Masquer

Définitions de « masquer »

Masquer - Verbe

• Appliquer un masque sur le visage d'une personne.

• Déguiser une personne en lui mettant un costume et un masque non habituels.

• Dissimuler ou occulter quelque chose afin de rendre invisible ou moins perceptible.

  Un camion de transport, un grumier, chargé de billes de sapins et dérobé par l'auteur du larcin, avait été placé sur la place, devant le monument pour masquer ce dernier.

• (Figuré) Dissimuler la véritable nature d'une chose sous des apparences trompeuses.

  La Cibot monta, vola, pour être exact, de la loge à l’appartement de ses deux messieurs, et se montra le visage masqué de tendresse, sur le seuil de la chambre où gémissaient Pons et Schmucke.

• (Militaire) Disposer stratégiquement des troupes ou ériger une structure devant une position ennemie afin d'en limiter les actions sans engager le combat direct.

  Tandis qu'une partie de l’Armée Française recevait du front dans la région Charleroi le choc ennemi; La IIIe Armée masquant Metz devait attaquer celui-ci depuis Virton jusqu'au nord Longuyon.

Étymologie de « masquer »

Évolution historique de l’usage du mot « masquer » depuis 1800

Synonymes de « masquer »

• dissimuler
• enrober
• farder
• recouvrir
• voiler
• couvrir
• déguiser
• travestir
• cacher
• dérober
• celer
• camoufler

Antonymes de « masquer »

• accentuer
• accuser
• découvrir
• démasquer
• dévoiler
• exhiber
• manifester
• mettre en lumière
• montrer

Citations contenant le mot « masquer »

• L'instrumentalisation de la liberté religeuse pour masquer des intérêts occultes, comme par exemple la subversion de l'ordre établi, l'accaparement de ressources ou le maintien du pouvoir de la part d'un groupe, peut provoquer des dommages énormes aux sociétés.

• Toute parole est en trop quand on a du désir, d’ailleurs parler l’annule - il n’y a pas de mots pour dire le désir, pas de mots courants qui ne servent à le trafiquer, à le masquer, à l’apaiser ou à le détruire.

• Je m'avance masqué.

• Pour l'historien, la véritable tâche est de restituer à la collectivité qui nous est la plus proche, c'est-à-dire la collectivité nationale, sa mémoire et son identité, sans rien masquer.

• Il n'y a rien de tel qu'un peu de vérité pour masquer un mensonge.

• La création sert à masquer le réel bien plus qu'elle ne le change.

• Parfois, vous pouvez avoir besoin de masquer certaines applications de l’écran d’accueil ou du tiroir d’applications de votre téléphone Android. Par exemple – si vous souhaitez garder les regards indiscrets de vos activités et chats Facebook ou WhatsApp.eval(ez_write_tag([[300,250],'betanews_fr-box-3','ezslot_2',124,'0','0']));

• Les apparences qu'on sauve ne font que masquer la vérité.

Traductions du mot « masquer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de masquer sur lebonsynonyme.fr