Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passer sous silence »
Passer sous silence
Sommaire
- Définitions de « passer sous silence »
- Étymologie de « passer sous silence »
- Phonétique de « passer sous silence »
- Fréquence d'apparition du mot « passer sous silence » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « passer sous silence »
- Citations contenant le mot « passer sous silence »
- Images d'illustration du mot « passer sous silence »
- Combien de points fait le mot passer sous silence au Scrabble ?
Définitions de « passer sous silence »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
passer sous silence \pa.se su si.lɑ̃s\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de passer)
-
Taire.
- Impossible, pourtant, de passer sous silence le débat que soulevait cette affaire. — (Henri Seckel, Au procès de l’homme qui avait giflé Marie Laguerre : « Vous voulez me faire passer pour je sais pas quoi ! », Le Monde. Mis en ligne le 4 octobre 2018)
- Je passe sous silence quelques variétés qui me paraissent nouvelles, mais sur lesquelles j’ai encore quelques doutes, ou bien qui n’offrent que très-peu d’intérêt, […]. — (Fred. Soret, Lettres à M. François Duval sur quelques monnaies orientales inédites…, dans Mémoires et documents de la société d’histoire et d’archéologie de Genève, tome 1, 1841, page 250)
- Pourtant, parmi les travaux qui se rapportent à cette période, parfois plus encore par leur nature que par leur date, il en est de trop importans pour que nous les passions sous silence. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 3, 1856 (pp. 496-519))
- En parlant des cafés, on ne saurait passer sous silence le bar-tabac. Car en France, le tabac, les cigarettes, les allumettes, les timbres-poste, les timbres fiscaux et les vignettes-auto se vendent dans les bars-tabac. — (E. Wesley O'Neill, La France d'aujourd'hui: une anthologie de conférences, University of Maine Press, 1968, page 48)
- Il ne faudrait pas passer sous silence le fait que les chercheurs et chercheures francophones se rencontrent aussi dans le cadre de colloques annuels et autres activités organisées par les centres de recherches dans les provinces. — (« Introduction » de Une Langue qui pense: la recherche en milieu minoritaire francophone au Canada, sous la direction de Linda Cardinal, Presses de l'Université d'Ottawa, 1993, p. 8)
Étymologie de « passer sous silence »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « passer sous silence »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| passer sous silence | pase su silɑ̃s |
Fréquence d'apparition du mot « passer sous silence » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « passer sous silence »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « passer sous silence »
-
Ce qui peut-être dit, peut être dit clairement ; et ce dont on ne peut parler, il faut le passer sous silence.
Ludwig Wittgenstein — Tractatus logico-philisophicus -
Pfff. De toute façon ils vont encore sûrement passer sous silence le fait qu'il a joué avec les géniaux, eux aussi, Franco e Ciccio...
EcranLarge.com — Après Indiana Jones 5, James Mangold va réaliser le biopic d'une légende d'Hollywood -
Aussi, impossible de passer sous silence une autre ombre fort menaçante qui s’invite dans le portrait en chute libre du français au Québec. Considérant la valeur accordée à l’anglais sur le marché du travail dans un contexte de mondialisation, les jeunes sont de plus en plus nombreux à se laisser convaincre par les avantages d’étudier en anglais au collégial. Si rien n’est fait pour contrecarrer ces ambitions estudiantines, c’est tout le réseau des cégeps francophones de la province qui risque d’en souffrir d’une manière irrévocable.
Société Saint-Jean-Baptiste — Loi 101 au cégep : Monsieur Legault, soyez à l’écoute | Société Saint-Jean-Baptiste -
Enfin, il est difficile de passer sous silence que parmi les personnes qui tentent de fuir l’Ukraine, notamment vers la Pologne, figurent de nombreux ressortissants africains, indiens et arabes, qui sont pour la plupart des étudiants. Or, nombre de ceux-ci rapportent subir un traitement raciste et être empêchés de quitter les frontières de l’Ukraine. Leurs vies comptent moins, n’est-ce pas ?
La Presse — Guerre en Ukraine | La caucasité | La Presse -
Impossible de passer sous silence l'immense performance de Kevin Durant dans ce derby new yorkais. Les stats sont stratosphériques pour le joueur des Nets qui termine avec 53 points (deuxième performance de sa carrière), 9 passes, 6 rebonds et 2 interceptions. Mais c'est aussi lui qui a rentré un shoot à trois points déterminant qui a permis aux Nets de filer vers la victoire (110-107) alors qu'il restait moins d'une minute de jeu.
L'Équipe — Portés par un Kevin Durant en feu, les Brooklyn Nets remportent le derby face aux New York Knicks en NBA - L'Équipe -
Qu’il s'agisse de dons ou de déclarations de soutiens, plusieurs griffes défilant à Paris ont choisi de ne pas passer sous silence la situation ukrainienne. Ce fut par exemple le cas mardi, avec la marque Victoria/Tomas qui, lors de son show à la Poste du Louvre, avait ajouté aux notes de son défilé plusieurs QR codes à scanner pour effectuer un don au profit de différentes organisations d’aide dont « Help Children in Ukraine ».
FashionUnited — Comment la mode parisienne réagit-elle à la guerre en Ukraine ? -
Pourquoi tous les trafiquants de drogue doivent-ils être noirs ? Bien sûr, l'histoire est centrée sur le gang de la drogue nigérian, mais on rencontre certainement d'autres trafiquants ayant d'autres origines dans les rues du quartier de la gare. Il ne faut cependant pas tirer de conclusions hâtives, car nous n'en sommes qu'à la moitié de la deuxième saison, de sorte que la suite de l'intrigue va peut-être briser ces clichés. Mais il ne faut pas non plus passer sous silence cet état de fait.
Luxemburger Wort - Edition francophone — Une deuxième saison plus sombre pour «Capitani» -
Depuis quelques jours, le Kremlin diffuse à la télévision des images de la guerre en Ukraine, qu’il tentait jusqu’ici de passer sous silence auprès de sa population. Parlant toujours d’"opération de démilitarisation" du pays, la chaine de télévision Zvezda a publié une séquence provenant du ministère de la Défense et montrant la présence de chars russes dans l’Oblast de Kiev, la région au centre de l’Ukraine où se situe la capitale.
TF1 INFO — Le ministère de la Défense russe a-t-il diffusé une vidéo de ses chars sous la neige dans la région de Kiev ? | TF1 INFO -
Mais arrivé à Gênes, l'apprenti assassin découvre que son costume de femme de chambre a disparu, oublié à Pietra-Santa lors du changement de voiture entre Florence et Gênes. Après avoir fait le tour de la ville, il trouve finalement une couturière capable de le lui remplacer avant le départ de sa voiture le soir-même. Ses idées suicidaires l'envahissent alors soudainement et il se jette dans le port de Gênes. Un évènement que le compositeur décide de passer sous silence dans ses Mémoires, mais qu'il avoue en détail dans une lettre adressée à Horace Vernet un mois plus tard.
Radio France — Entre l’amour et la mort : les passions meurtrières d’Hector Berlioz | Radio France -
Au chapitre des progressions, on ne pourra évidemment pas passer sous silence celle de Brad Binder, 8e en 2021 en 42m28s976, 2e cette année en 42m13s544, soit une amélioration de près de 15 secondes !
Paddock GP — MotoGP Qatar, Les courbes nous parlent : Enea, Pol, Fabio et Johann... - Paddock GP
Combien de points fait le mot passer sous silence au Scrabble ?
Nombre de points du mot passer sous silence au scrabble : 21 points