nouvelles d'Alsace, 1970, page 298)
- Chacun mourait un peu du lourd désespoir dominical qui menaçait la campagne vide. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 176.)
- État violent de l’âme causé par une affliction qu’on ne cherche pas à surmonter.
- Peu à peu, après le grand désespoir de la première heure, la paix s'est faite dans le cœur de Jacques. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)
- Bientôt tes appels ne seront plus que rauquements de plus en plus sourds, beuglements de désespoir si fatigués qu'ils ne dépasseront plus ta gorge, étranglée de terreur. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- (Par extension) — Quand j'atteignais un rat d'un bon coup de fouet, le ronge-maille sifflait avec fureur, hérissait tous ses poils et s'élançait avec désespoir contre le fouet lui-même, instrument de sa torture. — (Anonyme, Varia, dans Revue moderne, V.41, 1867, page 668)
- En général, la vue se heurte à des rochers serrés, à des amoncellements de prisons. Cette concentration trahit un désespoir paralysant comme une crampe : une sorte d’agoraphobie caractérise ces gravures. — (Carl Einstein, Gravures d’Hercules Seghers (1585-1645), Revue Documents n°4, septembre 1929)
-
(Par hyperbole) Contrariété, souci.
- Je suis sûr que j'ai rencontré depuis deux jours dans les rues les philosophes les plus illustres et les fonctionnaires les plus influents. C'est mon désespoir de ne pas les connaître. — (Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896)
- Ce qui désespère.
- La conduite de ce jeune homme est le désespoir de ses parents.
-
(Par extension) Jalousie ou envie de ce qui semble inaccessible.
- Pour le désespoir des femmes, sa toilette était irréprochable, et toutes lui envièrent une coupe de robe, une forme de corsage dont l'effet fut attribué généralement à quelque génie de couturière inconnue. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
-
(En particulier) Chose qui est en un si haut degré d’excellence qu’elle passe pour inimitable.
- "L’Iliade " d’Homère est le désespoir, fait le désespoir de tous les poètes.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Perte d'espérance; état d'une personne qui a perdu toute espérance. Le désespoir de réussir. Quelquefois le désespoir redouble le courage. Un noble désespoir pouvait seul le tirer du péril. Ses succès font le désespoir de ses rivaux. Il désigne aussi cet État violent de l'âme causé par une affliction qu'on ne cherche pas à surmonter. Cette nouvelle l'a jeté, l'a plongé dans le désespoir. Tomber dans le désespoir. Se livrer au désespoir. Il est dans le dernier désespoir. Réduit au désespoir. Par exagération, Être au désespoir, Être bien fâché, avoir bien du déplaisir à propos d'une chose. Je suis au désespoir de ne pouvoir faire ce que vous désirez de moi. Il est au désespoir de cet accident. On dit aussi Mettre au désespoir, Causer un grand déplaisir. Cette nouvelle me met au désespoir. Céder, se résigner en désespoir de cause, Céder parce qu'on n'a plus de raisons, de moyens de défense à opposer à son adversaire. Faire une chose en désespoir de cause, Essayer d'une dernière ressource, d'un dernier moyen de succès, avec peu d'espoir de réussir. Il s'est servi de ce moyen en désespoir de cause. Il désigne aussi Ce qui cause le désespoir. La conduite de ce jeune homme est le désespoir, fait le désespoir de ses parents. Il se dit particulièrement des Choses qui sont en un si haut degré d'excellence qu'elles passent pour inimitables. L'" Iliade " d'Homère est le désespoir, fait le désespoir de tous les poètes.
Littré (1872-1877)
-
1Perte de l'espérance.
La reine au désespoir de n'en rien obtenir
, Corneille, Rodog. I, 4.Il ne faut pas s'imaginer que cette doctrine mette les hommes au désespoir
, Bossuet, Or. 10.Ce qui a damné Judas, ce n'est point proprement la trahison qu'il avait commise, mais le désespoir où il s'abandonna après sa trahison
, Bourdaloue, Exhort. s. la trah. de Judas, t. I, p. 450.Pour ne pas vous jeter dans le désespoir
, Massillon, Car. Impén.La pénitence n'est plus qu'un désespoir sans confiance
, Massillon, ib. Inconst.Ces détails transportèrent de joie Napoléon : crédule par espoir, par désespoir peut-être, il s'enivre quelques instants de cette apparence, et, pressé d'échapper au sentiment intérieur qui l'oppresse, il semble vouloir s'étourdir en s'abandonnant à une joie expansive
, Ségur, Hist de Nap. VIII, 10.En désespoir de cause, façon de parler adverbiale, tirée des habitudes du barreau, et qui signifie qu'on est à bout de raisons, qu'on a épuisé tous les moyens, qu'on ne peut plus résister à ce qui est demandé. J'ai cédé en désespoir de cause. Nous avons longtemps débattu l'affaire ; j'ai, en désespoir de cause, accepté ses conditions.
Faire une chose en désespoir de cause, essayer d'un dernier moyen, d'une ressource extrême, sans espérance de succès.
