Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inhumain »
Inhumain
[inymɛ̃]
Définitions de « inhumain »
Inhumain - Adjectif
- Inhumain — définition française (sens 1, adjectif)
- Qui manifeste une cruauté ou une barbarie extrême.
-
Qui excède les limites de ce qui est habituellement observé chez l'être humain, en bien ou en mal.
L'homme est constitutivement hétérogène. [...] Non seulement rien de ce qui occupe la vaste panoplie de l'humain ne lui est étranger, mais on pourrait même ajouter, pour élargir encore les frontières : rien de ce qui est inhumain ne lui est étranger. On sait que l'homme peut être pire qu'une bête, et qu'inversement, celle-ci peut se montrer beaucoup plus « humaine » que lui.
Inhumain - Nom commun
- Inhumain — définition française (sens 2, nom commun)
-
(Rare) Personne qui manque totalement d'humanité, considérée comme un monstre en raison de sa cruauté ou de son absence de compassion.
C’est donc un être humain comme tout autre, loin de paraître comme un monstre, un inhumain.
Expressions liées
- Acte, traitement inhumain
- Climat, travail inhumain
- Condition, coutume inhumaine
- Individu, maître inhumain
- Mère inhumaine
Étymologie de « inhumain »
Du latin inhumanus, formé de in… 1, et humanus, humain.Usage du mot « inhumain »
Évolution historique de l’usage du mot « inhumain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inhumain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inhumain »
Antonymes de « inhumain »
Citations contenant le mot « inhumain »
-
Quoi de plus inhumain qu’un sacrifice humain ?
Alphonse Allais — Le Chat noir - 11 Janvier 1890 -
L'inhumain fait partie de l'humain.
Leslie Kaplan — Libération - 22 Janvier 2000 -
Rien de ce qui m’est étranger ne m’est trop inhumain.
Jean-Jacques Schuhl — Ingrid Caven -
Je veux vivre inhumain, puissant et orgueilleux Puisque je fus créé à l'image de Dieu.
Guillaume Apollinaire — Oeuvres poétiques complètes -
Ce qui est inhumain, c’est être obligé de payer quand on n’a pas d’argent.
Anonyme — Journal Officiel - 17 Mai 1957 -
La mort a tué trop d’hommes pour être inhumaine.
Philippe Bouvard -
La science ne se soucie ni de plaire, ni de déplaire, elle est inhumaine.
Anatole France -
Avant tout, les artistes sont des hommes qui veulent devenir inhumains.
Guillaume Apollinaire — Les peintres cubistes
Traductions du mot « inhumain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inhuman |
| Espagnol | inhumano |
| Italien | inumano |
| Allemand | unmenschlich |
| Chinois | 不人道 |
| Arabe | غير إنساني |
| Portugais | desumano |
| Russe | нечеловеческий |
| Japonais | 非人道的 |
| Basque | anker |
| Corse | inumane |