La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préoccupation »

Préoccupation

[preɔkkypasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « préoccupation »

Préoccupation - Nom commun

Préoccupation — définition française (sens 1, nom commun)
État d'un esprit intensément absorbé par un sujet au point de réduire son attention sur d'autres.
Sa première préoccupation ce fut de collationner tous les manuscrits du Talmud qu'il put se procurer, afin de s'assurer d'un texte correct.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Inquiétude, souci.
Les fêtes en l’honneur du shah firent, au mois de juillet 1873, quelque diversion aux préoccupations universelles ; […].
— Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises

Expressions liées

  • De graves préoccupations
    Quand on a de graves préoccupations alimentaires, on n’a pas beaucoup d’ambition.
    Michel Audiard
  • Seule, unique préoccupation
  • Sujet de préoccupation
    Dans le contexte d’une nouvelle identité de marque et d’un nouveau concept de centre MIDAS – 3 ans après avoir installé sa nouvelle signature, « Midas pour vous on se dépasse » – gyro:paris renouvelle avec Midas, une campagne de marque destinée à promouvoir son expertise métier et incarner une relation de confiance avec ses clients. Amener sa voiture en réparation est souvent considéré comme une contrainte et surtout un sujet de préoccupation quant à l’annonce de mauvaises surprises et prix à payer.
    — la Réclame, Campagne et Film TV - MIDAS - agence gyro:
  • Être au centre des préoccupations de quelqu'un
  • Être la préoccupation de quelqu'un

Étymologie de « préoccupation »

Du latin præoccupationem, dérivé de præoccupare (préoccuper), lui-même composé de prae- (pré-) et de occupatio (occupation antérieure d’un endroit).

Usage du mot « préoccupation »

Évolution historique de l’usage du mot « préoccupation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « préoccupation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « préoccupation »

Citations contenant le mot « préoccupation »

  • Entre la science et la foi, il ne saurait y avoir de véritable opposition ; elles sont les deux grandes préoccupations de l'humanité.
    Maurice de Broglie
  • Des préoccupations dominantes. Envahissantes. Il en faut. Quand on n'en a pas, il faut s'en faire.
    Paul Paré — L'improbable autopsie
  • Alors que l'insécurité s'aggrave dans le nord-est du Nigeria, la protection de 1,8 million de civils déplacés est une préoccupation majeure pour les Nations Unies, a déclaré mercredi un porte-parole de l'ONU.
    La protection de 1,8 million de civils déplacés au Nigeria : une préoccupation majeure pour l'ONU
  • “La République, c’est la laïcité comme valeur cardinale, comme fer de lance de la cohésion de la société. Aucune religion, aucun courant de pensée, aucun groupe constitué ne peut s’approprier l’espace public et s’en prendre aux lois de la République”, a-t-il ajouté un peu plus tard, en faisant de la lutte contre l’islamisme radical “une préoccupation majeure” de son gouvernement comme vous pouvez le voir ci-dessous.
    Le HuffPost — Castex annonce une loi contre les séparatismes, "préoccupation majeure" | Le HuffPost
  • La protection de 1,8 million de civils déplacés au Nigeria : une préoccupation majeure pour l'ONU
    Bonsoir, Afrique
  • Écrire, n'est-ce pas se préoccuper sans préoccupations ? Se projeter sans projets ?
    Michel Chaillou — Libération - A quoi pensez-vous ?
  • L'homme et sa sécurité doivent constituer la première préoccupation de toute aventure technologique.
    Albert Einstein
  • Surréalisme, n.m. Automatisme psychique pur par lequel on se propose d’exprimer, soit verbalement, soit par écrit, soit de tout autre manière, le fonctionnement réel de la pensée. Dictée de la pensée, en l’absence de tout contrôle exercé par la raison, en dehors de toute préoccupation esthétique ou morale. 
    André Breton — Manifeste du surréalisme

Traductions du mot « préoccupation »

Langue Traduction
Anglais concern
Espagnol preocupación
Italien preoccupazione
Allemand besorgnis, sorge
Chinois 关心
Arabe الاهتمام
Portugais preocupação
Russe беспокойство
Japonais 懸念
Basque kezka
Corse preoccupazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.