-
2 Par extension, ce qui désespère comme inimitable, impossible à surpasser. Ce tableau est le désespoir des peintres.
Si l'on avait exhumé ce morceau, on en ferait le désespoir des modernes
, Diderot, Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 340, dans POUGENS. -
3Résolution extrême inspirée par un grand péril…
Qu'il mourût, Ou qu'un beau désespoir alors le secourût
, Corneille, Hor. III, 6.Seigneur, vous emporter à cette extrémité Est plutôt désespoir que générosité
, Corneille, Cinna, IV, 3.Souvent les désespoirs [des vaincus] aux vainqueurs sont funestes
, Mairet, Mort d'Asdrub. II, 3.Et Rome unique objet d'un désespoir si beau
, Racine, Mithr. III, 1.Ce peuple poussé au désespoir recommencera la guerre
, Fénelon, Tél. XX.Le désespoir tient lieu de force et de courage
, Voltaire, Orphel. III, 4.Par les choses que fit le désespoir dans Carthage désarmée, on peut juger de ce qu'elle aurait pu faire avec sa vertu, lorsqu'elle avait ses forces
, Montesquieu, Espr. III, 3. -
4Affliction extrême. Cette nouvelle l'a plongé dans le désespoir. Tomber dans le désespoir.
Vous avez mis son âme au désespoir
, Montesquieu, Cinna, III, 5.Et l'accord que son père a conclu pour ce soir La fait à tous moments entrer en désespoir
, Molière, Tart. IV, 2.De quelque désespoir qu'une âme soit atteinte, La douleur est toujours moins forte que la plainte
, La Fontaine, Matrone.Partout du désespoir je rencontre l'image
, Racine, Bérén. V, 7.Du moins ce désespoir convient à mon malheur
, Racine, Mithr. III, 1.Un mortel désespoir sur son visage est peint
, Racine, Phèdre, V, 5.Elles [des raisons] doivent être bien faibles, mon père, contre le désespoir où vous me voyez
, Boindin, les Trois Gascons, sc. 3.Prendre conseil de son désespoir, ne prendre conseil que de son désespoir, se résoudre à toutes les extrémités que le désespoir suggère.
Faire le désespoir de, désoler, attrister. Ce mauvais sujet fait le désespoir de ses parents.
-
5 Par exagération, contrariété, déplaisir. Je suis au désespoir de ne pouvoir faire ce que vous désirez de moi.
Je suis au désespoir de ne pouvoir me promener avec vous
, Voiture, Lett. 79.Ces copies dont je suis au vrai désespoir
, Sévigné, 343.Je vois que toutes ces femmes de bien sont au désespoir de ce qu'on m'a honorée de cette qualité
, Fontenelle, Jug. de Pluton.Si j'avais des coups de bâton à lui donner, ce serait comme Alcidas à Sganarelle, dans le Mariage forcé, avec de grandes protestations de respect et de désespoir d'y être obligé
, D'Alembert, Lett. à Volt. 31 juillet 1762.Être au désespoir que… avec le subjonctif.
Elle a été au désespoir que vous m'ayez écrit
, Sévigné, 4.Il est au désespoir que mon fils ne soit pas député
, Sévigné, 592.Mettre au désespoir, causer une vive affliction, une grande contrariété.
-
6 Au plur.
Et par les désespoirs d'une chaste amitié Nous aurions des deux camps tiré quelque pitié
, Corneille, Hor. III, 2.De mille désespoirs mon cœur est assailli
, Corneille, la Place royale, II, 3.La maladie de Flavie, sa mort, et les violences des désespoirs de sa mère, qui se venge, ont assez de justice
, Corneille, Examen de Théod.Ses remords en auraient été plus animés et ses désespoirs plus violents
, Corneille, 2e discours.La Vallière eut des jalousies et des désespoirs inconcevables
, La Fayette, Hist. d'Henr. d'Angleterre, 3e partie.Des avarices insatiables, des désespoirs au milieu du bonheur
, Maintenon, Lettre à Mme de Glapion, 26 sept. t. III, p. 192, dans POUGENS.Indigné d'y trouver, dans son sommeil paisible, à mes longs désespoirs la nature insensible
, Ducis, Roméo, IV, 5.Et, dans ses désespoirs dont Dieu seul est témoin, S'appuyer sur l'obstacle et s'élancer plus loin
, Lamartine, Harm. II, 7.Les séparations et les longs désespoirs N'ont-ils pas éclairci, dis-moi, ses cheveux noirs ?
Lamartine, Jocel. 6e époque.Ces lieux de nos bonheurs et de nos désespoirs, Où le drame divin de tout notre jeune âge Avait à chaque site attaché son image
, Lamartine, ib. 9e époque.
REMARQUE
Désespoir a été employé au pluriel par Corneille, par Mairet, par Mme de Maintenon, par Mme de La Fayette, par Ducis, par Lamartine. Rien n'empêche de les imiter.
HISTORIQUE
XIIe s. Ainsi me tient amors en desespoir
, Couci, IX.
