La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bienfaisant »

Bienfaisant

[bjɛ̃fœzɑ̃]
Ecouter

Définitions de « bienfaisant »

Bienfaisant - Adjectif

  • Qui est disposé à procurer du bien à autrui, manifestant une inclination naturelle à l'entraide et la générosité.

    Là où il avait d'abord éprouvé un trouble intense, douloureux, il commençait à apercevoir des trésors de paix bienfaisante et de féconde mélancolie.
    — Isabelle Eberhardt, Le Major
  • (Par extension) Qualifie ce qui exerce une action ou possède une influence positive sur le bien-être physique ou moral.

    Ce feu bienfaisant des poêles, qui relevait la température, ranimait en même temps le moral de ces pauvres gens.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures

Expressions liées

  • Pluie, rosée bienfaisante

Étymologie de « bienfaisant »

Composé du français bien et de faisant, participe présent de faire. Dans l'ancienne langue française, bienfaisant signifiait non seulement celui qui a de la bienfaisance, mais aussi celui qui fait bien en général.

Usage du mot « bienfaisant »

Évolution historique de l’usage du mot « bienfaisant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bienfaisant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bienfaisant »

Antonymes de « bienfaisant »

Citations contenant le mot « bienfaisant »

  • Toute passion engorgée produit sa contre passion qui est aussi malfaisante que la passion naturelle aurait été bienfaisante.
    Charles Fourier — Le nouveau monde amoureux
  • Notre monde est un jardin bienfaisant et un immense champ de bataille.
    Shafique Keshavjee — Le Roi, le sage et le bouffon
  • L'argent dont on dit tant de mal, remplit tout au moins un rôle bienfaisant : celui de distraire des misères du coeur.
    Henri Duvernois — Journal d'un pauvre homme
  • L'action du théâtre comme celle de la peste est bienfaisante, car poussant les hommes à se voir tels qu'ils sont, elle fait tomber le masque, elle découvre le mensonge, la veulerie, la bassesse, la tartufferie.
    Antonin Artaud — Le théâtre et son double
  • L’amour commun des livres, crée la plus bienfaisante des solidarités : celle de l’ordre, de la méthode, de la clarté, du travail, de l’étude. Il n’y a pas de goût plus noble.
    Louis Barthou
  • Bénéficiant de l'air pur des montagnes exempt des principales particules de pollution (qui ne franchissent pas la barrière des 600-700 mètres) et d'un ensoleillement de plus de 300 jours par an avec un climat sec sans variation brutale de température, la station thermale de Digne-les-Bains offre un environnement d'exception pour un séjour santé ou bienfaisant
    D!CI TV & Radio — Digne-les-Bains : les Thermes se préparent pour leur réouverture le 29 juin prochain | D!CI TV & Radio
  • La science est un danger public. Elle est aussi dangereuse qu'elle a été bienfaisante.
    Aldous Huxley — Le meilleur des mondes
  • Connue pour son air bienfaisant et sa propreté, Ifrane se contente pour le moment de voir défiler ses habitants sur ses boulevards et grandes artères, en attendant la levée des restrictions pour accueillir des visiteurs marocains et étrangers. 
    Le360.ma — Vidéo. Déconfinement progressif: les habitants d'Ifrane respirent et retrouvent leur joie de vivre | www.le360.ma

Traductions du mot « bienfaisant »

Langue Traduction
Anglais beneficial
Espagnol benéfico
Italien benefico
Allemand wohltätig
Portugais benéfico
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.