La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maléfique »

Maléfique

[malefik]
Ecouter

Définitions de « maléfique »

Maléfique - Adjectif

  • (Astrologie) Relatif aux astres considérés, par méconnaissance ou superstition, comme exerçant des influences néfastes.

    Dans le firmament nocturne, l'éclat maléfique de Mars semblait préfigurer aux yeux des astrologues une ère de conflits et de dissensions.
    (Citation fictive)
  • Qui produit une influence nocive et occulte; porteur de malheur ou causant du tort.

    Si une chose frappe particulièrement, ces années-ci, lorsqu’on voit se déployer la frange radicale de ceux qui se croient en insurrection contre un Système qu’ils peinent à définir mais qu’ils ne cessent de maudire, c’est la conviction profonde que l’Histoire mettrait en scène un affrontement irréductible entre des forces obscures, agissantes, maléfiques et, de l’autre côté, une résistance composée de guerriers héroïques, déchiffrant à travers l’actualité les signes invisibles aux autres de cette lutte sans merci.
    — Mathieu Bock-Côté, Couvre-feu: je réponds à vos questions!

Expressions liées

  • Animaux maléfiques
  • Astre maléfique
  • Champignon maléfique
  • Charme maléfique
  • Eaux maléfiques
  • Imprécations maléfiques
  • Nom, oiseau maléfique

Étymologie de « maléfique »

Du latin maleficus (malfaisant), du XVe siècle. Maleficus est formé de male, mal, et facere, faire.

Usage du mot « maléfique »

Évolution historique de l’usage du mot « maléfique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « maléfique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « maléfique »

Antonymes de « maléfique »

Citations contenant le mot « maléfique »

  • Le studio de la Warner Bros. à Burbank en Californie, est une ville fantôme depuis quatre mois et demi, avec des employés travaillant à domicile en quarantaine. Mais quelqu’un a laissé Annabelle derrière lui, et la vidéo ci-dessous montre ce qui se passe quand la poupée maléfique est laissée à elle-même, toute seule, dans les bureaux de New Line.
    Unification France — Annabelle : La poupée maléfique en quarantaine - Unification France
  • «Il y a du tumulte à Saint-Fridolin! Alors que Valy le vampire arrive dans la classe de Maddox et Aurore, les ravages causés par monsieur Jacques et le clone maléfique de Didier se font sentir. L'école grouille désormais d'intrus : peintres, architectes... et robots extraterrestres venus pour capturer Jacobus! Or, celui-ci a le mal du pays (ou plutôt de sa planète) et a quitté son poste de professeur. Le surprenant pouvoir que se découvre Maddox sera-t-il assez fort pour sauver son ami?»  
    Salut Bonjour — Suggestions de lecture du 6 mars 2022 | Salut Bonjour
  • The Swords of Ditto est un mélange réussi entre RPG et jeu d'action à la troisième personne, proposant une aventure unique à chaque nouveau héros légendaire qui livrera un combat acharné contre la maléfique Mormo. Explorez un monde aussi ravissant qu'il est dangereux et affrontez de terribles donjons. Au gré de votre quête pour vaincre le mal qui sévit dans l'île, vous pourrez améliorer les capacités de votre héros dans un charmant village. Emparez-vous de l'épée mystique de Ditto et lancez-vous dans une aventure inoubliable, peuplée de délicieux personnages, et riche en 'loots' extraordinaires et en batailles héroïques !
    iPhoneSoft.fr — Bons plans iOS : The Swords of Ditto, RAVON, Memos-Voice - iPhone Soft
  • Aoï Yuki ( Puella Magi Madoka Magica, La saga de Tanya la maléfique ) rejoindra le casting en tant que Yuki-Onna, une femme des neiges qui vit sur une montagne. Makoto Furukawa ( Homme à un coup de poing, Kaguya-sama : L’amour, c’est la guerre ) fera la voix de Masayuki Muroi, un dur à cuire tombé dans la misanthropie.
    Tech Tribune France — La Saison 2 D'In/Spectre Sera Diffusée à Partir D'octobre ! | Anime Nouvelles - Tech Tribune France
  • Amateur de survie et d'horreur ne vous laissez pas influencer par le style comic/cartoon du jeu, The Coma : Cutting Class fait flipper. Son principe est simple mais sa réalisation est globalement maitrisée, ce qui vous offrira quelques heures de grand stress en arpentant les couloirs du lycée Sehwa poursuivie inlassablement par une tueuse maléfique dans un décors glauque et une histoire plutôt fouillée écrite par un studio Sud-Coréen qu'ils conviendra de suivre dorénavant...
    Jeuxvideo.com — Test de The Coma : Cutting Class sur PC par jeuxvideo.com
  • En effet, à la surprise de nombreux spectateurs, la célèbre scène finale du long métrage y avait été purement et simplement censurée. Au lieu de montrer - comme dans le montage original du film - le personnage d'Edward Norton en train de contempler la gigantesque explosion causée par son alter ego maléfique Tyler Durden (Brad Pitt), le film se coupait juste avant, et annonçait au public que l'attentat avait finalement été déjoué par la police.
    AlloCiné — Fight Club : après avoir été censuré, le film retrouve sa fin en Chine - Actus Ciné - AlloCiné
  • Axol vous mettra dans la peau d’Axi, un brave axolotl qui veut sauver les membres de son espèce après leur distribution dans tout le pays par le tilapia maléfique et les dieux préhispaniques, corrompus par la pollution causée par les êtres humains . Axi doit voyager à travers le Mexique pour libérer les dieux de la contamination et sauver les autres axolotls.
    Breakingnews.fr — Rencontrez Axol, le jeu vidéo mexicain qui vous met dans la peau d'un axolotl
  • Un complot obscur, dans le but maléfique de vendre des millions de vaccins. Voilà ce que serait le coronavirus, crée et entretenu par une manipulation mondiale. C'est la théorie de "plandemic", vidéo devenue virale, au point d'être victime de son succès : vue des millions de fois en une semaine, elle a été censurée par Youtube et Facebook, parce que porteuse d'un message jugé dangereux.
    Franceinfo — "Plandemic" : le coronavirus est-il un complot ?

Traductions du mot « maléfique »

Langue Traduction
Anglais maleficent
Espagnol pernicioso
Italien malefico
Allemand bösartig
Chinois 恶毒
Arabe مؤذ
Portugais malévola
Russe вредный
Japonais マレフィセント
Basque maleficent
Corse maleficente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.