Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tolérant »
Tolérant
[tɔlerɑ̃]
Définitions de « tolérant »
Tolérant - Adjectif
-
Disposé à admettre des opinions ou des pratiques différentes des siennes, spécialement en matière de croyances religieuses.
Homme intelligent et sympathique, d’un commerce agréable, musulman convaincu mais tolérant, c’est un des rares Marocains qui ont tiré un profit réel de leur séjour en Europe.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
Expressions liées
- Médicament, traitement bien toléré
- Tolérer que l'on fume
- Tolérer un défaut
Étymologie de « tolérant »
Du latin tolerans, de tolero.Usage du mot « tolérant »
Évolution historique de l’usage du mot « tolérant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tolérant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tolérant »
Citations contenant le mot « tolérant »
-
Une foi n'est tolérable que si elle est tolérante.
Gisèle Halimi -
Mais c’est aussi pour son rôle dans la Résistance que l’on connaissait cet homme «affable et tolérant», comme le définit Jean-François Debat à l’annonce de son décès.
Société | Paul Morin, ancien maire de Bourg-en-Bresse et résistant, est décédé -
Je suis tolérant pour ne pas être assassin.
Anonyme -
Volponi1954 : Vous ètes très regardant pour l'orthographe. Soyez tolérant, tout le monde n'a pas la chance d'avoir pu étudier.
ladepeche.fr — Covid-19 : six nouveaux cas confirmés dans le Gers - ladepeche.fr -
Bien que la Thaïlande soit une société bouddhiste relativement conservatrice, le royaume est perçu depuis l’étranger comme un pays tolérant et ouvert à l’égard de l’orientation sexuelle et de certaines mœurs,. Le pays abrite d’ailleurs une bouillonnante communauté lesbienne, gay, bisexuelle et transgenre (LGBT).
La jeunesse thaïlandaise dénonce des règles de l'Education "arriérées" | lepetitjournal.com -
Le second objectif consiste à ce que le régime algérien tente d’entraver les efforts des pays voisins, particulièrement la Mauritanie et le Mali, d’explorer les ressources minières dont regorge la région, en tolérant le développement des activités de crime organisé et de terrorisme, et en veillant à porter atteinte à la sécurité et à la stabilité du Maroc.
Atlasinfo — Tindouf : Exacerbation de la crise sécuritaire en raison de l'implication du "polisario" dans le crime organisé et le terrorisme (Chercheur) - Atlasinfo
Traductions du mot « tolérant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tolerant |
| Espagnol | tolerante |
| Italien | tollerante |
| Allemand | tolerant |
| Chinois | 宽容 |
| Arabe | متسامح |
| Portugais | tolerante |
| Russe | терпимый |
| Japonais | 寛容な |
| Basque | toleranteak |
| Corse | tollerante |