La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « luxer »

Luxer

[lykse]
Ecouter

Définitions de « luxer »

Luxer - Verbe

  • (Chirurgie) Déplacer un os de sa position normale dans l'articulation.

    Sa chute lui a luxé l’os de la cuisse.

Expressions liées

  • Humérus qui se luxe

Étymologie de « luxer »

Du latin luxare. Comparez avec le grec λοξὸς, oblique ; wallon lué, luxé.

Usage du mot « luxer »

Évolution historique de l’usage du mot « luxer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « luxer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « luxer »

Citations contenant le mot « luxer »

  • Âgé de 28 ans et originaire de la région strasbourgeoise, il venait de se luxer l'épaule à la sortie d'une tyrolienne, au début du parcours. L'alerte a été donnée aux alentours de 16 h 40.
    www.lamontagne.fr — Blessé sur la via ferrata du Pertuis, le jeune homme a été hélitreuillé - Le Pertuis (43200)
  • Wie boodschappen doet voor het paasontbijt of het paasdiner kan er haast niet omheen: de luxe paasassortimenten die supermarkten aanbieden. De producten in de schappen van de supermarkten hebben namen zoals ‘Deluxe’ of ‘Excellent’. Zijn de luxe producten van supermarkten ook écht luxer dan andere producten? 
    Radar — Zijn de luxe paasassortimenten van supermarkten écht zo luxe? - Radar - het consumentenprogramma van AVROTROS
  • Bijkomend punt is dat keukens en badkamer steeds luxer worden. Vroeger was een badkamer simpel en functioneel, nu willen veel mensen een glazen douchewand, mooi sanitair en fraaie tegels op de muur. Investeren in een mooie badkamer, om het vervolgens goed te onderhouden, is gemeengoed geworden. Dat betekent ook meer ergernis aan kalkaanslag. Dezelfde ontwikkeling zie je met waterkokers en heetwaterkranen. Hoe hoger de temperatuur, hoe meer afzetting van kalk en hoe sneller een apparaat stuk gaat of meer energie verbruikt.
    De luxe van kalkvrij water in huis | Nieuws uit de regio Leusden
  • Iedereen die ooit eens een nachtje in een luxe hotelkamer heeft geslapen weet: luxer en comfortabeler dan dat wordt het eigenlijk niet. Hoe heerlijk zou het zijn om die mate van luxe iedere dag – en nacht – te ervaren?
    Jan — Met deze items tover je je slaapkamer om tot een luxe hotelkamer

Traductions du mot « luxer »

Langue Traduction
Anglais dislocate
Espagnol dislocarse
Italien dislocate
Allemand verrenken
Chinois 错位
Arabe خلع
Portugais deslocar
Russe надломить
Japonais 転位する
Basque dislocate
Corse dislocate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.