Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « célébrer »
Célébrer
[selebre]
Définitions de « célébrer »
Célébrer - Verbe
-
(Transitif) Faire l'éloge de ; glorifier avec admiration.
La bouche grasse, les pommettes rouges, les yeux injectés de bourgogne, Guillaume-Adolphe Porcellet célébra la grève, la sainte grève!... Avec une rare éloquence, il parla des exploiteurs de peuples, des affameurs de pauvres.
— Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps -
Commemorer un événement avec solennité ou faste.
[…]; c’est sur cette même place où son union avec Marie-Antoinette d’Autriche fut célébrée par une fête qu’enlaidirent des présages sinistres.
— Christophe Félix L. Ventre de la Touloubre, Éloge historique et funèbre de Louis XVI -
(En particulier) Effectuer les rituels spécifiques à un culte religieux.
Nous avons, en effet, de lui, un sermon composé pour le jour de l’Ascension et prononcé dans la ville d’Antioche avant son épiscopat et il n'y a aucun motif de prétendre que cette fête ait été célébrée un autre jour que le quarantième après Pâques, par conséquent un jeudi.
— Jacques Archatzikaki, Étude sur les principales fêtes chrétiennes dans l’ancienne Église d’Orient
Expressions liées
-
Célébrer la messe
«Je trouve juste théologiquement de célébrer la messe dans un café. C’est un repas qu’on célèbre, alors pourquoi pas dans un café où l’on sert habituellement des repas?», relève l’abbé Lafargue. Il y trouve aussi une belle occasion, conformément aux recommandations du pape, d’aller rejoindre les gens là où ils sont. «Mais ce ne sera pas une messe de comptoir», prévient-il.
— cath.ch, Regardez la messe au bistro en direct sur cath.ch – Portail catholique suisse - Célébrer un anniversaire
Étymologie de « célébrer »
Du latin celebrare, de celeber, célèbre.Usage du mot « célébrer »
Évolution historique de l’usage du mot « célébrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « célébrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « célébrer »
Antonymes de « célébrer »
Citations contenant le mot « célébrer »
-
« Après le 11 juillet, pouvons nous célébrer un mariage dans une salle polyvalente ? » Moncorger
Déconfinement : Ai-je le droit de célébrer mon mariage ? -
Petit Prince day : Une journée pour célébrer l'amour, l'écologie et la paix
Petit Prince day : Une journée pour célébrer l'amour, l'écologie et la paix - Radio Mélodie -
Tout juste sacré Champion d'Angleterre jeudi dernier, Liverpool n'a pas pu célébrer son titre avec ses supporters en raison de la crise sanitaire. Cependant, plusieurs fans des Reds se rassemblent dans la ville depuis le sacre des hommes de Jurgen Klopp, sans la moindre distanciation physique. L'entraîneur allemand a du demandé aux fans de rester chez eux : «Ce que je n'ai pas aimé, ce sont les scènes qui ont eu lieu au Pier Head vendredi. Votre passion est aussi ma passion. Je vous en prie, célébrez de manière sûre et dans un cadre privé, par lequel nous ne risquons pas de plus propager cette terrible maladie», rappelle le technicien en conférence de presse.
Sport24 — Liverpool : Jurgen Klopp demande aux fans de celebrer le titre «de manière sûre et dans un cadre privé» - Fil info - Angleterre - Etranger - Football -
La fonction de prêtre lui confère désormais le droit de présider des messes, donner le sacrement de réconciliation et de continuer à célébrer des baptêmes, des mariages, des obsèques et prêcher des homélies. 126 nouveaux prêtres français vont être ordonnés en 2020 dont 109 au mois de juin, les diocèses d'Arras, Créteil, Digne, Fréjus-Toulon, Metz, Pontoise et Saint-Dié les ayant reportées à septembre en raison de la pandémie du coronavirus.
Le Figaro.fr — Prêtres ordonnés : ils ont célébré leur première messe
Traductions du mot « célébrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | celebrate |
| Espagnol | celebrarse |
| Italien | celebrare |
| Allemand | feiern |
| Portugais | celebrar |