La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « démettre »

Démettre

[demɛtr]
Ecouter

Définitions de « démettre »

Démettre - Verbe

  • Soustraire quelqu'un de son poste, fonction ou titre.

    Puis, à partir de mars 1974, appliquant « la tactique du salami » il commença à se débarrasser l’un après l’autre de la plupart de ses ministres parchamis, soit en les réaffectant à des postes de moindre importance, soit en les démettant carrément.
    — Jacques Lévesque & Gilles Labelle, L'URSS en Afghanistan: de l'invasion au retrait
  • (Chirurgie) Provoquer le déplacement d'un os hors de sa position normale dans une articulation.

    Se démettre le pied. - On lui a démis le poignet en jouant. - Son poignet se démit.

Expressions liées

  • Démettre quelqu'un d'office
  • Se démettre d'une charge, d'une fonction
  • Se démettre le bras, le pied
  • Se soumettre ou se démettre

Étymologie de « démettre »

Du provençal demetre, de l'espagnol dimitir, de l'italien dimettere, et du latin dimittere, formé du préfixe di- et de mittere (voir mettre).

Usage du mot « démettre »

Évolution historique de l’usage du mot « démettre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « démettre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « démettre »

Antonymes de « démettre »

Citations contenant le mot « démettre »

  • Se soumettre ou se démettre.
    Léon Gambetta — Lille - 15 Août 1877
  • Ce changement de cap a été annoncé mercredi. Les leaders du mouvement dit du 5 juin exigent cependant toujours, la dissolution du Parlement et la formation d’un gouvernement de transition dont le mouvement désignerait le Premier ministre, que le président ne pourrait pas démettre.
    Africanews — Mali : vers un répit pour le président IBK ? | Africanews
  • LFI, qui n’a pas d’élus au Kremlin-Bicêtre, explique qu’un militant a à cette occasion « été agressé » par ce dernier, « menacé », « insulté » et « frappé à deux reprises au visage ». Le mouvement précise qu’une plainte « a immédiatement été déposée pour coups et blessures ainsi que pour injures » (citant les suivantes : « pute », « sale chienne », « salope », « ta mère la pute », « je vais te baiser ta mère »). Il « exige » la démission « immédiate » de celui-ci, lui reprochant des pratiques « indignes d’un élu de la République », appelant le conseil municipal « à le démettre sans délai de ses fonctions d’adjoint au maire ».
    leparisien.fr — Le Kremlin-Bicêtre : l’altercation entre un militant LFI et un élu EELV se solde par deux plaintes - Le Parisien
  • La procurature a aussi ouvert une enquête contre Artem Sytnyk, directeur du NABU, l’agence anticorruption la plus efficace et la plus indépendante, et révélé l’identité de plusieurs de ses agents travaillant sous couverture. Vendredi, seule la menace explicite de ses partenaires occidentaux de couper tout soutien financier à Kiev a mis fin à une manœuvre visant à démettre M. Sytnyk de ses fonctions.
    Le Monde.fr — En Ukraine, la contestation monte contre le président Porochenko
  • S’il est déclaré coupable, le maire deviendrait inhabile à exercer ses fonctions pour une période de cinq ans à partir du jugement. Une action en déclaration d'inhabilité pourrait alors être entreprise en justice pour démettre le maire de ses fonctions, ce qui le forcerait à quitter son poste.
    Le Journal de Montréal — Le maire de Saint-Jérôme accusé d’avoir enfreint la loi électorale | JDM
  • Bel exemple de jésuitisme. Le pape François a accepté la démission de l’ambassadeur du Vatican en France, l’Italien Mgr Luigi Ventura, a indiqué mardi la nonciature parisienne. Non pas parce que le nonce apostolique est visé par quatre plaintes en France, dont trois pour «agression sexuelle». Mais «pour limite d’âge» : Luigi Ventura a attendu d’avoir 75 ans, l’âge de la retraite canonique, pour présenter sa démission le 9 décembre. Il n’aura fallu qu’une semaine au Saint-Père pour le démettre de ses fonctions. Cette décision était attendue depuis que le nonce avait été relevé de ses fonctions à Paris et regagné Rome à la mi-septembre.
    Libération.fr — Le nonce Ventura démisionne… «pour limite d’âge» - Libération
  • Bravo, Général ! Il vaut mieux se démettre que se soumettre. Surtout à un petit caporal merdaillon.
    Liberté d'expression — Bloc-notes : ce que Macron peut apprendre de Trump - Liberté d'expression
  • Au point où les deux parties sont rendues en cour, alors que le Diocèse tente de démettre de leur fonction les marguilliers dans une procédure judiciaire. Des conflits de personnalité sont venus ombrager une éventuelle collaboration. L’arrivée de nouvelles personnes-ressources dans le dossier, comme le nouveau directeur général de l’Archevêché, Jean Crépault, pourrait apporter un vent de fraîcheur.
    Journal le soir — Monseigneur Grondin préparerait son départ | journal le soir

Traductions du mot « démettre »

Langue Traduction
Anglais dismiss
Espagnol de poner
Italien respingere
Allemand entlassen
Chinois 解雇
Arabe إلى
Portugais dispensar
Russe отклонять
Japonais 退出させる
Basque baztertu
Corse scaccià
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.