La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cesser »

Cesser

[sese]
Ecouter

Définitions de « cesser »

Cesser - Verbe

Cesser — définition française (sens 1, verbe)
Mettre fin à quelque chose; interrompre une action ou un état.
Simon a passé une heure sur ce toboggan, hier soir, en présence de son père. Il n'est pas tombé une seule fois. Alors cesse de jouer les rabat-joie et écoute ce que j'ai à te dire.
— Kay Stockham, Les promesses du Tennessee

Étymologie de « cesser »

Du latin cessare (« tarder, différer, hésiter, cesser de, manquer de, faire défaut »), fréquentatif de cedere. Egalement retrouvé dans le provençal cessar, l'espagnol cesar, et l'italien cessare.

Usage du mot « cesser »

Évolution historique de l’usage du mot « cesser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cesser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cesser »

Antonymes de « cesser »

Citations contenant le mot « cesser »

  • Qui veut avancer ne doit pas cesser d'être aveugle.
    Claude Mathieu — La Mort exquise
  • Un homme d'un naturel jaloux, ne peut jamais cesser de l'être.
    Madeleine de Scudéry — Choix de pensées
  • Pour cesser de croire à la vie, il faudrait que Dieu cessât d'exister !
    Thérèse Tardif — La vie quotidienne
  • Les Etats-Unis menacent de cesser leur aide financière à l'Agence mondiale antidopage (AMA) si celle-ci n'adopte pas immédiatement de profondes réformes, selon le rapport d'un organe de la Maison Blanche vigoureusement contesté par l'instance ciblée, qui fustige ses erreurs et même ses mensonges.
    La Croix — Dopage: les Etats-Unis menacent de cesser leur aide financière à l'AMA, qui réplique
  • Pour cesser d'être douteux, il faut cesser d'être, tout bellement.
    Albert Camus — La Chute
  • Il ne vaut mieux ne pas commencer que de cesser.
    Sénèque
  • Celui qui a la prétention d’enseigner ne doit jamais cesser d’apprendre.
    John Cotton Dana
  • Un homme devrait cesser d'écrire après trois heures de travail quotidien.
    Anthony Trollope — Autobiographie

Traductions du mot « cesser »

Langue Traduction
Anglais stop
Espagnol dejar
Italien smettere
Allemand aufhören
Portugais parar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.