Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maléfique »
Maléfique
[malefik]
Définitions de « maléfique »
Maléfique - Adjectif
- Maléfique — définition française (sens 1, adjectif)
- (Astrologie) Relatif aux astres considérés, par méconnaissance ou superstition, comme exerçant des influences néfastes.
-
Qui produit une influence nocive et occulte; porteur de malheur ou causant du tort.
Si une chose frappe particulièrement, ces années-ci, lorsqu’on voit se déployer la frange radicale de ceux qui se croient en insurrection contre un Système qu’ils peinent à définir mais qu’ils ne cessent de maudire, c’est la conviction profonde que l’Histoire mettrait en scène un affrontement irréductible entre des forces obscures, agissantes, maléfiques et, de l’autre côté, une résistance composée de guerriers héroïques, déchiffrant à travers l’actualité les signes invisibles aux autres de cette lutte sans merci.
Expressions liées
- Animaux maléfiques
- Astre maléfique
- Champignon maléfique
- Charme maléfique
- Eaux maléfiques
- Imprécations maléfiques
- Nom, oiseau maléfique
Étymologie de « maléfique »
Du latin maleficus (malfaisant), du XVe siècle. Maleficus est formé de male, mal, et facere, faire.Usage du mot « maléfique »
Évolution historique de l’usage du mot « maléfique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maléfique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maléfique »
Antonymes de « maléfique »
Citations contenant le mot « maléfique »
-
La guerre moderne est une révolte maléfique de la matière asservie par l'homme.
Pierre Drieu La Rochelle — La Comédie de Charleroi, Gallimard -
The Swords of Ditto est un mélange réussi entre RPG et jeu d'action à la troisième personne, proposant une aventure unique à chaque nouveau héros légendaire qui livrera un combat acharné contre la maléfique Mormo. Explorez un monde aussi ravissant qu'il est dangereux et affrontez de terribles donjons. Au gré de votre quête pour vaincre le mal qui sévit dans l'île, vous pourrez améliorer les capacités de votre héros dans un charmant village. Emparez-vous de l'épée mystique de Ditto et lancez-vous dans une aventure inoubliable, peuplée de délicieux personnages, et riche en 'loots' extraordinaires et en batailles héroïques !
iPhoneSoft.fr — Bons plans iOS : The Swords of Ditto, RAVON, Memos-Voice - iPhone Soft -
«Il y a du tumulte à Saint-Fridolin! Alors que Valy le vampire arrive dans la classe de Maddox et Aurore, les ravages causés par monsieur Jacques et le clone maléfique de Didier se font sentir. L'école grouille désormais d'intrus : peintres, architectes... et robots extraterrestres venus pour capturer Jacobus! Or, celui-ci a le mal du pays (ou plutôt de sa planète) et a quitté son poste de professeur. Le surprenant pouvoir que se découvre Maddox sera-t-il assez fort pour sauver son ami?»
Salut Bonjour — Suggestions de lecture du 6 mars 2022 | Salut Bonjour -
Sorti du chapeau de Fabrice Limouzin en 2019, le Festival de magie d’Orthez avait aussitôt disparu sous la baguette maléfique du Covid. « Si nous n’avions pas pu organiser cette seconde édition, cette année, je crois qu’il aurait été difficile de relancer l’événement », confie le magicien d’Argagnon, qui ne cache pas que, jusqu’en juin, rien n’était assuré.
SudOuest.fr — Orthez : le Festival de magie revient plonger la ville dans le rêve -
L’ascension du dieu du feu de Liu Kang semble le faire devenir le nouveau dieu bienveillant de Mortal Kombat, mais sa course maléfique était son arc de personnage le plus intéressant.
Crumpe — Liu Kang est plus intéressant en tant que méchant - Crumpe -
Néanmoins, si le final de la série s'apparentait à une happy ending, il a également été marqué par un cliffhanger inattendu. Dans les ultimes minutes du dernier épisode, Alex a en effet trouvé une note laissée par une version maléfique de lui-même provenant du futur, lui demandant tout simplement "d'infiltrer Wilder Innovators, de cacher Mancha et de tuer Nico".
purebreak.com — Runaways saison 3 : que veut dire le cliffhanger de la fin de la série ? Les créateurs s'expliquent - Purebreak -
Cette saison marque l’introduction d’un deuxième : « Le double maléfique du totem d’immunité », note auprès d’actu.fr Julien Magne, directeur des programmes d’Adventure line production (ALP), responsable de la production du show.
actu.fr — Koh-Lanta : surveillance renforcée, nouveaux jeux... À quoi s'attendre pour la nouvelle saison ? | Actu -
Mais ce dernier agit comme une sorte de double maléfique de Yoon Suk-yeol. AI Yoon arbore en effet un langage très familier et glisse quelques boutades en direction de ses adversaires que ne se permettrait pas le candidat conservateur.
Presse-citron — Ce politique rajeunit son image en deepfake, il vise la présidentielle
Traductions du mot « maléfique »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | maleficent |
Espagnol | pernicioso |
Italien | malefico |
Allemand | bösartig |
Chinois | 恶毒 |
Arabe | مؤذ |
Portugais | malévola |
Russe | вредный |
Japonais | マレフィセント |
Basque | maleficent |
Corse | maleficente |