La langue française

Bénéfique

Définitions du mot « bénéfique »

Trésor de la Langue Française informatisé

BÉNÉFIQUE, adj. et subst. masc. plur.

A.− Emploi adj. [En parlant d'un inanimé] Favorable, qui procure un avantage matériel ou moral. Action bénéfique; bénéfique à, pour; il est bénéfique de :
Il y a des malades auxquels, à coup sûr, la montagne est bénéfique. D'autres auxquels un climat à la fois sec et léger (...) réussit bien. Daniel-Rops, Mort, où est ta victoire?,1934, p. 506.
Spéc., ASTROL. Bienfaisant, favorable. Anton. maléfique.N'était-il pas né sous le signe du Taureau, qui est bénéfique? (Montherlant, Les Bestiaires,1926, p. 508).
P. anal. [En parlant d'une divinité] Une bénéfique Providence (A. Arnoux, Royaume des ombres,1954, p. 41).
B.− Emploi subst., ASTROL. Jupiter et Vénus, planètes ayant une influence favorable facilitant notamment l'harmonie et la réussite. Les bénéfiques placés dans cette maison ou les bons aspects des bénéfiques y tombant annoncent une vieillesse heureuse (Divin.1964).
Rem. N'est attesté dans aucun dict. gén. des xixeet xxesiècles.
PRONONC. : [benefik].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1532 « bienfaisant » (Rabelais, V, 29 dans Hug.); 1690 astr. (Fur.). Empr. au lat. beneficus « bienfaisant ».
STAT. − Fréq. abs. littér. : 15.
BBG. − Rigaud (A.). Parlez-vous hexagonal? Vie Lang. 1969, p. 650.

Wiktionnaire

Adjectif

bénéfique \be.ne.fik\ masculin et féminin identiques

  1. Qui fait du bien, qui a une influence favorable.
    • Son séjour au bord de mer lui a été très bénéfique.
    • Un peu d'activité physique ne peut que vous être bénéfique.
    • Elle connaît toutes les plantes bénéfiques de la région.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bénéfique »

Du latin beneficus (« qui fait du bien »), lui-même de bene (« bien ») et facere (« faire »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bénéfique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bénéfique benefik

Évolution historique de l’usage du mot « bénéfique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bénéfique »

  • L’abstinence est bénéfique tant pour l’esprit que pour le portefeuille. De Horace Greeley
  • Prise en trop grande quantité, la logique, comme le whisky, perd sa vertu bénéfique. De Lord Dunsany / My Ireland
  • L'ambition est comme un médicament, il faut en prendre la dose prescrite, car elle peut être soit bénéfique, soit nocive. De Marc Allegret
  • L’extérieur du cheval exerce une influence bénéfique sur l’intérieur de l’homme. De Winston Churchill
  • Rien ne supprime le chagrin ; mais le vrai coeur le rend utile et bénéfique. De Eric-Emmanuel Schmitt / L'Evangile selon Pilate
  • Rien ne peut être aussi bénéfique à la santé humaine et augmenter les chances de survie de la vie sur terre que d'opter pour une diète végétarienne. De Albert Einstein
  • La pause lui aura également été bénéfique. DansLesCoulisses.com, La longue pause va être bénéfique pour Shea Weber
  • Il y a une tendance très nette à la fois à la diminution du nombre d’appels – 70 % –, et à la baisse du nombre de demandes non pourvues, c’est-à-dire les cas où une personne appelle, demande un hébergement et n’en obtient pas. Du point de vue de l’hébergement, la période de confinement a été finalement très bénéfique pour les personnes à la rue, parce qu’il y a eu beaucoup de places créées. , Coronavirus : « Concernant l’hébergement, le confinement a été bénéfique pour les personnes à la rue », souligne la Fédération des acteurs de la solidarité
  • L’hydroxychloroquine ne montre "pas d’effet bénéfique" pour les malades du covid-19, selon les responsables de l’essai clinique britannique Recovery qui ont annoncé l’arrêt "immédiat" de l’inclusion de nouveaux patients pour ce traitement. , Coronavirus | Coronavirus : l'hydroxychloroquine n'a "pas d'effet bénéfique" selon l'essai Recovery
  • Car des niveaux sanguins élevés d'acide urique semblent ici bénéfiques à la santé des poumons mais surtout chez les femmes et pas n'importe quelles femmes. C’est démontré ici en tous cas chez la souris : des niveaux élevés d'acide urique réduisent les symptômes de la maladie pulmonaire chez des souris modèles, femelles uniquement mais aussi via l'analyse de précédentes études cliniques et épidémiologiques. santé log, SANTÉ PULMONAIRE : L’acide urique bénéfique (comme d’autres antioxydants) | santé log

Traductions du mot « bénéfique »

Langue Traduction
Anglais beneficial
Espagnol beneficioso
Italien benefico
Allemand vorteilhaft
Portugais benéfico
Source : Google Translate API

Synonymes de « bénéfique »

Source : synonymes de bénéfique sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « bénéfique »

Bénéfique

Retour au sommaire ➦

Partager