La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'éteindre »

S'éteindre

[setɛ̃dr]
Ecouter

Définitions de « s'éteindre »

S'éteindre - Verbe

  • v. pron. Cesser de brûler, de fonctionner ou d'émettre de la lumière.

    La bougie s'éteint lentement, son dernier souffle de lumière disparaissant dans l'obscurité enveloppante de la pièce.
    (Citation fictive)

Usage du mot « s'éteindre »

Évolution historique de l’usage du mot « s'éteindre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « s'éteindre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « s'éteindre »

Antonymes de « s'éteindre »

Citations contenant le mot « s'éteindre »

  • Dans le ballet microscopique de la vie, chaque cellule anucléée danse son ultime chorégraphie avant de s'éteindre dans l'oubli éternel.
    Jean-Pierre Sartreux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'éclat de la calmande n'est que le reflet éphémère d'une mode qui, comme toutes les autres, finira par s'éteindre dans l'obscurité du temps.
    Antoine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour véritable est souvent le fruit d'un désir inexauçable; un feu qui brûle sans jamais s'éteindre dans les profondeurs de notre âme.
    Isabelle du Châtelet fictive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'univers impitoyable de la mode, la réputation fulgurante d'un styliste peut s'éteindre aussi rapidement qu'une étoile filante.
    (Citation fictive)
  • Dans la quête de la vérité scientifique, le phlogisticien voit son flambeau s'éteindre au souffle des découvertes modernes.
    Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans les méandres de la foi, le débat modaliste persiste, telle une flamme qui refuse de s'éteindre face aux vents changeants de la théologie.
    Henri Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le monde effréné de l'actualité, chaque scoop est transitoire, un feu de paille qui brûle intensément avant de s'éteindre rapidement.
    (Citation fictive)
  • L'artiste doit parfois ringarder les braises de sa créativité pour rallumer le feu sacré de l'inspiration, sous peine de voir son œuvre s'éteindre dans l'indifférence.
    Lucie Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « s'éteindre »

Langue Traduction
Anglais go out
Espagnol salir
Italien esci
Allemand hinausgehen
Chinois 出去
Arabe الخروج
Portugais sair
Russe выйди
Japonais 外出
Basque atera
Corse sorti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.