Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dévotion »
Dévotion
[devɔsjɔ̃]
Définitions de « dévotion »
Dévotion - Nom commun
- Dévotion — définition française (sens 1, nom commun)
- Attachement fervent à l'accomplissement des rites et cérémonies religieuses.
-
Pratiques religieuses elles-mêmes, considérées dans leur ensemble.
J’espère que ses dévotions feront choix d’un temps plus beau lors de sa prochaine visite à l’église de Saint-Jean.
-
Admiration excessive ou culte voué à une personne ou une entité, marqué par un attachement profond et respectueux.
[…]: prononcer , par exemple, avec les monarchistes français, que l'idéal démocratique est lié nécessairement à une mauvaise littérature, c'est, dans un pays de dévotion littéraire comme la France, porter un coup réel à cet idéal, du moins auprès de ceux qui acceptent de prendre Victor Hugo et Michelet pour de grimauds.
Expressions liées
-
Chevalier de dévotion (membre d'un ordre de chevalerie militaire et religieuse.)
Mon père fut reçu chevalier de dévotion par bref du 14 août 1840
— Villiers de L'Isle-Adam, Correspondance - Confit en dévotion
- Faire ses dévotions à toutes les chapelles (boire à tous les cabarets.)
- Faire ses dévotions, être en dévotion
-
Fausse dévotion
... vous les voyez trotter régulièrement à la messe, aux offices, aux vêpres même : cette fausse dévotion commence par de jolis livres de prière reliés avec luxe; elles s'efforcent à remplir les devoirs imposés par la religion, ...
— Honoré de Balzac, Physiologie du mariage - Fête, jeûne de dévotion (observé par dévotion et non sous le signe d'une observance imposée par l'Église.)
- L'offrande est à dévotion (affaire de dévotion non obligatoire.)
- Livre de dévotion (recueil de prières et de pratiques susceptibles d'inspirer la dévotion.)
- Se jeter dans la dévotion
- Tableau de dévotion (illustrant un thème religieux inspirant la dévotion.)
- Tomber dans la dévotion
- Être à la dévotion de (être à la disposition, au service de.)
Étymologie de « dévotion »
Du latin devotio (même sens), de devotum, de votum (« vœu, désir »). Provençal, catalan, espagnol, italien : devotio.Usage du mot « dévotion »
Évolution historique de l’usage du mot « dévotion » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dévotion » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dévotion »
Antonymes de « dévotion »
Citations contenant le mot « dévotion »
-
La plupart des amis dégoûtent de l'amitié et la plupart des dévots dégoûtent de la dévotion.
François de La Rochefoucauld — Maximes -
La plus grande dévotion ne saurait empêcher que les affaires soient les affaires.
Charles de Gaulle — Mémoires de guerre, l'Unité , Plon -
La plupart des amis dégoûtent de l'amitié, et la plupart des dévots dégoûtent de la dévotion.
François, duc de La Rochefoucauld — Maximes -
Mais en réalité la capitale française est marquée par de nombreuses traces de la dévotion au Sacré-Cœur. L’église Saint-Nicolas-des-Champs, la prison du Temple, l’église Sainte-Élisabeth de Hongrie, le couvent des Oiseaux ou encore l’église Saint-Christophe-de-Javel en sont des exemples émouvants comme le raconte avec passion Bornet dans son guide Sacré Paris.
Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle — Paris : partez à la découverte des plus belles dévotions au Sacré-Cœur -
À cet abandon est liée la souffrance du fils de Marie. C’est ici que vient se greffer la dévotion du Cœur du Christ. Celle-ci nous permet en effet d’approcher le mystère théologique de sa souffrance, non pour satisfaire une vaine curiosité, ou par dolorisme malsain, mais afin de nourrir notre spiritualité et notre affection pour Jésus. Par-là, cette dévotion rejoindra nos préoccupations actuelles concernant l’apostasie de grande ampleur qui a cours en Occident.
Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle — Non, la dévotion au Sacré-Cœur n’est pas réservée au mois de juin ! -
La justice sans religion vaut mieux pour l'ordre de l'univers que la tyrannie d'un prince dévot.
Abd al-Rahman Djami — Baharistan -
La curiosité, pas moins que la dévotion, fait les pèlerins.
Abraham Cowley — Ode -
Caramélite : religieuse qui voue une dévotion particulière aux sucreries.
Jean-Loup Chiflet — Le Cafard laqué
Traductions du mot « dévotion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | devotion |
| Espagnol | devoción |
| Italien | devozione |
| Allemand | hingabe |
| Chinois | 奉献 |
| Arabe | التفاني |
| Portugais | devoção |
| Russe | преданность |
| Japonais | 献身 |
| Basque | debozio |
| Corse | devozione |