XVIe s. Les saincts n'ont jamais plus grande matiere de desespoir, que quand ils sentent la main de Dieu dressée pour les confondre
, Calvin, Instit. 437. L'homme qui se met à mort par desespoir, confisque envers son seigneur
, Loysel, 837. Les princes aussi leur doyvent porter telle bienvueillance, qu'un pere à ses enfans, et ne les jetter jamais en telle necessité, qu'ils leur facent embrasser le desespoir
, Lanoue, 396. Reduits au dernier desespoir
, Lanoue, 451. Ses amis ne l'abandonnerent point en ce desespoir
, Amyot, Timol. 7. Quand la fortune en se jouant nous pert, Le desespoir en lieu de raison sert
, Ronsard, 631. Le desespoir qui tourne encontre soy les armes
, Ronsard, 976. Au desespoir s'oublie l'honneur
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 232. En desespoir vertu croist
, Leroux de Lincy, ib. p. 293.
Étymologie de « désespoir »
Dés… préfixe, et espoir ; provenç. et anc. catal. desesper.
- (XIIe siècle) Dérivé de espoir, avec le préfixe dés-.
Phonétique du mot « désespoir »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
désespoir | desɛspwar |
Fréquence d'apparition du mot « désespoir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « désespoir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « désespoir »
-
Ce soir, nous sommes deux devant ce fleuve qui déborde de notre désespoir. Nous ne pouvons même plus penser. Les paroles s’échappent de nos bouches tordues, et, lorsque nous rions, les passants se retournent, effrayés, et rentrent chez eux précipitamment.On ne sait pas nous mépriser.« Nous pensons aux lueurs des bars, aux bals grotesques dans ces maisons en ruines où nous laissions le jour. Mais rien n’est plus désolant que cette lumière qui coule doucement sur les toits à cinq heures du matin. Les rues s’écartent silencieusement et les boulevards s’animent: un promeneur attardé sourit près de nous. Il n’a pas vu nos yeux pleins de vertiges et il passe doucement. Ce sont les bruits des voitures de laitiers qui font s’envoler notre torpeur et les oiseaux montent au ciel chercher une divine nourriture.Aujourd’hui encore( mais quand donc finira cette vie limitée) nous irons retrouver les amis, et nous boirons les mêmes vins. On nous verra encore aux terrasses des cafés.Il est loin, celui qui sait nous rendre cette gaieté bondissante. Il laisse s’écouler les jours poudreux et il n’écoute plus ce que nous disons. » Est-ce que vous avez oublié nos voix enveloppées d’affections et nos gestes merveilleux? Les animaux des pays libres et des mers délaissées ne vous tourmentent-ils plus? Je vois encore ces luttes et ces outrages rouges qui nous étranglaient. Mon cher ami, pourquoi ne voulez-vous plus rien dire de vos souvenirs étanches? L’air dont hier encore nous gonflions nos poumons devient irrespirable. Il n’y a plus qu’à regarder droit devant soi, ou à fermer les yeux: si nous tournions la tête, le vertige ramperait jusqu’à nous.Itinéraires interrompus et tous les voyages terminés, est-ce que vraiment nous pouvons les avouer ? Les paysages abondants nous ont laisser un goût amer sur les lèvres. Notre prison est construite en livres aimés, mais nous ne pouvons plus nous évader, à cause de toutes ces odeurs passionnés qui nous endorment.
André Breton et Philippe Soupault — Les Champs magnétiques -
La sérénité ne peut être atteinte que par un esprit désespéré.
Frédéric Sauser, dit Blaise Cendrars — Une nuit dans la forêt, Le Verseau -
Le produit le plus net de l'athéisme est le désespoir.
Julien Green -
Une espérance collective ne peut […] pas être domptée. Chaque touffe tranchée reverdit plus forte et plus belle. Tout désespoir en politique est une sottise absolue.
Charles Maurras — L'Avenir de l'intelligence, Flammarion -
Mon unique espérance est dans mon désespoir.
Jean Racine — Bajazet, I, 4, Atalide -
Ne désespérez jamais. Faites infuser davantage.
Henri Michaux — Tranches de savoir -
L'innocence sauve du désespoir.
André Rochette — Pile ou face -
On peut mélanger l'espoir et le désespoir jusqu'à ne plus distinguer l'un de l'autre.
André Chamson — On ne voit pas les cœurs, Gallimard -
Le désespoir n'habite jamais le cœur des mélancoliques.
Pierre Dumarchais, dit Pierre Mac Orlan — Le Bal du pont du Nord, Gallimard -
L'humour noir, c'est la politesse du désespoir.
Achille Chavée
Traductions du mot « désespoir »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | despair |
Espagnol | desesperación |
Italien | disperazione |
Allemand | verzweiflung |
Chinois | 绝望 |
Arabe | اليأس |
Portugais | desespero |
Russe | отчаяние |
Japonais | 絶望 |
Basque | etsipen |
Corse | disperazione |
Synonymes de « désespoir »
- affliction
- désolation
- consternation
- tristesse
- douleur
- accablement
- regret
- détresse
- désespérance
- chagrin
- souffrance
Antonymes de « désespoir »
Combien de points fait le mot désespoir au Scrabble ?
Nombre de points du mot désespoir au scrabble : 11 points