La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « celer »

Celer

[sœle]
Ecouter

Définitions de « celer »

Celer - Verbe

  • (Littér.) Dissimuler; garder secret.

    C’est un homme qui ne peut rien celer.

Expressions liées

  • Celer la vérité
  • Pour ne rien vous celer (pour être tout à fait sincère.)
  • Se faire celer
    Non, au contraire, faites-le entrer, c'est une fort mauvaise politique de se faire celer aux créanciers.
    — Molière, Don Juan

Étymologie de « celer »

Du latin celare, de même sens. On en rapproche le picard chéler, le provençal celar, selar, l'espagnol celar, l'italien celare et le celtique : kymri, cel ; gaél. ceal, cacher.

Usage du mot « celer »

Évolution historique de l’usage du mot « celer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « celer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « celer »

Antonymes de « celer »

Citations contenant le mot « celer »

  • Mais si Katy Perry et Orlando Bloom affolent tant la Toile, c’est surtout parce que le couple devrait se fiancer d’ici plusieurs semaines. Depuis février 2019, les amoureux se sont promis de celer leur union grâce au mariage. Pour l’instant, aucune date n’a été confirmée. Mais cet événement est très attendu…
    NRJ.fr — Katy Perry et Orlando Bloom, Kanye West et Kim Kardashian… Ces couples qui font le buzz - Actu Katy Perry - NRJ.fr
  • On est surpris lorsqu'on consulte Littré pour deux mots souvent utilisés s'agissant des origines de la bicyclette, célérifère et vélocifère. Le vélocifère, du latin velox, rapide, et ferre, porter, n'était autre en effet qu'une voiture à cheval, «dont les entrepreneurs affichaient la prétention d'aller avec une plus grande rapidité». Même chose pour le célérifère, «voiture publique dont le service est accéléré, «celer» signifiant «vite». Le célérifère correspond précisément à un brevet daté du 27 août 1803 attribué également à des voitures à cheval très rapides.
    LEFIGARO — «Le vélo» : aux origines d'un mot qui va comme sur des roulettes

Traductions du mot « celer »

Langue Traduction
Anglais conceal
Espagnol ocultar
Italien celer
Allemand celer
Portugais cerler
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.