Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « divulguer »
Divulguer
[divylge]
Définitions de « divulguer »
Divulguer - Verbe
-
Faire connaître au public des informations précédemment inconnues ou tenues secrètes.
En effet, la façon dont le Sauveur s’y prend pour divulguer les grâces réservées à Lourdes est stupéfiante. Afin de les épandre, il ne se borne plus à faire célébrer ses miracles par une propagande toute orale ; non, […] Il en vient aussitôt aux grands moyens.
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale
Étymologie de « divulguer »
Du latin divulgare, composé du préfixe di- et de vulgus (le public). On retrouve également ce mot en provençal, espagnol et italien sous la forme divulgar.Usage du mot « divulguer »
Évolution historique de l’usage du mot « divulguer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « divulguer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « divulguer »
Antonymes de « divulguer »
Citations contenant le mot « divulguer »
-
Ainsi et eu égard au contexte COVID-19, qui rend nécessaires des divulgations spécifiques, détaillées et plus importantes d'informations significatives ainsi qu'une réponse de la part des organes de gouvernance aux circonstances évolutives, le CMF a procédé à une relance par courrier aux sociétés concernées afin de rappeler les éléments à prendre en considération lors de la publication des états financiers intermédiaires ainsi qu'au niveau de l'information permanente à divulguer.
ilboursa.com — Le CMF appelle les sociétés à une plus grande transparence en matière de divulgation de l'information -
Le prétendu hacker vous aurait enregistré pendant votre expérience masturbatoire grâce à la caméra de votre ordinateur, et il connaitrait aussi la vidéo ou les images que vous regardiez pendant l’acte. Il réclame une rançon de 1 000$, à payer en Bitcoin, en échange de quoi il ne divulguera pas la vidéo et la supprimera. Si vous ne vous exécutez pas, il menace de l’envoyer à tous vos contacts.
Cyberguerre — 1 000€ pour ne pas divulguer votre vidéo de masturbation : ne payez pas le maître-chanteur - Cyberguerre -
Poursuivre lentement l'exécution d'un dessein, et le divulguer, est le même que parler d'une chose pour ne pas la faire.
Cardinal de Richelieu — Testament politique -
Alors que le Bundestag vient d’adopter la loi allemande d’abandon progressif du charbon ce vendredi 3 juillet, le tribunal administratif supérieur de Berlin-Brandebourg avait rejeté la veille une motion urgente déposée par des activistes environnementaux, qui demandait de divulguer les détails de l’accord du gouvernement avec les opérateurs des centrales au lignite.
www.euractiv.fr — Berlin refuse de divulguer les détails de son plan d’abandon du charbon à 4 milliards – EURACTIV.fr -
La Campagne "Le Congo n'est pas à vendre" appelle la justice congolaise à divulguer les résultats d'une enquête ouverte depuis fin 2019 concernant la GECAMINES.
Radio Okapi — RDC : Le Congo n’est pas à vendre demande à la justice de divulguer les résultats de l’enquête sur la GECAMINES | Radio Okapi
Traductions du mot « divulguer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disclose |
| Espagnol | revelar |
| Italien | divulgare |
| Allemand | offenlegen |
| Chinois | 透露 |
| Arabe | الكشف عن |
| Portugais | divulgar |
| Russe | раскрывать |
| Japonais | 開示する、明らかにする |
| Basque | ezagutzera |
| Corse | divulga |